This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02006R0765-20230805
Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine
Consolidated text: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου, της 18ης Μαΐου 2006, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συμβουλίου, της 18ης Μαΐου 2006, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας
02006R0765 — EL — 05.08.2023 — 039.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 765/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, της 18ης Μαΐου 2006, (ΕΕ L 134 της 20.5.2006, σ. 1) |
Τροποποιείται από:
Διορθώνεται από:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 765/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ,
της 18ης Μαΐου 2006,
σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας
Άρθρο 1
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, εφαρμόζονται οι ακόλουθοι ορισμοί:
ως «κεφάλαια» νοούνται τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και τα οικονομικά οφέλη κάθε είδους, στα οποία ενδεικτικώς περιλαμβάνονται:
τα μετρητά, οι επιταγές, οι χρηματικές απαιτήσεις, οι συναλλαγματικές, οι εντολές πληρωμών και άλλα μέσα πληρωμών,
οι καταθέσεις σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα ή άλλες οντότητες, τα υπόλοιπα λογαριασμών, τα χρέη και τα ομόλογα χρέους,
οι δημοσίως και ιδιωτικώς διαπραγματεύσιμοι τίτλοι και τα μέσα δανεισμού, μεταξύ των οποίων οι μετοχές και τα μερίδια, οι τίτλοι που ενσωματώνουν πιστοποιητικά, ομολογίες, γραμμάτια, μακροπρόθεσμα δικαιώματα (warrants), ομολογίες χρέους (debentures) και συμβάσεις επί παραγώγων μέσων,
οι τόκοι, τα μερίσματα και τα άλλα έσοδα και μορφές αξίας που προέρχονται από περιουσιακά στοιχεία ή προστίθενται σε αυτά,
οι πιστώσεις, τα δικαιώματα συμψηφισμών απαιτήσεων, οι εγγυήσεις, οι εγγυητικές επιστολές ή άλλες χρηματοοικονομικές δεσμεύσεις,
οι πιστωτικές επιστολές, οι φορτωτικές, τα πωλητήρια συμβόλαια,
τα έγγραφα που αποδεικνύουν συμμετοχή σε κεφάλαια ή οικονομικούς πόρους,
ως «δέσμευση κεφαλαίων» νοείται η παρεμπόδιση οποιασδήποτε κίνησης, μεταβίβασης, μεταβολής, χρήσης ή διαπραγμάτευσης κεφαλαίων καθ’ οιονδήποτε τρόπο που θα μπορούσε να οδηγήσει σε μεταβολή ως προς τον όγκο, το ποσό, τον τόπο διατήρησής τους, την ιδιοκτησία, την κατοχή, τον χαρακτήρα, τον προορισμό ή οποιαδήποτε άλλη μεταβολή η οποία θα καθιστούσε δυνατή τη χρησιμοποίηση των συγκεκριμένων κεφαλαίων περιλαμβανομένης και της διαχείρισης χαρτοφυλακίων,
ως «οικονομικοί πόροι» νοούνται τα περιουσιακά στοιχεία κάθε είδους, ενσώματα ή ασώματα, κινητά ή ακίνητα, που δεν είναι κεφάλαια αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την απόκτηση κεφαλαίων, αγαθών ή υπηρεσιών,
ως «δέσμευση οικονομικών πόρων» νοείται η παρεμπόδιση της χρήσης οικονομικών πόρων για την απόκτηση κεφαλαίων, αγαθών ή υπηρεσιών με κάθε τρόπο, όπως π.χ. η πώληση, η εκμίσθωση ή η υποθήκευση τους,
ως «έδαφος της Κοινότητας» νοούνται τα εδάφη των κρατών μελών, συμπεριλαμβανομένου του εναέριου χώρου, στα οποία εφαρμόζεται η συνθήκη, υπό τους όρους που προβλέπονται σ’ αυτήν,
ως «τεχνική βοήθεια» νοείται κάθε τεχνική υποστήριξη που έχει σχέση με την επισκευή, την ανάπτυξη, την κατασκευή, τη συναρμολόγηση, τη δοκιμή, τη συντήρηση ή οποιαδήποτε άλλη τεχνική υπηρεσία, και μπορεί να λαμβάνει μορφές όπως οδηγίες, συμβουλές, κατάρτιση, διαβίβαση λειτουργικών γνώσεων ή δεξιοτήτων ή υπηρεσίες παροχής συμβουλών, συμπεριλαμβανομένων των προφορικών μορφών βοήθειας,
ως «αερομεταφορέας της Λευκορωσίας» νοείται επιχείρηση αεροπορικών μεταφορών, η οποία κατέχει έγκυρη άδεια εκμετάλλευσης ή ισοδύναμό της που έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες αρχές της Λευκορωσίας,
ως «αγαθά και τεχνολογίες διπλής χρήσης» νοούνται τα είδη που παρατίθενται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 1 ),
ως «επενδυτικές υπηρεσίες» νοούνται οι ακόλουθες υπηρεσίες και δραστηριότητες:
η λήψη και διαβίβαση εντολών σχετικών με ένα ή περισσότερα χρηματοοικονομικά μέσα,
η εκτέλεση εντολών για λογαριασμό πελατών,
η διαπραγμάτευση για ίδιο λογαριασμό,
η διαχείριση χαρτοφυλακίων,
οι επενδυτικές συμβουλές,
η αναδοχή χρηματοοικονομικών μέσων και/ή η τοποθέτηση χρηματοοικονομικών μέσων με δέσμευση ανάληψης,
η τοποθέτηση χρηματοοικονομικών μέσων χωρίς δέσμευση ανάληψης,
οποιαδήποτε υπηρεσία που συνδέεται με την αποδοχή προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά ή προς διαπραγμάτευση σε πολυμερή μηχανισμό διαπραγμάτευσης,
ως «κινητές αξίες» νοούνται οι ακόλουθες κατηγορίες κινητών αξιών, μεταξύ άλλων με τη μορφή κρυπτοστοιχείων, οι οποίες επιδέχονται διαπραγμάτευση στην κεφαλαιαγορά, εξαιρουμένων των μέσων πληρωμής:
οι μετοχές και άλλοι τίτλοι ισοδύναμοι με μετοχές εταιρειών, προσωπικών εταιρειών και άλλων οντοτήτων, καθώς και τα αποθετήρια έγγραφα μετοχών,
τα ομόλογα ή άλλες μορφές τιτλοποιημένου χρέους καθώς και τα αποθετήρια έγγραφα τέτοιων κινητών αξιών,
κάθε άλλη κινητή αξία που παρέχει δικαίωμα αγοράς ή πώλησης τέτοιων κινητών αξιών ή επιδεχόμενη διακανονισμού με ρευστά διαθέσιμα προσδιοριζόμενου κατ’ αναφορά προς κινητές αξίες,
ως «μέσα χρηματαγοράς» νοούνται οι κατηγορίες μέσων που αποτελούν συνήθως αντικείμενο διαπραγμάτευσης στη χρηματαγορά, όπως τα έντοκα γραμμάτια, τα αποδεικτικά κατάθεσης και τα εμπορικά γραμμάτια, εξαιρουμένων των μέσων πληρωμής,
ως «πιστωτικό ίδρυμα» νοείται η επιχείρηση της οποίας η δραστηριότητα συνίσταται στην αποδοχή από το κοινό καταθέσεων ή άλλων επιστρεπτέων κεφαλαίων και στη χορήγηση πιστώσεων για ίδιο λογαριασμό,
ως «υπηρεσίες διαμεσολάβησης» νοούνται:
η διαπραγμάτευση ή ο διακανονισμός συναλλαγών για την αγορά, πώληση ή προμήθεια αγαθών και τεχνολογίας ή χρηματοοικονομικών και τεχνικών υπηρεσιών, μεταξύ άλλων από τρίτη χώρα προς οποιαδήποτε άλλη τρίτη χώρα, ή
η πώληση ή η αγορά αγαθών και τεχνολογίας ή χρηματοπιστωτικών και τεχνικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων όσων ευρίσκονται σε τρίτες χώρες, για τη μεταβίβασή τους σε άλλη τρίτη χώρα,
ως «δημόσια επιχείρηση» νοείται επιχείρηση, πλην πιστωτικού ιδρύματος, που είναι εγκατεστημένη στη Λευκορωσία και τελούσε υπό κρατική ιδιοκτησία ή υπό κρατικό έλεγχο σε ποσοστό άνω του 50 % την 1η Ιουνίου 2021,
ως «απαίτηση» νοείται κάθε απαίτηση που προβάλλεται δικαστικώς ή εξωδίκως πριν, κατά την, ή μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού και συνδέεται με την εκτέλεση σύμβασης ή συναλλαγής, και περιλαμβάνει ιδίως:
απαίτηση για την εκτέλεση οποιασδήποτε υποχρέωσης απορρέει από σύμβαση ή συναλλαγή ή συνδέεται με σύμβαση ή συναλλαγή·
απαίτηση για την παράταση ισχύος ή την καταβολή ομολόγου, χρηματοπιστωτικής εγγύησης ή αντεγγύησης οποιασδήποτε μορφής·
απαίτηση για αποζημίωση που αφορά σύμβαση ή συναλλαγή·
ανταπαίτηση·
απαίτηση για την αναγνώριση ή εκτέλεση, μεταξύ άλλων με τη διαδικασία κήρυξης εκτελεστότητας, δικαστικής, διαιτητικής ή άλλης ισοδύναμης απόφασης, ανεξαρτήτως του τόπου στον οποίο εκδόθηκε·
ως «σύμβαση ή συναλλαγή» νοείται κάθε συναλλαγή ανεξαρτήτως του τύπου τον οποίο περιβάλλεται και του δικαίου από το οποίο διέπεται, η οποία περιλαμβάνεται σε μία ή περισσότερες συμβάσεις ή παρόμοιες υποχρεώσεις που δεσμεύουν τα ίδια ή διαφορετικά μέρη· για τον σκοπό αυτό, ο όρος «σύμβαση» περιλαμβάνει ομόλογα, εγγυήσεις ή αντεγγυήσεις, ιδίως δε χρηματοπιστωτικές εγγυήσεις ή αντεγγυήσεις, και πιστώσεις, είτε νομικά ανεξάρτητες είτε όχι, καθώς και οποιαδήποτε συναφή παροχή που απορρέει από τη συναλλαγή ή έχει σχέση με αυτή,
ως «χρηματοδότηση ή χρηματοδοτική βοήθεια» νοείται κάθε ενέργεια, ανεξάρτητα από το συγκεκριμένο μέσο που επιλέγεται, με την οποία το ενδιαφερόμενο πρόσωπο, οντότητα ή φορέας, υπό όρους ή άνευ όρων, εκταμιεύει ή δεσμεύεται να εκταμιεύσει τα ίδια κεφάλαια ή τους οικονομικούς του πόρους, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των επιδοτήσεων, δανείων, εγγυήσεων, εγγυοδοσιών, ομολόγων, πιστωτικών επιστολών, πιστώσεων προμηθευτή, πιστώσεων αγοραστή, προκαταβολών εισαγωγής ή εξαγωγής και όλων των ειδών ασφάλισης και αντασφάλισης, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλισης των εξαγωγικών πιστώσεων, η καταβολή, καθώς και οι όροι και οι προϋποθέσεις της καταβολής, του συμφωνηθέντος τιμήματος για αγαθό ή υπηρεσία, που πραγματοποιείται σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική πρακτική, δεν συνιστούν χρηματοδότηση ή χρηματοδοτική βοήθεια,
ως «χώρα εταίρος» νοείται χώρα που εφαρμόζει δέσμη μέτρων ελέγχου των εξαγωγών κατ’ ουσίαν ισοδύναμων με τα μέτρα που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό, όπως παρατίθενται στο παράρτημα Vβ,
ως «καταναλωτικές συσκευές επικοινωνίας» νοούνται οι συσκευές που χρησιμοποιούνται από ιδιώτες, όπως οι προσωπικοί υπολογιστές και τα περιφερειακά τους (συμπεριλαμβανομένων των σκληρών δίσκων και των εκτυπωτών), τα κινητά τηλέφωνα, οι έξυπνες τηλεοράσεις, οι συσκευές αποθήκευσης (μονάδες USB) και το λογισμικό για όλες αυτές τις συσκευές το οποίο απευθύνεται στους καταναλωτές,
