EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0396
2004/396/EC: Council Decision of 21 April 2004 appointing a Finnish member and a Finnish alternate member of the Committee of the Regions
2004/396/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για το διορισμό ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους από τη Φινλανδία στην Επιτροπή των Περιφερειών
2004/396/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για το διορισμό ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους από τη Φινλανδία στην Επιτροπή των Περιφερειών
OJ L 123, 27.4.2004, p. 103–103
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2006
32004D0396
2004/396/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για το διορισμό ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους από τη Φινλανδία στην Επιτροπή των Περιφερειών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 123 της 27/04/2004 σ. 0103 - 0103
Απόφαση του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 2004 για το διορισμό ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους από τη Φινλανδία στην Επιτροπή των Περιφερειών (2004/396/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 263, την πρόταση της φινλανδικής κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Την απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιανουαρίου 2002, για το διορισμό των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών(1). (2) Έχει κενωθεί μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, συνεπεία της παραιτήσεως του κ. Hasse SVENSSON που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 10 Νοεμβρίου 2003, και μια θέση αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, συνεπεία της παραιτήσεως της κας Britt LUNDBERG που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 17 Φεβρουαρίου 2004, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο μόνο Διορίζονται: α) ως τακτικό μέλος: η κα Britt LUNDBERG, μέλος του Περιφερειακού Κοινοβουλίου του Åland, προς αντικατάσταση του κ. Hasse SVENSSON· β) ως αναπληρωματικό μέλος: η κα Carina AALTONEN, μέλος του Περιφερειακού Κοινοβουλίου του Åland, προς αντικατάσταση της κας Britt LUNDBERG για το υπόλοιπο της θητείας τους, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2006. Λουξεμβούργο, 21 Απριλίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. Walsh (1) ΕΕ L 24 της 26.1.2002, σ. 38.