1.   Όταν τους ζητείται από τον Οργανισμό, οι χρήστες συμπληρώνουν και υποβάλλουν τα έντυπα δηλώσεων για ορισμένο έτος έως τις 31 Ιανουαρίου του επόμενου έτους.

2.   Στα έντυπα δηλώσεων προσδιορίζονται, μεταξύ άλλων:

1.   Όταν τους ζητείται από τον Οργανισμό, οι παραγωγοί γνωστοποιούν στον Οργανισμό την τρέχουσα και την εκτιμώμενη μελλοντική παραγωγή τους, καθώς και την παραγωγή όλων των θυγατρικών που τους ανήκουν κατά πλειοψηφία. Γνωστοποιούν επίσης στον Οργανισμό τις προγραμματισμένες παραδόσεις τους και τα αποθέματα που τους ανήκουν και/ή κατέχουν, βάσει συμβάσεων που έχουν ήδη υπογραφεί.

2.   Στις πληροφορίες περιλαμβάνονται τα εξής:

3.   Οι πληροφορίες κοινοποιούνται στον Οργανισμό εντός 20 (είκοσι) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία λήψης του αιτήματος.

1.   Οι μεσάζοντες γνωστοποιούν στον Οργανισμό πληροφορίες για τυχόν συμβάσεις εκτός από συμβάσεις προμήθειας για την αγορά, την πώληση, την ανταλλαγή, τον δανεισμό ή τη μίσθωση μεταλλευμάτων και/ή αρχικών υλικών που υπογράφηκαν τον προηγούμενο μήνα. Αυτό γίνεται σε μηνιαία βάση.

2.   Στις πληροφορίες περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων:

3.   Οι πληροφορίες γνωστοποιούνται στον Οργανισμό εντός 15 (δεκαπέντε) εργάσιμων ημερών από το τέλος του μήνα που αφορούν.

1.   Με βάση τις πληροφορίες που παρέχονται δυνάμει των άρθρων 4, 5, 6 και 7 του κανονισμού και τις πρόσθετες πληροφορίες που κοινοποιούνται από τους συμμετέχοντες στην αγορά, ο Οργανισμός αναλύει τις τάσεις της αγοράς και τις δυνατότητες εφοδιασμού. Ο Οργανισμός περιλαμβάνει τα κύρια αποτελέσματα της εν λόγω ανάλυσης στην ετήσια έκθεσή του, η οποία δημοσιεύεται στον ιστότοπό του έως τις 30 Ιουνίου κάθε έτους.

2.   Ο Οργανισμός δημοσιεύει επίσης τους δείκτες τιμών ουρανίου και πρόσθετες εκθέσεις σχετικά με την αγορά πυρηνικών υλικών, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων που προκύπτουν από ομάδες εργασίας που συγκροτούνται από τη συμβουλευτική επιτροπή.

1.   Οι συμβάσεις προμήθειας είναι άκυρες, εκτός εάν έχουν συναφθεί από τον Οργανισμό.

2.   Ο Οργανισμός συνάπτει τις συμβάσεις προμήθειας διά της υπογραφής τους.

1.   Οι παρακάτω διαδικασίες έχουν εφαρμογή στις συμβάσεις προμήθειας:

2.   Η εφαρμογή της απλουστευμένης διαδικασίας δεν στερεί τον Οργανισμό από τα αποκλειστικά δικαιώματα που του παρέχει η Συνθήκη.

1.   Οι χρήστες εξουσιοδοτούνται να ζητούν προσφορές απευθείας από παραγωγούς, μεσάζοντες ή άλλους χρήστες της επιλογής τους και να διαπραγματεύονται ελεύθερα τη σύμβαση προμήθειας.

2.   Η σύμβαση προμήθειας περιλαμβάνει τουλάχιστον τις εξής πληροφορίες:

3.   Όλα τα πρωτότυπα της σύμβασης προμήθειας υποβάλλονται στον Οργανισμό εντός 10 (δέκα) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης από όλα τα μέρη εκτός του Οργανισμού (ή, κατόπιν αιτιολογημένης αιτήσεως, εντός μεγαλύτερης προθεσμίας που συμφωνείται γραπτώς από τον Οργανισμό).

4.   Τα πρωτότυπα της σύμβασης προμήθειας συνοδεύονται από συμπληρωμένο έντυπο υποβολής, το οποίο είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο του Οργανισμού.