ως «κεντρικό αποθετήριο τίτλων» νοείται νομικό πρόσωπο όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 1) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 909/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 2 ),
ως «κατάθεση» νοείται το πιστωτικό υπόλοιπο που προκύπτει από κεφάλαια κατατεθειμένα σε λογαριασμό ή από μεταβατικές καταστάσεις απορρέουσες από συνήθεις τραπεζικές συναλλαγές και το οποίο το πιστωτικό ίδρυμα οφείλει να επιστρέψει βάσει των ισχυόντων νόμιμων και συμβατικών όρων, συμπεριλαμβανομένων των καταθέσεων προθεσμίας και των καταθέσεων ταμιευτηρίου, αλλά εξαιρουμένου του πιστωτικού υπολοίπου όταν:
η ύπαρξή του μπορεί να αποδειχθεί μόνο με χρηματοπιστωτικό μέσο, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 15) της οδηγίας 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 3 ), εκτός εάν πρόκειται για αποταμιευτικό προϊόν που βεβαιώνεται με πιστοποιητικό κατάθεσης στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου και το οποίο υφίσταται ήδη σε κράτος μέλος στις 2 Ιουλίου 2014,
το κεφάλαιό του δεν είναι επιστρεπτέο στο άρτιο,
το κεφάλαιό του είναι επιστρεπτέο στο άρτιο μόνον δυνάμει ειδικής εγγύησης ή συμφωνίας που παρέχεται από το πιστωτικό ίδρυμα ή τρίτο μέρος·
ως «προγράμματα χορήγησης ιθαγένειας σε επενδυτές» (ή «χρυσά διαβατήρια») νοούνται οι διαδικασίες που εφαρμόζει ένα κράτος μέλος, οι οποίες επιτρέπουν σε υπηκόους τρίτων χωρών να αποκτούν την ιθαγένειά του με αντάλλαγμα προκαθορισμένες πληρωμές και επενδύσεις,
ως «προγράμματα χορήγησης άδειας διαμονής σε επενδυτές» (ή «χρυσές βίζες») νοούνται οι διαδικασίες που εφαρμόζει ένα κράτος μέλος, οι οποίες επιτρέπουν σε υπηκόους τρίτων χωρών να αποκτούν άδεια διαμονής σε αυτό με αντάλλαγμα προκαθορισμένες πληρωμές και επενδύσεις,
ως «τόπος διαπραγμάτευσης», όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 24) της οδηγίας 2014/65/ΕΕ, νοείται ρυθμιζόμενη αγορά, πολυμερής μηχανισμός διαπραγμάτευσης ή μηχανισμός οργανωμένης διαπραγμάτευσης,
ως «επιχείρηση οδικών μεταφορών» νοείται κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που επιδίδεται με εμπορικό σκοπό στη μεταφορά εμπορευμάτων με μηχανοκίνητα οχήματα ή συνδυασμούς οχημάτων.
Άρθρο 1a
Απαγορεύεται:
η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή, άμεσα ή έμμεσα, ειδών εξοπλισμού που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για εσωτερική καταστολή, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα III, ανεξαρτήτως εάν προέρχονται από την Ένωση ή όχι, προς οποιοδήποτε πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό στη Λευκορωσία ή προς χρήση σε αυτήν·
η, εν γνώσει και εκ προθέσεως,συμμετοχή σε δραστηριότητες με αντικείμενο ή αποτέλεσμα την καταστρατήγηση των απαγορεύσεων που αναφέρονται στο στοιχείο α).
▼M40 —————
Άρθρο 1β
Απαγορεύεται:
η παροχή, άμεσα ή έμμεσα, τεχνικής βοήθειας που συνδέεται με τα αγαθά και την τεχνολογία που περιλαμβάνονται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( 4 ) (Κοινός Στρατιωτικός Κατάλογος) ή με την παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των αγαθών που περιλαμβάνονται στον εν λόγω κατάλογο, σε οποιοδήποτε πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό στη Λευκορωσία ή προς χρήση σε αυτήν·
η παροχή, άμεσα ή έμμεσα, τεχνικής βοήθειας ή υπηρεσιών διαμεσολάβησης που συνδέονται με τον εξοπλισμό που ενδέχεται να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα III, σε οποιοδήποτε πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό στη Λευκορωσία ή προς χρήση σε αυτήν·
η παροχή, άμεσα ή έμμεσα, χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας που συνδέεται με τα αγαθά και τις τεχνολογίες που απαριθμούνται στον Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο ή στο παράρτημα III, συμπεριλαμβανομένων ιδίως επιχορηγήσεων, δανείων και ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων, για κάθε πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή τέτοιων ειδών, ή για κάθε παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, σε οποιοδήποτε πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό στη Λευκορωσία ή προς χρήση σε αυτήν·
η, εν γνώσει και εκ προθέσεως, συμμετοχή σε δραστηριότητες με αντικείμενο ή αποτέλεσμα την καταστρατήγηση των απαγορεύσεων που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως γ).
Κατά παρέκκλιση της παραγράφου 1, οι αναφερόμενες σε αυτήν απαγορεύσεις δεν εφαρμόζονται:
σε μη θανατηφόρο στρατιωτικό εξοπλισμό ή εξοπλισμό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή, ο οποίος προορίζεται αποκλειστικά για ανθρωπιστικούς σκοπούς ή προστατευτική χρήση, ή για προγράμματα οικοδόμησης θεσμώντων ΗΕ και της Ένωσης ή για επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της ΕΕή των ΗΕ, ή
μη πολεμικά οχήματα εξοπλισμένα με υλικά αντιβαλλιστικής προστασίας, τα οποία προορίζονται αποκλειστικά για την προστασία του προσωπικού της Ένωσης και των κρατών μελών της στη Λευκορωσία,
υπό τον όρο ότι η παροχή αυτής της βοήθειας έχει εγκριθεί προηγουμένως από την αρμόδια αρχή κράτους μέλους, όπως αναφέρεται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο παράρτημα II.
▼M40 —————
Άρθρο 1βα
Απαγορεύεται:
η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών που συνδέονται με τα αγαθά τα οποία αναφέρονται στην παράγραφο 1 και με την παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία· ή
η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά που αναφέρονται στην παράγραφο 1 για κάθε πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των εν λόγω αγαθών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία.
Άρθρο 1γ
Άρθρο 1δ
Εκτός εάν η αρμόδια αρχή του σχετικού κράτους μέλους, όπως ορίζεται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο παράρτημα II, έχει δώσει προηγούμενη άδεια σύμφωνα με το άρθρο 1γ παράγραφος 2, απαγορεύονται:
η παροχή, άμεσα ή έμμεσα, τεχνικής βοήθειας ή υπηρεσιών διαμεσολάβησης που συνδέονται με τον εξοπλισμό, την τεχνολογία και το λογισμικό που καθορίζονται στο παράρτημα IV ή με την εγκατάσταση, παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση του εξοπλισμού και της τεχνολογίας που καθορίζονται στο παράρτημα IV ή με την παροχή, εγκατάσταση, λειτουργία ή αναβάθμιση κάθε λογισμικού που καθορίζεται στο παράρτημα IV, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό στη Λευκορωσία ή για χρήση στη Λευκορωσία·
η παροχή, άμεσα ή έμμεσα, χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας που συνδέεται με τον εξοπλισμό, την τεχνολογία και το λογισμικό που απαριθμούνται στο παράρτημα IV σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό στη Λευκορωσία ή προς χρήση στο Λευκορωσία·
η παροχή υπηρεσιών παρακολούθησης ή υποκλοπής του διαδικτύου ή τηλεφωνικών επικοινωνιών κάθε είδους στην κυβέρνηση, στους δημοσίους φορείς, στις εταιρείες και στους οργανισμούς της Λευκορωσίας ή σε κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή οντότητα που ενεργεί για λογαριασμό ή υπό τις διαταγές τους.
Άρθρο 1ε
Απαγορεύεται:
η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών οι οποίες συνδέονται με τα αγαθά και τις τεχνολογίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και με την άμεση ή έμμεση παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών και τεχνολογιών, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία· ή
η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά και τις τεχνολογίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 για κάθε πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των εν λόγω αγαθών και τεχνολογιών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία.
Με την επιφύλαξη των απαιτήσεων άδειας δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821, οι απαγορεύσεις των παραγράφων 1 και 2 δεν ισχύουν για την πώληση, την προμήθεια, τη μεταβίβαση ή την εξαγωγή αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσης ή για τη συναφή παροχή τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας για μη στρατιωτική χρήση και για μη στρατιωτικό τελικό χρήστη, που προορίζονται για:
ανθρωπιστικούς σκοπούς, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας, την επείγουσα πρόληψη ή μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή ως αντίδραση σε φυσικές καταστροφές·
ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς·
την προσωρινή εξαγωγή ειδών για χρήση από ειδησεογραφικά μέσα·
επικαιροποιήσεις λογισμικού·
τη χρήση ειδών ως καταναλωτικών συσκευών επικοινωνίας· ή
προσωπική χρήση των φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Λευκορωσία ή των μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, η οποία περιορίζεται σε προσωπικά είδη, είδη οικιακής χρήσης, οχήματα ή επαγγελματικά εργαλεία που ανήκουν στα εν λόγω πρόσωπα και δεν προορίζονται για πώληση.
Με εξαίρεση το στοιχείο στ) του πρώτου εδαφίου, ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο ο εξαγωγέας εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώτης εξαγωγής.
Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, και με την επιφύλαξη των απαιτήσεων άδειας δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την πώληση, την προμήθεια, τη μεταβίβαση ή την εξαγωγή αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσης ή την παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας, για μη στρατιωτική χρήση και για μη στρατιωτικό τελικό χρήστη, αφού διαπιστώσει ότι τα εν λόγω αγαθά ή τεχνολογίες ή η συναφής τεχνική ή χρηματοδοτική βοήθεια:
προορίζονται για τη συνεργασία μεταξύ της Ένωσης, των κυβερνήσεων των κρατών μελών και της κυβέρνησης της Λευκορωσίας σε αμιγώς μη στρατιωτικά ζητήματα·
προορίζονται για τη διακυβερνητική συνεργασία σε διαστημικά προγράμματα·
προορίζονται για τη λειτουργία, συντήρηση και ασφάλεια των μη στρατιωτικών πυρηνικών ικανοτήτων και την επανεπεξεργασία καυσίμων, καθώς και τη συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για μη στρατιωτικούς σκοπούς, ιδίως στον κλάδο της έρευνας και ανάπτυξης·
προορίζονται για τη θαλάσσια ασφάλεια·
προορίζονται για μη στρατιωτικά δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών που δεν είναι δημοσίως διαθέσιμα και δεν ανήκουν σε οντότητα η οποία τελεί υπό δημόσιο έλεγχο ή είναι κατά ποσοστό άνω του 50 % δημόσιας κυριότητας·
προορίζονται για την αποκλειστική χρήση οντοτήτων που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί βάσει του δικαίου κράτους μέλους ή χώρας εταίρου·
προορίζονται για τις διπλωματικές αντιπροσωπείες της Ένωσης, των κρατών μελών και των χωρών εταίρων, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών, των πρεσβειών και των αποστολών· ή
προορίζονται για την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Λευκορωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.
Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με τις αιτήσεις άδειας που αναφέρονται στις παραγράφους 4 και 5, οι αρμόδιες αρχές δεν χορηγούν άδεια εάν έχουν βάσιμους λόγους να πιστεύουν ότι:
ο τελικός χρήστης μπορεί να είναι στρατιωτικός τελικός χρήστης, φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που απαριθμείται στο παράρτημα V ή ότι τα αγαθά μπορεί να έχουν στρατιωτική τελική χρήση, εκτός αν η πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας επιτρέπεται δυνάμει του άρθρου 1στα παράγραφος 1 στοιχείο α)· ή
η πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1, ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας προορίζεται για τον κλάδο της αεροπλοΐας ή της διαστημοπλοΐας, εκτός εάν η εν λόγω πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας επιτρέπεται δυνάμει της παραγράφου 4 στοιχείο β)·
Άρθρο 1στ
Απαγορεύεται:
η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών οι οποίες συνδέονται με τα αγαθά και τις τεχνολογίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και με την άμεση ή έμμεση παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών και τεχνολογιών, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία· ή
η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά και τις τεχνολογίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 για κάθε πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των εν λόγω αγαθών και τεχνολογιών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία.
Οι απαγορεύσεις των παραγράφων 1 και 2 δεν ισχύουν για την πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ή για τη συναφή παροχή τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας για μη στρατιωτική χρήση και για μη στρατιωτικό τελικό χρήστη, που προορίζονται για:
ανθρωπιστικούς σκοπούς, καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας, την επείγουσα πρόληψη ή μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον ή ως αντίδραση σε φυσικές καταστροφές·
ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς·
την προσωρινή εξαγωγή ειδών για χρήση από ειδησεογραφικά μέσα·
επικαιροποιήσεις λογισμικού·
τη χρήση ειδών ως καταναλωτικών συσκευών επικοινωνίας· ή
προσωπική χρήση των φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Λευκορωσία ή των μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους, η οποία περιορίζεται σε προσωπικά είδη, είδη οικιακής χρήσης, οχήματα ή επαγγελματικά εργαλεία που ανήκουν στα εν λόγω πρόσωπα και δεν προορίζονται για πώληση.
Με εξαίρεση το στοιχείο στ) του πρώτου εδαφίου, ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που προβλέπεται στην παρούσα παράγραφο και ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο ο εξαγωγέας εδρεύει ή είναι εγκατεστημένος σχετικά με την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την ημερομηνία της πρώτης εξαγωγής.
Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ή την παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας για μη στρατιωτική χρήση και για μη στρατιωτικό τελικό χρήστη, αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω αγαθά ή τεχνολογίες ή η συναφής τεχνική ή χρηματοδοτική βοήθεια:
προορίζονται για τη συνεργασία μεταξύ της Ένωσης, των κυβερνήσεων των κρατών μελών και της κυβέρνησης της Λευκορωσίας σε αμιγώς μη στρατιωτικά ζητήματα·
προορίζονται για τη διακυβερνητική συνεργασία σε διαστημικά προγράμματα·
προορίζονται για τη λειτουργία, συντήρηση και ασφάλεια των μη στρατιωτικών πυρηνικών ικανοτήτων και την επανεπεξεργασία καυσίμων, καθώς και τη συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας για μη στρατιωτικούς σκοπούς, ιδίως στον κλάδο της έρευνας και ανάπτυξης·
προορίζονται για τη θαλάσσια ασφάλεια·
προορίζονται για μη στρατιωτικά δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών που δεν είναι δημοσίως διαθέσιμα και δεν ανήκουν σε οντότητα η οποία τελεί υπό δημόσιο έλεγχο ή είναι κατά ποσοστό άνω του 50 % δημόσιας κυριότητας·
προορίζονται για την αποκλειστική χρήση οντοτήτων που ανήκουν ή ελέγχονται αποκλειστικά ή από κοινού από νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί βάσει του δικαίου κράτους μέλους ή χώρας εταίρου·
προορίζονται για τις διπλωματικές αντιπροσωπείες της Ένωσης, των κρατών μελών και των χωρών εταίρων, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών, των πρεσβειών και των αποστολών· ή
προορίζονται για την εξασφάλιση της κυβερνοασφάλειας και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά και νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς στη Λευκορωσία, εξαιρουμένης της κυβέρνησής της και των επιχειρήσεων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αυτήν.
Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με τις αιτήσεις άδειας που αναφέρονται στις παραγράφους 4 και 5, οι αρμόδιες αρχές δεν χορηγούν άδεια εάν έχουν βάσιμους λόγους να πιστεύουν ότι:
ο τελικός χρήστης μπορεί να είναι στρατιωτικός τελικός χρήστης, φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέας που απαριθμείται στο παράρτημα V ή ότι τα αγαθά μπορεί να έχουν στρατιωτική τελική χρήση, εκτός αν η πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας επιτρέπεται δυνάμει του άρθρου 1στα παράγραφος 1· ή
η πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των αγαθών και τεχνολογιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1, ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας προορίζεται για τον κλάδο της αεροπλοΐας ή της διαστημοπλοΐας, εκτός εάν η εν λόγω πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή ή η παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας επιτρέπεται δυνάμει της παραγράφου 4 στοιχείο β)·
Άρθρο 1στα
Όσον αφορά τις οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτημα V, κατά παρέκκλιση από τις το άρθρο 1ε παράγραφοι 1 και 2 και το άρθρο 1στ παράγραφοι 1 και 2, και με την επιφύλαξη των απαιτήσεων άδειας δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2021/821, η αρμόδια αρχή μπορεί να επιτρέπει την πώληση, την προμήθεια, τη μεταβίβαση ή την εξαγωγή των αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσης και των αγαθών και τεχνολογιών που απαριθμούνται στο παράρτημα Vα ή την παροχή συναφούς τεχνικής ή χρηματοδοτικής βοήθειας, μόνον αφού διαπιστώσει ότι τα εν λόγω αγαθά ή τεχνολογίες ή η συναφής τεχνική ή χρηματοδοτική βοήθεια:
απαιτούνται για την επείγουσα πρόληψη ή τον επείγοντα μετριασμό συμβάντος που είναι πιθανό να έχει σοβαρό και σημαντικό αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον· ή
οφείλονται βάσει συμβάσεων που συνήφθησαν πριν από την 3η Μαρτίου 2022, ή βάσει συμπληρωματικών συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των εν λόγω συμβάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι η εν λόγω άδεια ζητείται πριν από την 1η Μαΐου 2022.
Άρθρο 1στβ
Άρθρο 1στγ
Άρθρο 1ζ
▼M46 —————
Άρθρο 1η
Απαγορεύονται:
η εισαγωγή, άμεσα ή έμμεσα, στην Ένωση ►M46 ορυκτών προϊόντων ◄ που απαριθμούνται στο παράρτημα VII, αν:
είναι καταγωγής Λευκορωσίας ή
έχουν εξαχθεί από τη Λευκορωσία,
η αγορά, άμεσα ή έμμεσα, ►M46 ορυκτών προϊόντων ◄ που απαριθμούνται στο παράρτημα VII τα οποία βρίσκονται στη Λευκορωσία ή κατάγονται από αυτήν,
η μεταφορά ►M46 ορυκτών προϊόντων ◄ που απαριθμούνται στο παράρτημα VII, αν είναι καταγωγής Λευκορωσίας ή αν εξάγονται από τη Λευκορωσία σε οποιαδήποτε άλλη χώρα,
η παροχή, άμεση ή έμμεση, τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών μεσιτείας, χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων, καθώς και ασφαλίσεων και αντασφαλίσεων, η οποία συνδέεται με τις απαγορεύσεις στα στοιχεία α), β) και γ).
▼M46 —————
Άρθρο 1θ
▼M46 —————
Άρθρο 1ι
Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση αγορά, πώληση, παροχή επενδυτικής υπηρεσίας για την έκδοση ή παροχή βοήθειας για την έκδοση ή με άλλο τρόπο διαπραγμάτευση κινητών αξιών και μέσων χρηματαγοράς τα οποία έχουν διάρκεια άνω των 90 ημερών και εκδίδονται μετά τις 29 Ιουνίου 2021 από:
τη Δημοκρατία της Λευκορωσίας, την κυβέρνησή της, καθώς και τους δημόσιους φορείς, εταιρείες και οργανισμούς της,
μεγάλο πιστωτικό ίδρυμα που έχει την έδρα του στη Λευκορωσία και τελούσε υπό κρατική ιδιοκτησία ή υπό κρατικό έλεγχο σε ποσοστό άνω του 50 % την 1η Ιουνίου 2021, όπως απαριθμείται στο παράρτημα IX,
νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εκτός της Ένωσης και του οποίου τα δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει άμεσα ή έμμεσα σε ποσοστό άνω του 50 % οντότητα αναφερόμενη στο στοιχείο α) ή β) του παρόντος άρθρου ή
φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που ενεργεί εξ ονόματος ή κατ’ εντολή οντότητας αναφερόμενης στο στοιχείο α), β) ή γ) του παρόντος άρθρου.
Άρθρο 1ι-α
Άρθρο 1ι-β
Απαγορεύεται η εισαγωγή κινητών αξιών οποιουδήποτε νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα με έδρα στη Λευκορωσία και δημόσιας κυριότητας άνω του 50 %, καθώς και η παροχή υπηρεσιών για τις εν λόγω κινητές αξίες, από τις 12 Απριλίου 2022, σε τόπους διαπραγμάτευσης καταχωρισμένους ή αναγνωρισμένους στην Ένωση.
