Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R1964

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1964/2001 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2166/83 ο οποίος θεσπίζει ένα σύστημα αδειών για ορισμένες δραστηριότητες αλιείας που ασκούνται σε περιοχή της βόρειας Σκοτίας (περιοχή Shetland)

OJ L 268, 9.10.2001, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Estonian: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Latvian: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Lithuanian: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Hungarian Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Maltese: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Polish: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Slovak: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Slovene: Chapter 04 Volume 005 P. 241 - 241
Special edition in Bulgarian: Chapter 04 Volume 006 P. 201 - 201
Special edition in Romanian: Chapter 04 Volume 006 P. 201 - 201
Special edition in Croatian: Chapter 04 Volume 009 P. 120 - 120

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1964/oj

32001R1964

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1964/2001 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2166/83 ο οποίος θεσπίζει ένα σύστημα αδειών για ορισμένες δραστηριότητες αλιείας που ασκούνται σε περιοχή της βόρειας Σκοτίας (περιοχή Shetland)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 268 της 09/10/2001 σ. 0022 - 0022


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1964/2001 της Επιτροπής

της 8ης Οκτωβρίου 2001

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2166/83 ο οποίος θεσπίζει ένα σύστημα αδειών για ορισμένες δραστηριότητες αλιείας που ασκούνται σε περιοχή της βόρειας Σκοτίας (περιοχή Shetland)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1992, για τη θέσπιση κοινοτικού συστήματος όσον αφορά την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1181/98(2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2166/83 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 1983, για τη θέσπιση συστήματος αδειών για ορισμένες δραστηριότητες αλιείας που ασκούνται σε περιοχή της βόρειας Σκοτίας (περιοχή Shetland)(3), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2502/1999(4), προβλέπει, όσον αφορά τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη που δραστηριοποιούνται στην εν λόγω ζώνη, ένα σύστημα ανακοίνωσης των κινήσεων τους μέσω ενός από τους ραδιοφωνικούς σταθμούς οι οποίοι προβλέπονται από το παράρτημα Ι.

(2) Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί της Γερμανίας και της Γαλλίας έχουν σταματήσει οριστικά τη λειτουργία τους. θα πρέπει λοιπόν να αφαιρεθούν οι αναφορές στους εν λόγω ραδιοφωνικούς σταθμούς που περιλαμβάνονται στο σχετικό παράρτημα.

(3) Είναι αναγκαίο συνεπώς να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2166/83.

(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2166/83 καταργούνται οι ακόλουθες γραμμές:

">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Οκτωβρίου 2001.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 389 της 31.12.1992, σ. 1.

(2) ΕΕ L 164 της 9.6.1998, σ. 1.

(3) ΕΕ L 206 της 30.7.1983, σ. 71.

(4) ΕΕ L 304 της 27.11.1999, σ. 14.

Top