This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0552
2008/552/EC: Commission Decision of 24 June 2008 amending Decision 2007/716/EC as regards certain establishments in the meat and milk sectors in Bulgaria (notified under document number C(2008) 2931) (Text with EEA relevance)
2008/552/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιουνίου 2008 , για την τροποποίηση της απόφασης 2007/716/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος στη Βουλγαρία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 2931] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2008/552/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιουνίου 2008 , για την τροποποίηση της απόφασης 2007/716/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος στη Βουλγαρία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 2931] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 178 της 5.7.2008, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.7.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 178/43 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 24ης Ιουνίου 2008
για την τροποποίηση της απόφασης 2007/716/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες εγκαταστάσεις στους τομείς του κρέατος και του γάλακτος στη Βουλγαρία
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 2931]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2008/552/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και ιδίως το άρθρο 42,
την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η απόφαση 2007/716/ΕΚ της Επιτροπής καθορίζει μεταβατικά μέτρα (2) για τις διαρθρωτικές απαιτήσεις ορισμένων εγκαταστάσεων στους τομείς κρέατος και γάλακτος στη Βουλγαρία που προβλέπονται στους κανονισμούς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και (ΕΚ) αριθ. 853/2004. Όσο αυτές οι εγκαταστάσεις υπόκεινται σε μεταβατικές ρυθμίσεις, τα προϊόντα που προέρχονται από αυτές τις εγκαταστάσεις πρέπει να διατίθενται μόνο στην εγχώρια αγορά ή να χρησιμοποιούνται για περαιτέρω μεταποίηση στις βουλγαρικές εγκαταστάσεις που υπόκεινται σε μεταβατικές ρυθμίσεις. |
|
(2) |
Η απόφαση 2007/716/ΕΚ τροποποιήθηκε με τις αποφάσεις 2008/290/ΕΚ (3) και 2008/330/ΕΚ της Επιτροπής. |
|
(3) |
Σύμφωνα με επίσημη δήλωση της αρμόδιας αρχής της Βουλγαρίας, ορισμένες εγκαταστάσεις των τομέων του κρέατος και του γάλακτος έχουν διακόψει τις δραστηριότητές τους ή ολοκληρώσει τη διαδικασία αναβάθμισής τους και έχουν πλέον συμμορφωθεί πλήρως με την κοινοτική νομοθεσία. Οι εγκαταστάσεις αυτές πρέπει, επομένως, να διαγραφούν από τον κατάλογο των εγκαταστάσεων που υπόκεινται σε μεταβατικές ρυθμίσεις. |
|
(4) |
Συνεπώς, το παράρτημα της απόφασης 2007/716/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Οι εγκαταστάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης διαγράφονται από το παράρτημα της απόφασης 2007/716/ΕΚ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 2008.
Για την Επιτροπή
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 157 της 30.4.2004, σ. 33· διορθώθηκε στην ΕΕ L 195 της 2.6.2004, σ. 12).
(2) ΕΕ L 289 της 7.11.2007, σ. 14. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2008/330/ΕΚ (ΕΕ L 114 της 26.4.2008, σ. 94).
(3) ΕΕ L 96 της 9.4.2008, σ. 35.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατάλογος εγκαταστάσεων που πρέπει να διαγραφούν από το παράρτημα της απόφασης 2007/716/ΕΚ
Εγκαταστάσεις μεταποίησης κρέατος
|
Αριθ. |
Κτηνιατρικός αριθμός |
Επωνυμία εγκατάστασης |
Πόλη/οδός ή χωριό/περιφέρεια |
||
|
41. |
BG 1201006 |
„Monti-Miyt“ AD |
gr. Montana Nova promishlena zona |
||
|
53. |
BG 1601017 |
ET „Vet – 33 Gyokchen Rasim“ |
gr. Asenovgrad mestnost „Gorna voda“ kv. Gorni Voden obl. Plovdiv |
||
|
70. |
BG 2001021 |
ET „Iva Kris-Stayko Ivanov“ |
gr. Nova Zagora Kv.Industrialen |
||
|
78. |
BG 2501009 |
„Rodopa-2005“ OOD |
gr. Targovishte |
||
|
111. |
BG 0802043 |
„Ptitseklanitsa“ AD |
gr. Dobrich industrialna zona |
||
|
130. |
BG 2302002 |
„Polo Komers“ OOD |
gr. Kostinbrod IKHT |
||
|
154. |
BG 0805011 |
„Kati“ OOD |
|
||
|
245. |
BG 0804006 |
„Ani-I“ OOD |
|
||
|
298. |
BG 1604046 |
ET „Hristo Darakiev“ |
|
||
|
308. |
BG 1904002 |
„Aktual“ OOD gr. Silistra |
gr. Silistra Promishlena zona-Iztok |
||
|
319. |
BG 2204013 |
„Salam i KO“ OOD |
|
||
|
332. |
BG 2204087 |
ET „SIAT-Slavcho Iliev“ |
|
Εγκαταστάσεις επεξεργασίας γάλακτος
|
Αριθ. |
Κτηνιατρικός αριθμός |
Επωνυμία εγκατάστασης |
Πόλη/οδός ή χωριό/περιφέρεια |
||
|
1. |
BG 0112004 |
„Matand“ EOOD |
s. Eleshnitsa |
||
|
28. |
BG 1812002 |
„Laktis-Byala“ AD |
|
||
|
30. |
BG 1912004 |
„Merone – N“ EOOD |
gr. Alfatar |
||
|
49. |
BG 1212001 |
„S i S – 7“ EOOD |
|
||
|
82. |
BG 0712004 |
„Cheh-99“ OOD |
s. Sokolovo obsht. Dryanovo |
||
|
84. |
BG0712028 |
ET „Mik“ |
|
||
|
99. |
BG 1312002 |
„Milk Grup“ EOOD |
s. Yunacite |
||
|
162. |
BG 2312026 |
„Dyado Liben“ OOD |
gr. Koprivshtitsa bul. „H. Nencho Palaveev“ |
||
|
195. |
BG 0218009 |
„Helios milk“ EOOD |
gr. Aytos |