Άρθρο 1ια
Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση σύναψη συμφωνίας ή η συμμετοχή σε συμφωνία για τη χορήγηση νέων δανείων ή πιστώσεων με διάρκεια άνω των 90 ημερών, μετά τις 29 Ιουνίου 2021, προς:
τη Δημοκρατία της Λευκορωσίας, την κυβέρνησή της και τους δημόσιους φορείς, εταιρείες ή οργανισμούς της,
μεγάλο πιστωτικό ίδρυμα που έχει την έδρα του στη Λευκορωσία και τελούσε υπό κρατική ιδιοκτησία ή υπό κρατικό έλεγχο σε ποσοστό άνω του 50 % την 1η Ιουνίου 2021, όπως απαριθμείται στο παράρτημα IX,
νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει την έδρα του εκτός της Ένωσης και του οποίου τα δικαιώματα ιδιοκτησίας κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, σε ποσοστό άνω του 50 % οντότητα αναφερόμενη στο στοιχείο α) ή β) της παρούσας παραγράφου· ή
φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που ενεργεί εξ ονόματος ή κατ’ εντολή οντότητας αναφερόμενης στο στοιχείο α), β) ή γ) της παρούσας παραγράφου.
Η αρμόδια αρχή κράτους μέλους μπορεί επίσης να χορηγήσει, υπό τους όρους που κρίνει κατάλληλους, άδεια για τη χορήγηση ή συμμετοχή στη χορήγηση των δανείων ή πιστώσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, εφόσον αποφανθεί ότι:
οι σχετικές δραστηριότητες αποσκοπούν στην παροχή στήριξης προς τον άμαχο πληθυσμό της Λευκορωσίας, όπως η ανθρωπιστική βοήθεια, τα περιβαλλοντικά έργα και η πυρηνική ασφάλεια, ή το δάνειο ή η πίστωση είναι αναγκαία για τη συμμόρφωση με νομικές ή ρυθμιστικές ελάχιστες απαιτήσεις ή παρόμοιες απαιτήσεις προκειμένου να πληρούνται τα κριτήρια φερεγγυότητας και ρευστότητας για χρηματοοικονομικές οντότητες στη Λευκορωσία που ανήκουν κατά πλειοψηφία σε χρηματοοικονομικά ιδρύματα της Ένωσης· και
οι σχετικές δραστηριότητες δεν ενέχουν την άμεση ή έμμεση παροχή κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων προς πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που αναφέρεται στο άρθρο 2 ή προς όφελος αυτών.
Κατά την εφαρμογή των όρων των σημείων i) και ii), η αρμόδια αρχή απαιτεί επαρκείς πληροφορίες όσον αφορά τη χρήση της χορηγηθείσας άδειας, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων σχετικά με τον σκοπό και τους αντισυμβαλλομένους των οικείων δραστηριοτήτων.
Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα υπόλοιπα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια που χορηγεί δυνάμει του παρόντος άρθρου, εντός δύο εβδομάδων από τη χορήγηση της άδειας.
▼M46 —————
Άρθρο 1ιβ
Απαγορεύεται η παροχή ασφάλισης ή αντασφάλισης προς:
τη Δημοκρατία της Λευκορωσίας, την κυβέρνησή της, καθώς και τους δημόσιους φορείς, εταιρείες ή υπηρεσίες της· ή
οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα ενεργεί εξ ονόματος ή κατ’ εντολή νομικού προσώπου, οντότητας ή οργανισμού αναφερόμενου στο σημείο i).
▼M46 —————
Άρθρο 1ιγ
Απαγορεύεται η εν γνώσει και εκ προθέσεως συμμετοχή σε δραστηριότητες, το αντικείμενο ή αποτέλεσμα των οποίων είναι, άμεσα ή έμμεσα, η καταστρατήγηση των απαγορεύσεων που περιέχονται στον παρόντα κανονισμό.
Άρθρο 1ιδ
Επιπλέον των απαγορεύσεων που ορίζονται στο άρθρο 1ια, επιβάλλεται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ):
απαγόρευση να προβεί σε εκταμιεύσεις ή πληρωμές στο πλαίσιο οποιασδήποτε υπάρχουσας συμφωνίας έχει συναφθεί μεταξύ της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας ή οποιασδήποτε δημόσιας αρχής αυτής και της ΕΤΕπ ή σε σχέση με μια τέτοια συμφωνία· και
υποχρέωση αναστολής όλων των ισχυουσών συμβάσεων υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης στη Λευκορωσία σχετικά με έργα που χρηματοδοτούνται βάσει των συμφωνιών που αναφέρονται στο στοιχείο α) και τα οποία προορίζονται να αποφέρουν άμεσα ή έμμεσα οφέλη στη Δημοκρατία της Λευκορωσίας ή σε οποιαδήποτε δημόσια αρχή αυτής.
Άρθρο 1ιε
Απαγορεύεται:
η άμεση ή έμμεση εισαγωγή στην Ένωση προϊόντων ξυλείας, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα X, αν:
είναι καταγωγής Λευκορωσίας· ή
έχουν εξαχθεί από τη Λευκορωσία·
η άμεση ή έμμεση αγορά προϊόντων ξυλείας, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα X, που βρίσκονται στη Λευκορωσία ή κατάγονται από αυτή·
η μεταφορά προϊόντων ξυλείας, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα X, αν είναι καταγωγής Λευκορωσίας ή αν εξάγονται από τη Λευκορωσία σε οποιαδήποτε άλλη χώρα·
η άμεση ή έμμεση παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών μεσιτείας, χρηματοδότησης ή χρηματοοικονομικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων, καθώς και ασφαλίσεων και αντασφαλίσεων, η οποία συνδέεται με τις απαγορεύσεις των στοιχείων α), β) και γ).
Άρθρο 1ιστ
Απαγορεύεται:
η άμεση ή έμμεση εισαγωγή στην Ένωση προϊόντων τσιμέντου, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XI, αν:
είναι καταγωγής Λευκορωσίας· ή
έχουν εξαχθεί από τη Λευκορωσία·
η άμεση ή έμμεση αγορά προϊόντων τσιμέντου, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XI, που βρίσκονται στη Λευκορωσία ή κατάγονται από αυτή·
η μεταφορά προϊόντων τσιμέντου, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XI, αν είναι καταγωγής Λευκορωσίας ή αν εξάγονται από τη Λευκορωσία σε οποιαδήποτε άλλη χώρα·
η άμεση ή έμμεση παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών μεσιτείας, χρηματοδότησης ή χρηματοοικονομικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων, καθώς και ασφαλίσεων και αντασφαλίσεων, η οποία συνδέεται με τις απαγορεύσεις των στοιχείων α), β) και γ).
Άρθρο 1ιζ
Απαγορεύεται:
η άμεση ή έμμεση εισαγωγή στην Ένωση προϊόντων χυτοσιδήρου, σιδήρου και χάλυβα, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XII, αν:
είναι καταγωγής Λευκορωσίας· ή
έχουν εξαχθεί από τη Λευκορωσία·
η άμεση ή έμμεση αγορά προϊόντων χυτοσιδήρου, σιδήρου και χάλυβα, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XII, που βρίσκονται στη Λευκορωσία ή κατάγονται από αυτή·
η μεταφορά προϊόντων χυτοσιδήρου, σιδήρου και χάλυβα, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XII, αν είναι καταγωγής Λευκορωσίας ή αν εξάγονται από τη Λευκορωσία σε οποιαδήποτε άλλη χώρα·
η άμεση ή έμμεση παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών μεσιτείας, χρηματοδότησης ή χρηματοοικονομικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων, καθώς και ασφαλίσεων και αντασφαλίσεων, η οποία συνδέεται με τις απαγορεύσεις των στοιχείων α), β) και γ).
Άρθρο 1ιη
Απαγορεύεται:
η άμεση ή έμμεση εισαγωγή στην Ένωση προϊόντων καουτσούκ, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XIII, αν:
είναι καταγωγής Λευκορωσίας· ή
έχουν εξαχθεί από τη Λευκορωσία·
η άμεση ή έμμεση αγορά προϊόντων καουτσούκ, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XIII, που βρίσκονται στη Λευκορωσία ή κατάγονται από αυτή·
η μεταφορά προϊόντων καουτσούκ, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XIII, αν είναι καταγωγής Λευκορωσίας ή αν εξάγονται από τη Λευκορωσία σε οποιαδήποτε άλλη χώρα·
η άμεση ή έμμεση παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών μεσιτείας, χρηματοδότησης ή χρηματοοικονομικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων, καθώς και ασφαλίσεων και αντασφαλίσεων, η οποία συνδέεται με τις απαγορεύσεις των στοιχείων α), β) και γ).
Άρθρο 1ιθ
Απαγορεύεται:
η άμεση ή έμμεση πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή μηχανών ή συσκευών, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα XIV, είτε είναι καταγωγής Ένωσης είτε όχι, προς οποιοδήποτε πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία·
η άμεση ή έμμεση παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών μεσιτείας, χρηματοδότησης ή χρηματοοικονομικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων, καθώς και ασφαλίσεων και αντασφαλίσεων, η οποία συνδέεται με τις απαγορεύσεις του στοιχείου α).
Οι απαγορεύσεις της παραγράφου 1 δεν εφαρμόζονται στην πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή των μηχανημάτων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ή στη σχετική παροχή τεχνικής και οικονομικής βοήθειας, για μη στρατιωτική χρήση και για μη στρατιωτικό τελικό χρήστη, που προορίζονται για:
ανθρωπιστικούς σκοπούς, επείγοντα περιστατικά υγείας, την επείγουσα πρόληψη ή τον μετριασμό γεγονότος που ενδέχεται να έχει σοβαρές και σημαντικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον, ή την αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών,
ιατρικούς ή φαρμακευτικούς σκοπούς,
προσωρινή χρήση από τα μέσα ενημέρωσης,
ενημερώσεις λογισμικού,
χρήση ως συσκευές επικοινωνίας καταναλωτών,
τη διασφάλιση της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο και της ασφάλειας των πληροφοριών για φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς στη Λευκορωσία, εκτός από την κυβέρνησή της και τις επιχειρήσεις που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από την εν λόγω κυβέρνηση- ή
προσωπική χρήση φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Λευκορωσία, και περιορίζεται σε προσωπικά αντικείμενα, οικιακά αντικείμενα, οχήματα ή εμπορικά εργαλεία που ανήκουν στα εν λόγω πρόσωπα και δεν προορίζονται για πώληση.
Με εξαίρεση τα στοιχεία στ) και ζ), ο εξαγωγέας δηλώνει στην τελωνειακή του διασάφηση ότι τα είδη εξάγονται βάσει της σχετικής εξαίρεσης που ορίζεται στην παρούσα παράγραφο και κοινοποιεί στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο ο εξαγωγέας είναι κάτοικος ή εγκατεστημένος την πρώτη χρήση της σχετικής εξαίρεσης εντός 30 ημερών από την πρώτη αυτή εξαγωγή.
