Συγκεντρωτικές πληροφορίες σχετικά με όλες τις κυρώσεις και τα μέτρα που επιβλήθηκαν από

[ονομασία της αρμόδιας αρχής] το [έτος]

ΑΠΟ:

Κράτος μέλος:

Αρμόδια αρχή:

Διεύθυνση:

(Στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου επικοινωνίας που έχει οριστεί)

Όνομα:

Τηλ.

Ηλ. ταχυδρομείο:

ΠΡΟΣ:

ΕΑΚΑΑ

(Στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου επικοινωνίας που έχει οριστεί)

Όνομα:

Τηλ.

Ηλ. ταχυδρομείο:

Αξιότιμε κύριε / Αξιότιμη κυρία [να συμπληρωθεί το κατάλληλο όνομα]

Σύμφωνα με το άρθρο 99ε παράγραφος 1 της οδηγίας 2009/65/ΕΚ, θα ήθελα να σας διαβιβάσω συγκεντρωτικές πληροφορίες σχετικά με όλες τις κυρώσεις και τα μέτρα που επιβλήθηκαν από [ονομασία της αρμόδιας αρχής].

Κυρώσεις:

Άρθρο της οδηγίας 2009/65/ΕΚ που έχει μεταφερθεί στο εσωτερικό δίκαιο με τις εθνικές διατάξεις που παραβιάστηκαν

Αριθμός των κυρώσεων που επιβλήθηκαν κατά την περίοδο αναφοράς

Ποσό των κυρώσεων που επιβλήθηκαν κατά την περίοδο αναφοράς

[αριθμός του άρθρου, παράγραφος, εδάφιο]

[αριθμός των κυρώσεων]

[ποσό των κυρώσεων (*)]

Σύνολο κυρώσεων

[συνολικός αριθμός των κυρώσεων (†)]

[συνολικό ποσό των κυρώσεων (*) (†)]

(*) Να συμπληρωθεί η αξία σε ευρώ ή σε εθνικό νόμισμα. Εάν οι σχετικές κυρώσεις δεν αφορούν μόνο παραβάσεις σχετικά με το αντίστοιχο άρθρο της οδηγίας 2009/65/ΕΚ, αλλά και άλλες διατάξεις, να προστεθεί η μνεία «ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ» για κάθε ποσό.

(†) Δεδομένου ότι οι επιβληθείσες κυρώσεις μπορεί να καλύπτουν περισσότερες από μία νομοθετικές διατάξεις, το άθροισμα των διαφόρων γραμμών (αριθμός των κυρώσεων/ποσό) ενδέχεται να μην αντιστοιχεί στον συνολικό αριθμό/ποσό των κυρώσεων που επιβλήθηκαν.

Μέτρα:

Άρθρο της οδηγίας 2009/65/ΕΚ που έχει μεταφερθεί στο εσωτερικό δίκαιο με τις εθνικέςδιατάξεις που παραβιάστηκαν

Αριθμός των μέτρων που επιβλήθηκαν κατά την περίοδο αναφοράς

[αριθμός του άρθρου, παράγραφος, εδάφιο]

[αριθμός των μέτρων]

Σύνολο των μέτρων

[συνολικός αριθμός των μέτρων (†)]

(†) Δεδομένου ότι τα επιβληθέντα μέτρα μπορεί να καλύπτουν περισσότερες από μία νομοθετικές διατάξεις, το άθροισμα των διαφόρων αριθμών μέτρων ενδέχεται να μην αντιστοιχεί στον συνολικό αριθμό των μέτρων που επιβλήθηκαν.

Με εκτίμηση,

[υπογραφή]

Πεδίο

Περιγραφή

Είδος

Νομικό πλαίσιο

Το ακρωνύμιο της ενωσιακής νομοθετικής πράξης δυνάμει της οποίας επιβλήθηκε η διοικητική κύρωση ή το μέτρο.

Υποχρεωτικό

Κράτος μέλος

Το ακρωνύμιο του κράτους μέλους της αρμόδιας αρχής που υποβάλλει τη διοικητική κύρωση ή το μέτρο

Υποχρεωτικό

Αναγνωριστικός κωδικός οντότητας

Ο αναγνωριστικός κωδικός που χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει με μοναδικό τρόπο μια νομική οντότητα στην οποία επιβλήθηκε διοικητική κύρωση ή μέτρο.

Υποχρεωτικό

Κλειδί αρχής

Το αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής που υποβάλλει τη διοικητική κύρωση ή το μέτρο

Υποχρεωτικό

Νομικό πλαίσιο της οντότητας

Το ακρωνύμιο της ενωσιακής νομοθετικής πράξης που εφαρμόζεται στην οντότητα στην οποία επιβλήθηκε η διοικητική κύρωση ή το μέτρο.

Υποχρεωτικό

Πλήρης ονομασία της οντότητας

Η πλήρης ονομασία της οντότητας στην οποία επιβλήθηκε η διοικητική κύρωση ή το μέτρο.

Προαιρετικό

Πλήρες όνομα του προσώπου

Το πλήρες όνομα των προσώπων στα οποία επιβλήθηκε διοικητική κύρωση ή μέτρο.

Υποχρεωτικό (μόνο για φυσικά πρόσωπα)

ΕΑΑ επιβολής κυρώσεων

Το ακρωνύμιο της αρμόδιας αρχής που επέβαλε τη διοικητική κύρωση ή το μέτρο.

Υποχρεωτικό

Ελεύθερο κείμενο

Κείμενο της διοικητικής κύρωσης ή του μέτρου στην κύρια γλώσσα

Υποχρεωτικό

Ελεύθερο κείμενο

Κείμενο της διοικητικής κύρωσης ή του μέτρου σε άλλη γλώσσα (*)

Προαιρετικό

Ημερομηνία

Η ημερομηνία κατά την οποία επιβλήθηκε η διοικητική κύρωση ή το μέτρο από την αρμόδια αρχή

Υποχρεωτικό

Ημερομηνία λήξης

Ημερομηνία κατά την οποία λήγει η διοικητική κύρωση ή το μέτρο

Προαιρετικό

(*) Η άλλη γλώσσα θα μπορούσε να είναι είτε γλώσσα που χρησιμοποιείται συνήθως στις διεθνείς χρηματοοικονομικές συναλλαγές είτε άλλη επίσημη γλώσσα του κράτους μέλους.