5.   Εκτός από τις περιπτώσεις στις οποίες εφαρμόζεται το άρθρο 15 του παρόντος κανονισμού, ο Οργανισμός αποφασίζει για τη σύναψη της σύμβασης εντός 10 (δέκα) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της, υπό τον όρο ότι όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες έχουν κοινοποιηθεί στον Οργανισμό. Εάν ο Οργανισμός ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες, η εν λόγω προθεσμία αρχίζει μόλις ο Οργανισμός λάβει όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για να είναι σε θέση να εκτελέσει το έργο της εποπτείας των πηγών εφοδιασμού.

6.   Εάν ο Οργανισμός συνάψει τη σύμβαση προμήθειας, κρατά ένα πρωτότυπο για το αρχείο του και επιστρέφει τα υπόλοιπα πρωτότυπα στο συμβαλλόμενο μέρος που τα έστειλε, ενημερώνοντάς το σχετικά με τον αριθμό αναφοράς που έχει δοθεί.

7.   Εάν ο Οργανισμός διαπιστώσει ότι διακυβεύεται ο τακτικός και δίκαιος εφοδιασμός των κοινοτικών χρηστών σε πυρηνικά υλικά, μπορεί να αποφασίσει να αναστείλει την εφαρμογή αυτής της απλουστευμένης διαδικασίας και να επανέλθει στη συγκεντρωτική διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 12 του κανονισμού.

1.   Η διαδικασία αυτή εφαρμόζεται εάν ο Οργανισμός διαπιστώσει ότι διακυβεύεται η τακτική προμήθεια πυρηνικών υλικών στους χρήστες, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των περιπτώσεων στις οποίες τα πυρηνικά υλικά δεν είναι διαθέσιμα στους χρήστες εντός εύλογου χρονικού διαστήματος ή είναι διαθέσιμα μόνο σε υπερβολικά υψηλές τιμές.

2.   Η απόφαση του Οργανισμού περί αναστολής εφαρμογής της απλουστευμένης διαδικασίας και καθορισμού του πεδίου εφαρμογής της συγκεντρωτικής διαδικασίας τίθεται σε ισχύ από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3.   Σε τέτοιες περιπτώσεις, πυρηνικά υλικά μπορούν να παραδίδονται και/ή να ανταλλάσσονται με μη κοινοτικούς πελάτες αφού έχουν ικανοποιηθεί οι ανάγκες των χρηστών της Κοινότητας.

4.   Σύμβαση προμήθειας που υπεγράφη από τα μέρη πριν από τη δημοσίευση της απόφασης του Οργανισμού σύμφωνα με την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου υπόκειται στην εφαρμοστέα διαδικασία την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης από τα μέρη.

1.   Τυχόν αλλαγές (τροποποιήσεις, συμπληρώματα, συνοδευτικές επιστολές, συμφωνίες εκχώρησης, αμοιβαία συμφωνημένες καταγγελίες) σε σύμβαση προμήθειας πρέπει να υποβάλλονται για σύναψη από τον Οργανισμό, σύμφωνα με τη διαδικασία που ακολουθήθηκε για την αρχική σύμβαση.

2.   Σε περίπτωση κοινοποίησης μονομερούς καταγγελίας σύμβασης προμήθειας, ο Οργανισμός ειδοποιείται εντός 10 (δέκα) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία αποστολής ή λήψης της κοινοποίησης μονομερούς καταγγελίας, κατά περίπτωση.

1.   Στο πλαίσιο οποιασδήποτε από τις διαδικασίες που μνημονεύονται στο άρθρο 10 του κανονισμού, ο Οργανισμός έχει το δικαίωμα να αντιταχθεί σε σύμβαση που ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο την επίτευξη των στόχων της Συνθήκης.

2.   Εάν ο Οργανισμός αποφασίσει να μη συνάψει σύμβαση προμήθειας, πληροφορεί τα ενδιαφερόμενα μέρη με αιτιολογημένη απόφαση και επιστρέφει όλα τα υποβληθέντα έγγραφα στο συμβαλλόμενο μέρος που τα υπέβαλε.

3.   Ο Οργανισμός μπορεί να αποφασίσει να μη συνάψει σύμβαση προμήθειας, ιδίως εάν δεν υποβληθεί διευκρίνιση, η οποία ζητήθηκε από αυτόν, εντός 10 (δέκα) εργάσιμων ημερών από τη λήψη του αιτήματος.