Άρθρο 1ιθα
Απαγορεύεται:
η παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών που συνδέονται με τα αγαθά και τις τεχνολογίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και με την άμεση ή έμμεση παροχή, κατασκευή, συντήρηση και χρήση των εν λόγω αγαθών και τεχνολογιών, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία ή
η παροχή χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας σε σχέση με τα αγαθά και τις τεχνολογίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 για κάθε πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή των εν λόγω αγαθών και τεχνολογιών ή για την παροχή συναφούς τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή άλλων υπηρεσιών, άμεσα ή έμμεσα, σε οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία.
Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1 και 4, οι εθνικές αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, την εκτέλεση χρηματοδοτικής μίσθωσης αεροσκάφους που έχει συναφθεί πριν από την 5η Αυγούστου 2023 αφού διαπιστώσουν ότι:
είναι απολύτως αναγκαίο να διασφαλιστούν επιστροφές μισθωμάτων σε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει ιδρυθεί ή συσταθεί βάσει του δικαίου κράτους μέλους και δεν εμπίπτει σε κανένα από τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό· και
κανένας οικονομικός πόρος δεν θα διατεθεί στον αντισυμβαλλόμενο στη Λευκορωσία, με εξαίρεση τη μεταβίβαση της κυριότητας του αεροσκάφους μετά την πλήρη εξόφληση της χρηματοδοτικής μίσθωσης.
Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με αιτήσεις άδειας για ιατρικούς, φαρμακευτικούς ή ανθρωπιστικούς σκοπούς σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο, οι εθνικές αρμόδιες αρχές δεν χορηγούν άδεια εξαγωγών σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα στη Λευκορωσία ή προς χρήση στη Λευκορωσία, εάν έχουν βάσιμους λόγους να πιστεύουν ότι τα αγαθά μπορεί να έχουν στρατιωτική τελική χρήση.
Άρθρο 1κ
Η απαγόρευση της παραγράφου 1 δεν ισχύει για:
δεσμευτικές υποχρεώσεις χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας που καθορίστηκαν πριν από τις 10 Μαρτίου 2022,
την παροχή δημόσιας χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας συνολικής αξίας έως 10 000 000 EUR ανά έργο προς όφελος μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων με έδρα στην Ένωση ή
την παροχή δημόσιας χρηματοδότησης ή χρηματοδοτικής βοήθειας για το εμπόριο τροφίμων και για γεωργικούς, ιατρικούς ή ανθρωπιστικούς σκοπούς.
Άρθρο 1κα
Άρθρο 1κβ
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1κα παράγραφος 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την αποδοχή τέτοιας κατάθεσης, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, αφού διαπιστώσουν ότι η αποδοχή της εν λόγω κατάθεσης:
είναι αναγκαία για την κάλυψη των βασικών αναγκών των φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 5κα παράγραφος 1 και των εξαρτώμενων από αυτά μελών της οικογένειάς τους, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών ειδών διατροφής, ενοικίου ή ενυπόθηκου δανείου, φαρμάκων και ιατρικών εξόδων, φόρων, ασφαλίστρων και τελών σε επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας,
προορίζεται αποκλειστικά για την καταβολή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών ή την εξόφληση δαπανών οι οποίες αφορούν την παροχή νομικών υπηρεσιών,
είναι αναγκαία για έκτακτες δαπάνες, εφόσον η οικεία αρμόδια αρχή έχει κοινοποιήσει στις αρμόδιες αρχές των άλλων κρατών μελών και στην Επιτροπή τους λόγους για τους οποίους κρίνει ότι θα πρέπει να χορηγηθεί συγκεκριμένη άδεια, τουλάχιστον δύο εβδομάδες πριν από τη χορήγηση της άδειας, ή
είναι αναγκαία για επίσημους σκοπούς διπλωματικής ή προξενικής αρχής ή διεθνούς οργανισμού.
Άρθρο 1κγ
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1κα παράγραφος 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την αποδοχή τέτοιας κατάθεσης, υπό τις προϋποθέσεις που κρίνουν κατάλληλες, αφού διαπιστώσουν ότι η αποδοχή της εν λόγω κατάθεσης:
είναι αναγκαία για ανθρωπιστικούς σκοπούς, όπως η παροχή ή διευκόλυνση της παροχής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων του ιατροφαρμακευτικού υλικού, των τροφίμων ή της μεταφοράς εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα και σχετικής βοήθειας, ή για απομακρύνσεις πληθυσμών ή
είναι αναγκαία για δραστηριότητες της κοινωνίας των πολιτών οι οποίες προάγουν άμεσα τη δημοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα ή το κράτος δικαίου στη Λευκορωσία.
Άρθρο 1κδ
Άρθρο 1κε
Άρθρο 1κστ
Με την επιφύλαξη των εφαρμοστέων κανόνων σχετικά με την υποβολή στοιχείων, την εμπιστευτικότητα και το επαγγελματικό απόρρητο, τα πιστωτικά ιδρύματα:
παρέχουν στην αρμόδια εθνική αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκονται ή στην Επιτροπή, το αργότερο την 27η Μαΐου 2022, κατάλογο των καταθέσεων άνω των 100 000 EUR που κατέχουν Λευκορώσοι υπήκοοι ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Λευκορωσία ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς με έδρα στη Λευκορωσία. Παρέχουν επικαιροποιήσεις σχετικά με τα ποσά των εν λόγω καταθέσεων κάθε 12 μήνες,
παρέχουν στην αρμόδια εθνική αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκονται πληροφορίες σχετικά με καταθέσεις άνω των 100 000 EUR τις οποίες κατέχουν Λευκορώσοι υπήκοοι ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Λευκορωσία τα οποία έχουν αποκτήσει την ιθαγένεια κράτους μέλους ή δικαιώματα διαμονής σε κράτος μέλος μέσω προγράμματος χορήγησης ιθαγένειας σε επενδυτές ή προγράμματος χορήγησης άδειας διαμονής σε επενδυτές.
Άρθρο 1κστα
Η απαγόρευση της παραγράφου 1 δεν έχει εφαρμογή στην πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή τραπεζογραμματίων σε οποιοδήποτε επίσημο νόμισμα κράτους μέλους, με την προϋπόθεση ότι η εν λόγω πώληση, προμήθεια, μεταβίβαση ή εξαγωγή είναι αναγκαία για:
την προσωπική χρήση των φυσικών προσώπων που ταξιδεύουν στη Λευκορωσία ή των μελών των άμεσων οικογενειών τους που ταξιδεύουν μαζί τους ή
τους επίσημους σκοπούς διπλωματικών αποστολών ή προξενικών υπηρεσιών ή διεθνών οργανισμών στη Λευκορωσία που χαίρουν ασυλίας σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.
Άρθρο 1κστβ
Άρθρο 1κστγ
Η απαγόρευση της παραγράφου 1 δεν εφαρμόζεται έως τις 16 Απριλίου 2022 στις μεταφορές εμπορευμάτων που άρχισαν πριν από τις 9 Απριλίου 2022 με την προϋπόθεση ότι το όχημα της επιχείρησης οδικών μεταφορών:
βρισκόταν ήδη στο έδαφος της Ένωσης στις 9 Απριλίου 2022,
χρειάζεται να διέλθει από την Ένωση για να επιστρέψει στη Λευκορωσία.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν τη μεταφορά εμπορευμάτων από επιχείρηση οδικών μεταφορών με έδρα στη Λευκορωσία, αν οι αρμόδιες αρχές έχουν καθορίσει ότι η εν λόγω μεταφορά είναι αναγκαία για:
την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά στην Ένωση φυσικού αερίου και πετρελαίου, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων διύλισης πετρελαίου, καθώς και τιτανίου, αλουμινίου, χαλκού, νικελίου, παλλαδίου και σιδηρομεταλλεύματος,
την αγορά, εισαγωγή ή μεταφορά φαρμακευτικών, ιατρικών, γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων του σιταριού και των λιπασμάτων των οποίων η εισαγωγή, αγορά και μεταφορά επιτρέπεται δυνάμει του παρόντος κανονισμού,
ανθρωπιστικούς σκοπούς ή
τη λειτουργία διπλωματικών και προξενικών αντιπροσωπειών της Ένωσης και των κρατών μελών στη Λευκορωσία, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών, των πρεσβειών και των αποστολών, ή διεθνών οργανισμών στη Λευκορωσία που χαίρουν ασυλίας σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.
Άρθρο 2
▼M28 —————
Το παράρτημα I περιλαμβάνει επίσης κατάλογο με:
τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς ως προς τα οποία, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ, έχει διαπιστωθεί από το Συμβούλιο ότι διοργανώνουν ή συμβάλλουν σε δραστηριότητες του καθεστώτος Λουκασένκο, οι οποίες διευκολύνουν:
την παράνομη διέλευση των εξωτερικών συνόρων της Ένωσης, ή
το μεταφορά απαγορευμένων εμπορευμάτων και την παράνομη μεταφορά εμπορευμάτων υπό περιορισμό, συμπεριλαμβανομένων επικίνδυνων εμπορευμάτων, στο έδαφος της Ένωσης, και
τα νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς τα οποία, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο δ) της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ, έχουν διαπιστωθεί από το Συμβούλιο ως νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που βρίσκονται στην ιδιοκτησία ή ελέγχονται από πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που αναφέρονται στο στοιχείο α).
Άρθρο 2α
Οι ενέργειες φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων δεν εγείρουν κανενός είδους ευθύνη αυτών, εάν δεν γνώριζαν και δεν είχαν εύλογη αιτία να υποπτευτούν ότι με τις ενέργειές τους θα παραβίαζαν τα μέτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός.
Άρθρο 2β
Άρθρο 3
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, που αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους οι οποίοι απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ, μπορεί να επιτρέψει την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, υπό τους όρους που αυτές θεωρούν κατάλληλους, αφού κρίνουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι εν λόγω οικονομικοί πόροι:
είναι αναγκαία για την κάλυψη βασικών αναγκών των προσώπων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι καθώς και των εξαρτώμενων μελών των οικογενειών τους, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών για είδη διατροφής, ενοικίου ή ενυπόθηκου δανείου, φαρμάκων και ιατρικής θεραπείας, φόρων, ασφαλίστρων και τελών σε επιχειρήσεις κοινής ωφελείας·
προορίζονται αποκλειστικά για την πληρωμή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών ή για την κάλυψη δαπανών που έχουν σχέση με την παροχή νομικών υπηρεσιών·
προορίζονται αποκλειστικά για την πληρωμή τελών φύλαξης δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων·
προορίζονται αποκλειστικά για:
ανθρωπιστικούς σκοπούς, περιλαμβανομένης της διενέργειας πτήσεων για την απομάκρυνση ή επαναπατρισμό προσώπων ή πρωτοβουλίες υποστήριξης θυμάτων φυσικών, πυρηνικών ή χημικών καταστροφών,
την εκτέλεση πτήσεων στο πλαίσιο διεθνών διαδικασιών υιοθεσίας,
την εκτέλεση πτήσεων που απαιτούνται για τη συμμετοχή σε συναντήσεις με στόχο την εξεύρεση λύσης για την κρίση στη Λευκορωσία ή την προώθηση των στόχων των περιοριστικών μέτρων ή
την αναγκαστική προσγείωση, αναγκαστική απογείωση ή αναγκαστική εναέρια διέλευση αερομεταφορέα της ΕΕ,
είναι αναγκαία για την αντιμετώπιση κρισίμων και συγκεκριμένων ζητημάτων αεροπορικής ασφάλειας και κατόπιν προηγούμενης διαβούλευσης με τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας.
