This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D0036
Decision of the EEA Joint Committee No 231/2019 of 27 September 2019 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/36]
Αποφαση της Μεικτης Επιτροπης του ΕΟΧ αριθ. 231/2019 της 27ης Σεπτεμβρίου 2019 για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2023/36]
Αποφαση της Μεικτης Επιτροπης του ΕΟΧ αριθ. 231/2019 της 27ης Σεπτεμβρίου 2019 για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2023/36]
ΕΕ L 4 της 5.1.2023, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 4/52 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 231/2019
της 27ης Σεπτεμβρίου 2019
για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2023/36]
Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: συμφωνία για τον ΕΟΧ), και ιδίως το άρθρο 98,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/698 της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 2019, για την τροποποίηση των παραρτημάτων III και V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(2) |
Απόφαση (ΕΕ) 2019/701 της Επιτροπής, της 5ης Απριλίου 2019, για την κατάρτιση γλωσσαρίου των κοινών ονομασιών των συστατικών για χρήση στην επισήμανση των καλλυντικών προϊόντων (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ. |
|
(3) |
Η απόφαση (ΕΕ) 2019/701 καταργεί, με ισχύ από τις 8 Μαΐου 2020, την απόφαση 96/335/ΕΚ της Επιτροπής (3), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και η οποία, συνεπώς, πρέπει να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ με ισχύ από τις 8 Μαΐου 2020. |
|
(4) |
Επομένως, το παράρτημα II της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το κεφάλαιο XVI του παραρτήματος II της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
Στο σημείο 1α [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
|
|
2. |
Μετά το σημείο 13 (που έχει διαγραφεί), παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
|
|
3. |
Το κείμενο του σημείου 10 (απόφαση 96/335/ΕΚ της Επιτροπής) διαγράφεται, με ισχύ από τις 8 Μαΐου 2020. |
Άρθρο 2
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΕ) 2019/698 και της απόφασης (ΕΕ) 2019/701 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 28 Σεπτεμβρίου 2019, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 2019.
Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
Ο Πρόεδρος
Gunnar PÁLSSON
(1) ΕΕ L 119 της 7.5.2019, σ. 66.
(2) ΕΕ L 121 της 8.5.2019, σ. 1.
(3) ΕΕ L 132 της 1.6.1996, σ. 1.
(*1) Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.