4.   Η εν λόγω απόφαση ή η απουσία απόφασης μπορεί να παραπεμφθεί στην Επιτροπή σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 παράγραφος 5 του καταστατικού του Οργανισμού.

1.   Για την εξαγωγή κοινοτικής παραγωγής (άρθρο 59 στοιχείο β) και άρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της Συνθήκης) και για τη σύναψη συμβάσεων προμήθειας διάρκειας άνω των 10 ετών (άρθρο 60 της Συνθήκης) απαιτείται προηγούμενη άδεια από την Επιτροπή.

2.   Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο Οργανισμός κινεί τη διαδικασία για τη λήψη της άδειας από την Επιτροπή.

1.   Οι συμβάσεις για συναφείς υπηρεσίες σύμφωνα με το άρθρο 75 της Συνθήκης κοινοποιούνται στον Οργανισμό εντός 10 (δέκα) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία υπογραφής τους (ή, κατόπιν αιτιολογημένης αιτήσεως, εντός μεγαλύτερης προθεσμίας που συμφωνείται γραπτώς από τον Οργανισμό).

2.   Η κοινοποίηση περιλαμβάνει τουλάχιστον τα ακόλουθα στοιχεία:

3.   Η κοινοποίηση της σύμβασης γίνεται μέσω του εντύπου που είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο του Οργανισμού.

4.   Ο Οργανισμός επιβεβαιώνει ότι παρέλαβε την κοινοποίηση και γνωστοποιεί τον αριθμό αναφοράς που έλαβε η σύμβαση εντός 15 (δεκαπέντε) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της, υπό την προϋπόθεση ότι όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες έχουν κοινοποιηθεί στον Οργανισμό.

5.   Εάν ο Οργανισμός ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες, η προθεσμία που ορίζεται στην παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου διακόπτεται από το εν λόγω αίτημα και αρχίζει εκ νέου όταν ληφθούν οι πληροφορίες.

6.   Τυχόν τροποποίηση της αρχικής σύμβασης όσον αφορά ένα από τα στοιχεία που μνημονεύονται στην παράγραφο 2 ανωτέρω, συμπεριλαμβανομένης της καταγγελίας της σύμβασης, κοινοποιείται στον Οργανισμό σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο παρόν άρθρο.

7.   Εάν μια σύμβαση για συναφείς υπηρεσίες περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με την προμήθεια πυρηνικών υλικών, αντιμετωπίζεται ως σύμβαση προμήθειας και υποβάλλεται στον Οργανισμό προς σύναψη.

1.   Κάθε μεταβίβαση, εισαγωγή ή εξαγωγή μικρών ποσοτήτων μεταλλευμάτων, αρχικών υλικών και ειδικών σχάσιμων υλικών κοινοποιείται στον Οργανισμό.

2.   Κάθε πρόσωπο που εισάγει ή εξάγει μικρές ποσότητες και κάθε προμηθευτής που μεταβιβάζει μικρές ποσότητες εντός της Κοινότητας υποβάλλει τριμηνιαία δήλωση των εν λόγω συναλλαγών στον Οργανισμό.

3.   Οι τριμηνιαίες δηλώσεις υποβάλλονται στον Οργανισμό εντός ενός μηνός από το τέλος του τριμήνου κατά το οποίο πραγματοποιήθηκαν οι συναλλαγές και περιλαμβάνουν τις πληροφορίες που προβλέπονται στο άρθρο 3 του κανονισμού περί μικρών ποσοτήτων.

4.   Υπό την προϋπόθεση ότι έχει λάβει όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες, ο Οργανισμός επιβεβαιώνει ότι παρέλαβε τις τριμηνιαίες δηλώσεις και κοινοποιεί τους αριθμούς αναφοράς που αποδίδονται στις συμβάσεις, εφόσον είναι εφικτό, εντός 15 (δεκαπέντε) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία τις παρέλαβε.

1.   Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία που ορίζεται στην απόφαση του Οργανισμού με την οποία θεσπίστηκε.

2.   Οι συμβάσεις προμήθειας που έχουν υπογραφεί από τα μέρη πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού υπόκεινται στην εφαρμοστέα διαδικασία σύμφωνα με τις διατάξεις που ίσχυαν την ημέρα της υπογραφής τους.