Άρθρο 3α
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, παράγραφος 1, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι υπόκεινται σε διαιτητική απόφαση που εκδόθηκε πριν από την ημερομηνία κατά την οποία το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η οντότητα ή ο φορέας που αναφέρεται στο άρθρο 2 καταχωρήθηκε στο παράρτημα I, ή υπόκεινται σε δικαστική ή διοικητική απόφαση που εκδόθηκε στην Ένωση ή σε δικαστική απόφαση εκτελεστή στο οικείο κράτος μέλος, πριν ή μετά την εν λόγω ημερομηνία,
τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για να ικανοποιηθούν απαιτήσεις που έχουν κατοχυρωθεί βάσει τέτοιας απόφασης ή έχουν αναγνωριστεί ως έγκυρες με τέτοια απόφαση, εντός των ορίων που θέτουν οι εφαρμοστέοι νόμοι και κανονισμοί που διέπουν τα δικαιώματα των προσώπων τα οποία εγείρουν απαιτήσεις αυτού του είδους·
η απόφαση δεν είναι προς όφελος φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα καταχωρημένου στο παράρτημα I· και
η αναγνώριση της απόφασης δεν αντίκειται στη δημόσια τάξη του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους.
Άρθρο 4
Το άρθρο 2 παράγραφος 2, δεν εφαρμόζεται στην πίστωση των δεσμευμένων λογαριασμών
τόκων ή άλλων κερδών που προέρχονται από τους λογαριασμούς αυτούς, ή
ποσών που οφείλονται βάσει συμβάσεων, συμφωνιών ή υποχρεώσεων που είχαν συναφθεί ή προέκυψαν πριν από την ημερομηνία κατά την οποία οι λογαριασμοί αυτοί απετέλεσαν αντικείμενο των διατάξεων του παρόντος κανονισμού,
εφόσον οι εν λόγω τόκοι, τα κέρδη και οι πληρωμές ποσών εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο του άρθρου 2 παράγραφος 1.
Άρθρο 4α
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 παράγραφος 1, εφόσον υφίσταται οφειλή εκ μέρους περιληφθέντος στο ►M15 παράρτημα Ι ◄ φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή οργανισμού, δυνάμει σύμβασης ή συμφωνίας που είχε συναφθεί από το εν λόγω φυσικό ή νομικό πρόσωπο, την οντότητα ή τον οργανισμό, ή δυνάμει υποχρέωσης που εγεννήθη για το εν λόγω φυσικό ή νομικό πρόσωπο, την οντότητα ή τον οργανισμό, πριν από την ημερομηνία κατά την οποία το εν λόγω πρόσωπο, η οντότητα ή ο οργανισμός περιελήφθη στους καταλόγους, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο παράρτημα II, δύνανται να επιτρέπουν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
η εκάστοτε αρμόδια αρχή έχει αποφανθεί ότι η εξόφληση δεν πραγματοποιείται, άμεσα ή έμμεσα, προς ούτε υπέρ προσώπου, οντότητας ή οργανισμού που κατονομάζεται στο ►M15 παράρτημα Ι ◄ · και
το οικείο κράτος μέλος κοινοποίησε, τουλάχιστον δύο εβδομάδες πριν από τη χορήγηση της άδειας, στα άλλα κράτη μέλη και στην Επιτροπή τη διαπίστωση αυτή, καθώς και την πρόθεσή του να χορηγήσει την άδεια.
Άρθρο 4β
Κατά παρέκκλιση του άρθρου 2, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο παράρτημα II, δύνανται να εγκρίνουν, υπό προϋποθέσεις που θεωρούν κατάλληλες, την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, εφόσον κρίνουν ότι τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι χρειάζονται για επίσημους σκοπούς διπλωματικών αποστολών ή προξενικών υπηρεσιών ή διεθνών οργανισμών που χαίρουν ασυλίας σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.
Άρθρο 5
Υπό την επιφύλαξη των εφαρμοστέων κανόνων σχετικά με την υποβολή εκθέσεων, την εμπιστευτικότητα και το επαγγελματικό απόρρητο, τα φυσικά και νομικά πρόσωπα, οι οντότητες και οι φορείς:
παρέχουν πάραυτα στις αρμόδιες αρχές της χώρας στην οποία κατοικούν ή εδρεύουν, οι οποίες αναγράφονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ, κάθε πληροφορία που μπορεί να διευκολύνει τη συμμόρφωση προς τον παρόντα κανονισμό, όσον αφορά ιδίως τους δεσμευμένους λογαριασμούς και τα δεσμευμένα ποσά σύμφωνα με το άρθρο 2, και διαβιβάζουν άμεσα ή έμμεσα την πληροφορία αυτή στην Επιτροπή, και
συνεργάζονται με τις αρμόδιες αρχές, οι οποίες αναγράφονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ, για κάθε επαλήθευση των πληροφοριών αυτών.
Άρθρο 6
Η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων ή η άρνηση διάθεσης κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που γίνεται καλόπιστα και με την πεποίθηση ότι συνάδει με τον παρόντα κανονισμό δεν δημιουργεί καμία υποχρέωση εις βάρος του φυσικού ή νομικού προσώπου ή της οντότητας ή του φορέα που προέβη σε αυτή τη δέσμευση ή εις βάρος των διευθυντών ή των υπαλλήλων της, εκτός εάν αποδειχθεί ότι τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι δεσμεύθηκαν λόγω αμέλειας.
Άρθρο 7
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή ενημερώνονται αμοιβαία για τα μέτρα που λαμβάνουν δυνάμει του παρόντος κανονισμού, καθώς και για άλλες συναφείς πληροφορίες που διαθέτουν σχετικά με τον παρόντα κανονισμό, ιδίως δε πληροφορίες που αφορούν:
άδειες που χορηγούνται βάσει του παρόντος κανονισμού,
πληροφορίες που λαμβάνονται βάσει του άρθρου 1κστ,
παραβάσεις και προβλήματα εφαρμογής, καθώς και αποφάσεις εθνικών δικαστηρίων.
Άρθρο 8
Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να τροποποιεί τα παραρτήματα II και Vγ βάσει πληροφοριών που παρέχονται από τα κράτη μέλη.
Άρθρο 8α
▼M28 —————
Άρθρο 8β
Άρθρο 8γ
Άρθρο 8γα
Άρθρο 8δ
Δεν ικανοποιούνται απαιτήσεις σχετικά με οποιαδήποτε σύμβαση ή συναλλαγή της οποίας η εκτέλεση έχει επηρεασθεί, άμεσα ή έμμεσα, εν όλω ή εν μέρει, από τα μέτρα που επιβάλλει ο παρών κανονισμός, περιλαμβανομένων των απαιτήσεων για αποζημίωση ή οποιασδήποτε άλλης απαίτησης τέτοιου είδους, όπως απαίτηση συμψηφισμού ή απαίτηση βάσει εγγυήσεως, ιδίως απαίτηση για παράταση ισχύος ή πληρωμή ομολόγου, εγγύησης ή αποζημίωσης, και ειδικότερα χρηματοπιστωτικής εγγύησης ή αποζημίωσης, υπό οποιαδήποτε μορφή, εφόσον προβάλλονται από:
κατονομαζόμενα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που απαριθμούνται στο παράρτημα I,
οντότητες που αναφέρονται στα άρθρα 1ι, 1ια, 1ιβ και 1κστβ ή απαριθμούνται στα παραρτήματα V, IX και XV,
οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο, οντότητα ή φορέα από τη Λευκορωσία, συμπεριλαμβανομένης της κυβέρνησης της Λευκορωσίας,
οποιοδήποτε πρόσωπο, οντότητα ή φορέα ενεργεί μέσω ή εξ ονόματος ενός από τα πρόσωπα, τις οντότητες ή τους φορείς που αναφέρονται στα στοιχεία α) β) ή γ) της παρούσας παραγράφου.
Άρθρο 8ε
Το Συμβούλιο, η Επιτροπή και ο ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας («ύπατος εκπρόσωπος») επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για να εκτελούν τα καθήκοντά τους βάσει του παρόντος κανονισμού. Τα εν λόγω καθήκοντα περιλαμβάνουν:
όσον αφορά το Συμβούλιο, την κατάρτιση και θέσπιση τροποποιήσεων του παραρτήματος I,
όσον αφορά τον ύπατο εκπρόσωπο, την κατάρτιση τροποποιήσεων του παραρτήματος I,
όσον αφορά την Επιτροπή:
την πρόσθεση των περιεχομένων του παραρτήματος I στον ηλεκτρονικό, ενοποιημένο κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπόκεινται σε οικονομικές κυρώσεις της Ένωσης και στον διαδραστικό χάρτη των κυρώσεων, αμφότερους δημοσιοποιημένους,
την επεξεργασία πληροφοριών σχετικά με τις επιπτώσεις των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, όπως η αξία δεσμευμένων κεφαλαίων, πληροφοριών σχετικά με καταθέσεις και πληροφοριών σχετικά με άδειες που χορηγούνται από τις αρμόδιες αρχές.
Άρθρο 9
Άρθρο 9α
Άρθρο 9β
Στις περιπτώσεις που ο παρών κανονισμός προβλέπει υποχρέωση κοινοποίησης, ενημέρωσης ή άλλου είδους επικοινωνίας με την Επιτροπή, χρησιμοποιούνται η διεύθυνση και τα άλλα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται στο παράρτημα II.
