32003R1116

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1116/2003 της Επιτροπής

της 26ης Ιουνίου 2003

για την εφαρμογή συντελεστών μείωσης στην τρίτη ομάδα πιστοποιητικών ενεργητικής τελειοποίησης που εκδίδονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1488/2001

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3448/93 του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1993, για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2580/2000(2),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1488/2001, της 19ης Ιουλίου 2001, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (EΚ) αριθ. 3448/93 όσον αφορά την υπαγωγή ορισμένων ποσοτήτων μερικών βασικών προϊόντων που υπάγονται στο παράρτημα Ι της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπό το καθεστώς της ενεργητικής τελειοποίησης, χωρίς προηγούμενη εξέταση των οικονομικών όρων(3), και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 914/2003(4) παρουσίασε τις εναπομένουσες ποσότητες ορισμένων βασικών προϊόντων που μπορούν να τεθούν υπό το καθεστώς της ενεργητικής τελειοποίησης, χωρίς προηγούμενη εξέταση των οικονομικών όρων, σύμφωνα με το άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1488/2001.

(2) Οι συνολικές ποσότητες για τις οποίες ζητήθηκε η χορήγηση πιστοποιητικών ενεργητικής τελειοποίησης όσον αφορά το αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη, το βούτυρο και τη ζάχαρη, όπως γνωστοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη έως τις 23 Ιουνίου 2003, υπερβαίνουν τις διαθέσιμες ποσότητες αυτών των προϊόντων, έτσι όπως παρουσιάζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 914/2003.

(3) Το σύνολο των ποσοτήτων που γνωστοποιήθηκαν στην Επιτροπή γίνονται δεκτές.

(4) Συνεπώς, πρέπει να εφαρμοστούν συντελεστές μείωσης στις ποσότητες αποβουτυρωμένου γάλακτος σε σκόνη, βουτύρου και ζάχαρης για τις οποίες έχει υποβληθεί αίτηση κατά την περίοδο από τις 28 Μαΐου έως τις 16 Ιουνίου 2003,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στα πιστοποιητικά ενεργητικής τελειοποίησης για τα οποία έχει υποβληθεί αίτηση κατά την περίοδο από τις 28 Μαΐου έως τις 16 Ιουνίου 2003 εφαρμόζονται συντελεστές μείωσης ως εξής:

α) 97,10 % για το αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη, κωδικός ΣΟ ex 0402 10 19,

β) 51,10 % για το βούτυρο, κωδικός ΣΟ ex 0405 10 19 και

γ) 10,00 % για τη ζάχαρη, κωδικός ΣΟ 1701 99 10.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 27 Ιουνίου 2003.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2003.

Για την Επιτροπή

Erkki Liikanen

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 318 της 20.12.1993, σ. 18.

(2) ΕΕ L 298 της 25.11.2000, σ. 5.

(3) ΕΕ L 196 της 20.7.2001, σ. 9.

(4) ΕΕ L 130 της 27.5.2003, σ. 3.