EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R0654

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 654/2000 της Επιτροπής, της 29ης Μαρτίου 2000, σχετικά με την έγκριση νέων προσθέτων υλών, νέων χρήσεων προσθέτων υλών και νέων παρασκευασμάτων προσθέτων υλών στις ζωοτροφές (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

OJ L 79, 30.3.2000, p. 26–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 028 P. 384 - 393
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 032 P. 66 - 75
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 032 P. 66 - 75
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 031 P. 102 - 111

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/654/oj

32000R0654

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 654/2000 της Επιτροπής, της 29ης Μαρτίου 2000, σχετικά με την έγκριση νέων προσθέτων υλών, νέων χρήσεων προσθέτων υλών και νέων παρασκευασμάτων προσθέτων υλών στις ζωοτροφές (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 079 της 30/03/2000 σ. 0026 - 0035


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 654/2000 της Επιτροπής

της 29ης Μαρτίου 2000

σχετικά με την έγκριση νέων προσθέτων υλών, νέων χρήσεων προσθέτων υλών και νέων παρασκευασμάτων προσθέτων υλών στις ζωοτροφές

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2690/1999(2), και ιδίως το άρθρο 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η οδηγία 70/524/ΕΟΚ προβλέπει ότι, με βάση την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων, θα επιτραπούν νέες πρόσθετες ύλες ή νέες χρήσεις προσθέτων υλών.

(2) Με την οδηγία 93/113/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 1993, σχετικά με τη χρησιμοποίηση και την εμπορία των ενζύμων, των μικροοργανισμών και των παρασκευασμάτων τους στις ζωοτροφές(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/40/ΕΚ(4), εξουσιοδοτήθηκαν τα κράτη μέλη, κατά παρέκκλιση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, να επιτρέπουν προσωρινά τη χρησιμοποίηση και την εμπορία των ενζύμων, των μικροοργανισμών και των παρασκευασμάτων τους.

(3) Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία για την αντικατάσταση των επιτρεπόμενων παρασκευασμάτων ενζύμων, από νέα παρασκευάσματα των ιδίων ενζύμων.

(4) Παρέχεται προσωρινή έγκριση για νέες πρόσθετες ύλες ή νέες χρήσεις προσθέτων υλών, εφόσον, στο όριο που επιτρέπεται για τις ζωοτροφές, δεν επηρεάζουν δυσμενώς την υγεία των ανθρώπων ή των ζώων ή το περιβάλλον, ούτε βλάπτουν τους καταναλωτές, διαφοροποιώντας τα χαρακτηριστικά του ζωικού προϊόντος, εφόσον η παρουσία τους στις ζωοτροφές δύναται να ελεγχθεί και εφόσον δύναται βάσιμα να υποτεθεί, λαμβάνοντας υπόψη τα διαθέσιμα συμπεράσματα, ότι έχουν ευνοϊκές επιδράσεις στα χαρακτηριστικά των εν λόγω ζωοτροφών ή στη ζωική παραγωγή όταν ενσωματώνονται στις ζωοτροφές αυτές.

(5) Η οδηγία 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία(5), καθώς και οι σχετικές επιμέρους οδηγίες, ιδίως η οδηγία 90/679/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Νοεμβρίου 1990, για την προστασία των εργαζομένων από κινδύνους που διατρέχουν λόγω της έκθεσής τους σε βιολογικούς παράγοντες κατά την εργασία(6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/65/ΕΚ της Επιτροπής(7), εφαρμόζονται πλήρως κατά τη χρήση και το χειρισμό από εργαζόμενους, των προσθέτων υλών στις ζωοτροφές.

(6) Από την εξέταση των φακέλων που υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη, σύμφωνα με το άρθρο 3 της οδηγίας 93/113/ΕΚ, προκύπτει ότι δύνανται να επιτραπούν προσωρινά ορισμένα παρασκευάσματα που ανήκουν στις ομάδες των ενζύμων και των μικροοργανισμών.

(7) Η επιστημονική επιτροπή για τη διατροφή των ζώων έχει εκδόσει θετική γνώμη σχετικά με το αβλαβές των εν λόγω παρασκευασμάτων ενζύμων(8) και μικροοργανισμών(9).

(8) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παρασκευάσματα που ανήκουν στην ομάδα "Ένζυμα", τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού, επιτρέπονται, σύμφωνα με την οδηγία 70/524/ΕΟΚ, ως πρόσθετα στη διατροφή των ζώων, υπό ορισμένους όρους που προβλέπονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Τα στοιχεία που αφορούν τη σύσταση των επιτρεπομένων ενζύμων, στις στήλες "7" και "8", τροποποιούνται, όπως αναφέρεται στο παράρτημα Ι, τη στήλη "Χημικός τύπος και περιγραφή".

Άρθρο 3

Τα παρασκευάσματα που ανήκουν στην ομάδα "Μικροοργανισμοί", τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού, επιτρέπονται, σύμφωνα με την οδηγία 70/524/ΕΟΚ, ως πρόσθετα στη διατροφή των ζώων, υπό ορισμένους όρους που προβλέπονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2000.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 270 της 14.12.1970, σ. 1.

(2) ΕΕ L 326 της 18.12.1999, σ. 33.

(3) ΕΕ L 334 της 31.12.1993, σ. 17.

(4) ΕΕ L 180 της 9.7.1997, σ. 21.

(5) ΕΕ L 183 της 29.6.1989, σ. 1.

(6) ΕΕ L 374 της 31.12.1990, σ. 1.

(7) ΕΕ L 335 της 6.12.1997, σ. 17.

(8) Έκθεση της επιστημονικής επιτροπής για τη διατροφή των ζώων, σχετικά με τη χρησιμοποίηση ορισμένων ενζύμων ως προσθέτων στις ζωοτροφές, που εγκρίθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 1998 και αναθεωρήθηκε στις 21 Οκτωβρίου 1999.

(9) Έκθεση της επιστημονικής επιτροπής για τη διατροφή των ζώων, σχετικά με τη χρησιμοποίηση ορισμένων μικροοργανισμών ως προσθέτων στις ζωοτροφές, που εγκρίθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 1997 και αναθεωρήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 1999.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Top