Άρθρο 10
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται:
Άρθρο 11
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατάλογος φυσικών και νομικών προσώπων, φορέων και οντοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1
Α. Φυσικά πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1
|
|
Ονοματεπώνυμα (Μεταγραφή από τη λευκορωσική) (Μεταγραφή από τη ρωσική) |
Ονοματεπώνυμα (λευκορωσική γραφή) (ρωσική γραφή) |
Στοιχεία ταυτοποίησης |
Λόγοι καταχώρισης |
Ημερομηνία καταχώρισης |
|
1. |
Uladzimir Uladzimiravich NAVUMAU Vladimir Vladimirovich NAUMOV |
Уладзімір Уладзіміравіч НАВУМАЎ Владимир Владимирович НАУМОВ |
Θέση(-εις): Πρώην υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Ασφαλείας του προέδρου Ημερομηνία γέννησης: 7.2.1956 Τόπος γέννησης: Smolensk, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Ρωσική Ομοσπονδία) Φύλο: Άρρεν |
Δεν διερεύνησε τις ανεξιχνίαστες υποθέσεις εξαφανίσεων των Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski και Dmitri Zavadski την περίοδο 1999-2000 στη Λευκορωσία. Πρώην υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων και πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Ασφαλείας του προέδρου. Ως υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων ήταν υπεύθυνος για την καταστολή των ειρηνικών διαδηλώσεων έως τη συνταξιοδότησή του για λόγους υγείας στις 6 Απριλίου 2009. Του έχει παραχωρηθεί κατοικία στο κυβερνητικό προάστιο Drozdy του Μινσκ από το Προεδρικό Γραφείο. Τον Οκτώβριο του 2014 του απονεμήθηκε το «Παράσημο του τάγματος της αξίας» 3ου βαθμού από τον πρόεδρο Lukashenka. |
24.9.2004 |
|
2. |
Dzmitry Valerievich PAULICHENKA Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO) |
Дзмiтрый Валер’евiч ПАЎЛIЧЭНКА Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО |
Θέση(-εις): Πρώην διοικητής της Ειδικής Μονάδας Ταχείας Αντίδρασης (SOBR) Διοικητής μίας μονάδας OMON Ημερομηνία γέννησης: 1966 Τόπος γέννησης: Vitebsk/Viciebsk , πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Διεύθυνση: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs «Honour», 111 Mayakovskogo St., Minsk, 220028, Belarus Φύλο: Άρρεν |
Βασικός συντελεστής στις ανεξιχνίαστες υποθέσεις εξαφάνισης των Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski και Dmitri Zavadski την περίοδο 1999-2000 στη Λευκορωσία. Πρώην διοικητής της Ειδικής Μονάδας Ταχείας Αντίδρασης (SOBR) του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ). Επιχειρηματίας, «επίτιμος» επικεφαλής, της Ένωσης του ΥΕΥ των αποστράτων των ειδικών δυνάμεων από το ΥΕΥ. Ταυτοποιήθηκε ως διοικών μονάδας OMON κατά τη διάρκειας της βίαιης καταστολής διαδηλωτών που έλαβε χώρα στη Λευκορωσία μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020. |
24.9.2004 |
|
3. |
Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN) Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN) |
Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН Виктор Владимирович ШЕЙМАН |
Θέση(-εις) Πρώην επικεφαλής της διεύθυνσης διαχείρισης περιουσίας του προέδρου της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 26.5.1958 Τόπος γέννησης: Soltanishki, περιφέρεια/Oblast Gomel/Homyel, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Διεύθυνση: Belarus President Property Management Directorate, 38 K. Marx St., Minsk 220016, Belarus Φύλο: Άρρεν |
Πρώην επικεφαλής της διεύθυνσης διαχείρισης περιουσίας του προέδρου της Λευκορωσίας. Υπεύθυνος για τις ανεξιχνίαστες υποθέσεις εξαφανίσεων των Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski και Dmitri Zavadski την περίοδο 1999-2000 στη Λευκορωσία. Πρώην γραμματέας του Συμβουλίου Ασφαλείας. Ο Sheiman παραμένει ειδικός σύμβουλος/βοηθός του προέδρου. Παραμένει ισχυρό και ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka. |
24.9.2004 |
|
4. |
Iury Leanidavich SIVAKAU (Yuri Leanidavich SIVAKAU, SIVAKOU) Iury (Yuri) Leonidovich SIVAKOV |
Юрый Леанідавіч СІВАКАЎ, СІВАКОЎ Юрий Леонидович СИВАКОВ |
Θέση(-εις): πρώην υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος του Προεδρικού Γραφείου. Ημερομηνία γέννησης: 5.8.1946 Τόπος γέννησης: Onor, περιφέρεια/ Oblast Sakhalin, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Ρωσική Ομοσπονδία) Διεύθυνση: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs “Honour”, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus Φύλο: Άρρεν |
Οργάνωσε τις ανεξιχνίαστες εξαφανίσεις των Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski και Dmitri Zavadski την περίοδο 1999-2000 στη Λευκορωσία. Πρώην υπουργός Τουρισμού και Αθλητισμού, πρώην υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων και πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος του Προεδρικού Γραφείου. |
24.9.2004 |
|
5. |
Yuri Khadzimuratavich KARAEU Yuri Khadzimuratovich KARAEV |
Юрый Хаджымуратавіч КАРАЕЎ Юрий Хаджимуратович КАРАЕВ |
Θέση(-εις): Πρώην υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων· αντιστράτηγος της Militsiya (Αστυνομίας)Βοηθός του προέδρου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας - επιθεωρητής της περιφέρειας/Oblast Grodno/Hrodna Ημερομηνία γέννησης: 21.6.1966 Τόπος γέννησης: Ordzhonikidze, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Vladikavkaz, Ρωσική Ομοσπονδία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ), είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις του ΥΕΥ μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως βοηθός του προέδρου της Λευκορωσίας – επιθεωρητής της περιφέρειας/Oblast Grodno/Hrodna. |
2.10.2020 |
|
6. |
Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH |
Генадзь Аркадзьевіч КАЗАКЕВІЧ Геннадий Аркадьевич КАЗАКЕВИЧ |
Θέση(-εις): Πρώην πρώτος αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων· Αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων – αρχηγός της Militsiya διερεύνησης εγκλημάτων, αστυνομικός διευθυντής της Militsiya (Αστυνομίας) Ημερομηνία γέννησης: 14.2.1975 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως πρώτος αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ), είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις του ΥΕΥ μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων. Διατηρεί τη θέση του αρχηγού της Militsiya διερεύνησης εγκλημάτων. |
2.10.2020 |
|
7. |
Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU Alexander (Alexandr) Petrovich BARSUKOV |
Аляксандр Пятровіч БАРСУКОЎ Александр Петрович БАРСУКОВ |
Θέση(-εις): Πρώην αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, αντιστράτηγος της Militsiya (Αστυνομίας) Βοηθός του προέδρου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας – επιθεωρητής της περιφέρειας/Oblast Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 29.4.1965 Τόπος γέννησης: διοικητικό διαμέρισμα Vetkovski (Vetka), πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ), είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις του ΥΕΥ μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως βοηθός του προέδρου της Λευκορωσίας – επιθεωρητής της περιφέρειας/Oblast Μινσκ. |
2.10.2020 |
|
8. |
Siarhei Mikalaevich KHAMENKA Sergei Nikolaevich KHOMENKO |
Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА Сергей Николаевич ХОМЕНКО |
Θέση(-εις): Πρώην αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, υποστράτηγος της Militsiya (Αστυνομία) Υπουργός Δικαιοσύνης Ημερομηνία γέννησης: 21.9.1966 Τόπος γέννησης: Yasinovataya, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Φύλο: Άρρεν |
Από την πρώην ηγετική θέση που κατείχε ως αναπληρωτής υπουργός στο Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ), ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγαν οι δυνάμεις του ΥΕΥ μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών, καθώς και για εκφοβισμό και άσκηση βίας κατά δημοσιογράφων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως υπουργός Δικαιοσύνης. |
2.10.2020 |
|
9. |
Yuri Genadzevich NAZARANKA Yuri Gennadievich NAZARENKO |
Юрый Генадзевіч НАЗАРАНКА Юрий Геннадьевич НАЗАРЕНКО |
Θέση(-εις): Πρώην αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, πρώην διοικητής των Στρατευμάτων Εσωτερικού Πρώτος αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, υποστράτηγος της Militsiya (Αστυνομίας) Ημερομηνία γέννησης: 17.4.1976 Τόπος γέννησης: Slonim, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως αναπληρωτής υπουργός του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ) και ως διοικητής των Στρατευμάτων Εσωτερικού του ΥΕΥ, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις του ΥΕΥ, ιδίως τα Στρατεύματα Εσωτερικού υπό τις διαταγές του, μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως πρώτος αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων και επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας. |
2.10.2020 |
|
10. |
Khazalbek Baktibekavich ATABEKAU Khazalbek Bakhtibekovich ATABEKOV |
Хазалбек Бактібекавiч АТАБЕКАЎ Хазалбек Бахтибекович АТАБЕКОВ |
Θέση(-εις): Πρώην υποδιοικητής των Στρατευμάτων Εσωτερικού Ημερομηνία γέννησης: 18.3.1967 Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην υποδιοικητής των Στρατευμάτων Εσωτερικού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ), ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις του ΥΕΥ, ιδίως τα Στρατεύματα Εσωτερικού υπό τις διαταγές του, μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. Πέρασε σε στρατιωτική εφεδρεία τον Μάρτιο του 2022 με το διάταγμα του Aliaksandr Lukashenka. Έχει δικαίωμα να φέρει στρατιωτική στολή και διακριτικά. |
2.10.2020 |
|
11. |
Aliaksandr Valerievich BYKAU Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV |
Аляксандр Валер’евіч БЫКАЎ Александр Валерьевич БЫКОВ |
Θέση(-εις): Διοικητής της Ειδικής Μονάδας Ταχείας Αντίδρασης (SOBR), αστυνομικός υποδιευθυντής Φύλο: Άρρεν |
Ως διοικητής της Ειδικής Μονάδας Ταχείας Αντίδρασης (SOBR) του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις της SOBR ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών. |
2.10.2020 |
|
12. |
Aliaksandr Sviataslavavich SHEPELEU Alexander (Alexandr) Svyatoslavovich SHEPELEV |
Аляксандр Святаслававіч ШЭПЕЛЕЎ Александр Святославович ШЕПЕЛЕВ |
Θέση(-εις): Επικεφαλής του Τμήματος Προστασίας και Ασφάλειας, Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: 14.10.1975 Τόπος γέννησης: χωριό Rublevsk, διοικητικό διαμέρισμα Kruglyanskiy, περιφέρεια/Oblast Mogilev/Mahiliou Oblast, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την υψηλή θέση που κατέχει ως επικεφαλής του Τμήματος Προστασίας και Ασφάλειας στο Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων (ΥΕΥ), εμπλέκεται στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις του ΥΕΥ ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. |
2.10.2020 |
|
13. |
Dzmitry Uladzimiravich BALABA Dmitry Vladimirovich BALABA |
Дзмітрый Уладзіміравіч БАЛАБА Дмитрий Владимирович БАЛАБА |
Θέση(-εις): Επικεφαλής της OMON («Αστυνομική Μονάδα Ειδικού Σκοπού») για την Εκτελεστική Επιτροπή της πόλης του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 1.6.1972 Τόπος γέννησης: χωριό Gorodilovo, περιφέρεια/Oblast Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως διοικητής των δυνάμεων της ΟΜΟΝ στο Μινσκ, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις της ΟΜΟΝ στο Μινσκ μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. |
2.10.2020 |
|
14. |
Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU Ivan Vladimirovich KUBRAKOV |
