EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010B1222(02)
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2010 — Amending Budget No 1
Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1
Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1
OJ C 351, 22.12.2010, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2010
|
22.12.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 351/5 |
Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2010 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1
(2010/C 351/02)
ΕΣΟΔΑ
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 |
Νέο ποσό |
|
1 |
||||
|
ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ |
||||
|
1 0 |
ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ |
43 623 952 |
8 716 212 |
52 340 164 |
|
|
Σύνολο τίτλου 1 |
43 623 952 |
8 716 212 |
52 340 164 |
|
2 |
||||
|
ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |
||||
|
|
Σύνολο τίτλου 2 |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 |
||||
|
ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ |
||||
|
3 0 |
ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ |
3 691 000 |
–15 700 |
3 675 300 |
|
|
Σύνολο τίτλου 3 |
3 691 000 |
–15 700 |
3 675 300 |
|
4 |
||||
|
ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ |
||||
|
4 0 |
ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ |
800 000 |
– 488 000 |
312 000 |
|
|
Σύνολο τίτλου 4 |
800 000 |
– 488 000 |
312 000 |
|
5 |
||||
|
ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ |
||||
|
5 0 |
ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ |
p.m. |
24 041 195 |
24 041 195 |
|
|
Σύνολο τίτλου 5 |
p.m. |
24 041 195 |
24 041 195 |
|
6 |
||||
|
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ |
||||
|
6 0 |
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΣΕ ΠΕΛΑΤΕΣ |
p.m. |
–6 121 255 |
–6 121 255 |
|
6 1 |
ΕΚΤΑΚΤΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ |
|
–11 050 000 |
–11 050 000 |
|
|
Σύνολο τίτλου 6 |
p.m. |
–17 171 255 |
–17 171 255 |
|
|
ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
48 114 952 |
15 082 452 |
63 197 404 |
ΔΑΠΑΝΕΣ
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Πιστώσεις 2010 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 |
Νέο ποσό |
|
1 |
||||
|
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
||||
|
1 1 |
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ |
22 595 900 |
2 100 300 |
24 696 200 |
|
1 4 |
ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ |
239 000 |
70 000 |
309 000 |
|
|
Σύνολο τίτλου 1 |
23 094 900 |
2 170 300 |
25 265 200 |
|
2 |
||||
|
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
||||
|
2 0 |
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ |
1 553 000 |
9 000 |
1 562 000 |
|
2 2 |
ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ |
147 000 |
–10 000 |
137 000 |
|
2 3 |
ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
364 500 |
50 000 |
414 500 |
|
|
Σύνολο τίτλου 2 |
5 633 500 |
49 000 |
5 682 500 |
|
3 |
||||
|
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
||||
|
3 0 |
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ |
14 879 312 |
2 998 388 |
17 877 700 |
|
|
Σύνολο τίτλου 3 |
15 642 312 |
2 998 388 |
18 640 700 |
|
10 |
||||
|
ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ |
||||
|
10 0 |
ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ |
3 744 240 |
9 864 764 |
13 609 004 |
|
|
Σύνολο τίτλου 10 |
3 744 240 |
9 864 764 |
13 609 004 |
|
|
ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
48 114 952 |
15 082 452 |
63 197 404 |
Πίνακας προσωπικού
|
Ομάda κaθηκόνtων κaι ßaθμός |
Μόνιμες θέσεις |
Προσωρινές θέσεις |
||||
|
|
2010 |
2009 |
2008 |
2010 |
2009 |
2008 |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
|
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
— |
— |
— |
|
AD 13 |
— |
— |
— |
2 |
1 |
— |
|
AD 12 |
8 |
7 |
5 |
5 |
4 |
4 |
|
AD 11 |
10 |
9 |
7 |
12 |
12 |
11 |
|
AD 10 |
10 |
12 |
15 |
7 |
6 |
6 |
|
AD 9 |
3 |
3 |
4 |
11 |
12 |
12 |
|
AD 8 |
1 |
1 |
1 |
6 |
5 |
7 |
|
AD 7 |
8 |
8 |
3 |
16 |
16 |
12 |
|
AD 6 |
3 |
3 |
7 |
20 |
25 |
27 |
|
AD 5 |
1 |
1 |
— |
13 |
11 |
11 |
|
Σύνολο AD |
45 |
45 |
43 |
93 |
93 |
91 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
|
AST 8 |
4 |
4 |
3 |
1 |
1 |
1 |
|
AST 7 |
2 |
4 |
5 |
4 |
3 |
3 |
|
AST 6 |
4 |
3 |
4 |
5 |
7 |
6 |
|
AST 5 |
— |
5 |
6 |
6 |
5 |
6 |
|
AST 4 |
5 |
3 |
2 |
12 |
12 |
11 |
|
AST 3 |
4 |
— |
1 |
20 |
25 |
27 |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
12 |
10 |
9 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
7 |
12 |
14 |
|
Σύνολο AST |
19 |
19 |
21 |
68 |
76 |
78 |
|
Σύνολο |
64 |
64 |
64 |
161 |
169 |
169 |