Іван Уладзіміравіч КУБРАКОЎ Иван Владимирович КУБРАКОВ |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ Υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, υποστράτηγος της Militsiya (Αστυνομίας) Ημερομηνία γέννησης: 5.5.1975 Τόπος γέννησης: χωριό Malinovka, περιφέρεια/Oblast Mogilev/Mahiliou, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι αστυνομικές δυνάμεις μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και εκφοβισμό και βία κατά δημοσιογράφων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων. |
2.10.2020 |
|
15. |
Maxim Aliaksandravich GAMOLA (HAMOLA) Maxim Alexandrovich GAMOLA |
Максім Аляксандравіч ГАМОЛА Максим Александрович ГАМОЛА |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της αστυνομίας στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ Αναπληρωτής επικεφαλής της αστυνομίας της πόλης του Μινσκ, επικεφαλής της αστυνομίας διερεύνησης εγκλημάτων Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην επικεφαλής της αστυνομίας στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στο διαμέρισμα αυτό μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως αναπληρωτής επικεφαλής της αστυνομίας της πόλης του Μινσκ και επικεφαλής της αστυνομίας διερεύνησης εγκλημάτων. |
2.10.2020 |
|
16. |
Aliaksandr Mikhailavich ALIASHKEVICH Alexander Mikhailovich ALESHKEVICH |
Аляксандр Мiхайлавiч АЛЯШКЕВIЧ Александр Михайлович АЛЕШКЕВИЧ |
Θέση(-εις): Πρώην πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovsky του Μινσκ, επικεφαλής της αστυνομίας δίωξης του εγκλήματος Επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Leninsky του Μινσκ Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovsky του Μινσκ και επικεφαλής της αστυνομίας δίωξης του εγκλήματος, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στο διαμέρισμα αυτό μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Leninsky του Μινσκ. |
2.10.2020 |
|
17. |
Andrei Vasilievich GALENKA Andrey Vasilievich GALENKA |
Андрэй Васільевіч ГАЛЕНКА Андрей Васильевич ГАЛЕНКА |
Θέση(-εις): Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ και επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στο διαμέρισμα αυτό μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka και υπηρετεί ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων στο διοικητικό διαμέρισμα Moskovski του Μινσκ, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας. |
2.10.2020 |
|
18. |
Aliaksandr Paulavich VASILIEU Alexander Pavlovich VASILIEV |
Аляксандр Паўлавіч ВАСIЛЬЕЎ Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Gomel/Homyel Επικεφαλής της Ακαδημίας του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: 24.3.1975 Τόπος γέννησης: Mahiliou/Mogilev, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Gomel/Homyel, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στην περιφέρεια αυτή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής της Ακαδημίας του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων. |
2.10.2020 |
|
19. |
Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI |
Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ |
Θέση(-εις): Πρώην πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Gomel/Homyel, επικεφαλής της αστυνομίας δίωξης του εγκλήματος Επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Brest Ημερομηνία γέννησης: 26.7.1977 Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Gomel/Homyel και επικεφαλής της αστυνομίας δίωξης του εγκλήματος, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στην περιφέρεια αυτή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Brest. |
2.10.2020 |
|
20. |
Anatol Anatolievich VASILIEU Anatoli Anatolievich VASILIEV |
Анатоль Анатольевіч ВАСIЛЬЕЎ Анатолий Анатольевич ВАСИЛЬЕВ |
Θέση(-εις): Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας Πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, πρώην αντιπρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής Ημερομηνία γέννησης: 26.1.1972 Τόπος γέννησης: Gomel/Homyel, περιφέρεια Gomel/Homyel, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel και επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στην περιφέρεια αυτή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας Gomel/Homyel, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας. |
2.10.2020 |
|
21. |
Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA Alexander Viacheslavovich ASTREIKO |
Аляксандр Вячаслававіч АСТРЭЙКА Александр Вячеславович АСТРЕЙКО |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Brest, υποστράτηγος της Militsiya (Αστυνομία) Επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Minsk Ημερομηνία γέννησης: 22.12.1971 Τόπος γέννησης: Kapyl, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Brest και υποστράτηγος της Militsiya (Αστυνομία), ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών στην περιφέρεια/oblast αυτή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις, υπέρμετρη χρήση βίας και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της περιφέρειας/Oblast Minsk. |
2.10.2020 |
|
22. |
Leanid ZHURAUSKI Leonid ZHURAVSKI |
Леанід ЖУРАЎСКI Леонид ЖУРАВСКИЙ |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της OMON (Αστυνομική Μονάδα Ειδικού Σκοπού) στο Vitebsk/Viciebsk Ημερομηνία γέννησης: 20.9.1975 Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην διοικητής των δυνάμεων της ΟΜΟΝ στο Vitebsk/Viciebsk, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγαν οι δυνάμεις της ΟΜΟΝ στο Vitebsk/Viciebsk μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών. |
2.10.2020 |
|
23. |
Mikhail DAMARNACKI Mikhail DOMARNATSKY |
Міхаіл ДАМАРНАЦКІ Михаил ДОМАРНАЦКИЙ |
Θέση(-εις): Επικεφαλής της ΟΜΟΝ («Αστυνομική Μονάδα Ειδικού Σκοπού») στο Gomel/Homyel Φύλο: Άρρεν |
Ως διοικητής των δυνάμεων της ΟΜΟΝ στο Gomel/Homyel, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις της ΟΜΟΝ στο Gomel/Homyel μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών. |
2.10.2020 |
|
24. |
Maxim MIKHOVICH Maxim MIKHOVICH |
Максім МІХОВІЧ Максим МИХОВИЧ |
Θέση(-εις): Επικεφαλής της ΟΜΟΝ («Αστυνομική Μονάδα Ειδικού Σκοπού») στο Brest, αστυνομικός υποδιευθυντής Φύλο: Άρρεν |
Ως διοικητής των δυνάμεων της ΟΜΟΝ στο Brest, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι δυνάμεις της ΟΜΟΝ στο Brest μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών. |
2.10.2020 |
|
25. |
Aleh Uladzimiravich MATKIN Oleg Vladimirovitch MATKIN |
Алег Уладзіміравіч МАТКІН Олег Владимирович МАТКИН |
Θέση(-εις): Επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού στο Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων, υποστράτηγος της Militsiya (Αστυνομίας) Φύλο: Άρρεν |
Ως επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού που επιβλέπει τα κρατητήρια του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκείται επί κρατούμενων πολιτών στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, και για την γενικότερη άσκηση βίας κατά ειρηνικών διαδηλωτών. |
2.10.2020 |
|
26. |
Ivan Yurievich SAKALOUSKI Ivan Yurievich SOKOLOVSKI |
Іван Юр’евіч САКАЛОЎСКІ Иван Юрьевич СОКОЛОВСКИЙ |
Θέση(-εις): Διευθυντής του κέντρου κράτησης Akrestina στο Μινσκ Φύλο: Άρρεν |
Ως διευθυντής του κέντρου κράτησης Akrestina στο Μινσκ, είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκείται επί κρατούμενων πολιτών στο εν λόγω κέντρο κράτησης ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. |
2.10.2020 |
|
27. |
Valeri Paulavich VAKULCHYK Valery Pavlovich VAKULCHIK |
Валерый Паўлавіч ВАКУЛЬЧЫК Валерий Павлович ВАКУЛЬЧИК |
Θέση(-εις): Πρώην πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB) Πρώην γραμματέας Επικρατείας του Συμβουλίου Ασφαλείας Βοηθός του προέδρου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας - επιθεωρητής της περιφέρειας Brest Ημερομηνία γέννησης: 19.6.1964 Τόπος γέννησης: Radostovo, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB), ήταν υπεύθυνος για τη συμμετοχή της KGB στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών και μελών της αντιπολίτευσης. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως βοηθός του προέδρου της Λευκορωσίας – επιθεωρητής της περιφέρειας Brest. |
2.10.2020 |
|
28. |
Siarhei Yaugenavich TSERABAU Sergey Evgenievich TEREBOV |
Сяргей Яўгенавіч ЦЕРАБАЎ Сергей Евгеньевич ТЕРЕБОВ |
Θέση(-εις): Πρώτος αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB) Ημερομηνία γέννησης: 1972 Τόπος γέννησης: Borisov/Barisaw, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του πρώτου αντιπροέδρου της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB), είναι υπεύθυνος για τη συμμετοχή της KGB στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών και μελών της αντιπολίτευσης. |
2.10.2020 |
|
29. |
Dzmitry Vasilievich RAVUTSKI Dmitry Vasilievich REUTSKY |
Дзмітрый Васільевіч РАВУЦКІ Дмитрий Васильевич РЕУЦКИЙ |
Θέση(-εις): Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του αντιπροέδρου της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB), είναι υπεύθυνος για τη συμμετοχή της KGB στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών και μελών της αντιπολίτευσης. |
2.10.2020 |
|
30. |
Uladzimir Viktaravich KALACH Vladimir Viktorovich KALACH |
Уладзiмiр Вiктаравiч КАЛАЧ Владимир Викторович КАЛАЧ |
Θέση(-εις): Πρώην αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB) Βοηθός του προέδρου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας – επιθεωρητής της περιφέρειας/Oblast Minsk Φύλο: Άρρεν Βαθμός: Υποστράτηγος |
Από την πρώην ηγετική θέση που κατείχε ως αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB), ήταν υπεύθυνος για τη συμμετοχή της KGB στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών και μελών της αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως βοηθός του προέδρου της Λευκορωσίας – επιθεωρητής της περιφέρειας/Oblast Minsk. |
2.10.2020 |
|
31. |
Alieg Anatolevich CHARNYSHOU Oleg Anatolievich CHERNYSHEV |
Алег Анатольевiч ЧАРНЫШОЎ Олег Анатольевич ЧЕРНЫШЁВ |
Θέση(-εις): Πρώην αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB) Αντιπρόεδρος του προεδρείου της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών Φύλο: Άρρεν Βαθμός: Υποστράτηγος |
Από την πρώην ηγετική θέση που κατείχε ως αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB), ήταν υπεύθυνος για τη συμμετοχή της KGB στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών και μελών της αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως αντιπρόεδρος του προεδρείου της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών. |
2.10.2020 |
|
32. |
Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK Alexander (Alexandr) Vladimirovich KONYUK |
Аляксандр Уладзіміравіч КАНЮК Александр Владимирович КОНЮК |
Θέση(-εις): Πρώην γενικός εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας Πρέσβης της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας στην Αρμενία Ημερομηνία γέννησης: 11.7.1960 Τόπος γέννησης: Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην γενικός εισαγγελέας ήταν υπεύθυνος για την ευρεία χρήση ποινικών διώξεων για τον αποκλεισμό υποψηφίων της αντιπολίτευσης από τις προεδρικές εκλογές του 2020 και για να αποτραπεί η συμμετοχή προσώπων στο Συντονιστικό Συμβούλιο που συγκρότησε η αντιπολίτευση για να αμφισβητήσει το αποτέλεσμα των εκλογών. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως πρέσβης της Λευκορωσίας στην Αρμενία. |
2.10.2020 |
|
33. |
Lidzia Mihailauna YARMOSHINA Lidia Mikhailovna YERMOSHINA |
Лiдзiя Мiхайлаўна ЯРМОШЫНА Лидия Михайловна ЕРМОШИНА |
Θέση(-εις): Πρώην πρόεδρος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 29.1.1953 Τόπος γέννησης: Slutsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ |
Ως πρώην πρόεδρος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ), ήταν υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και η ηγεσία της οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
34. |
Vadzim Dzmitryevich IPATAU Vadim Dmitrievich IPATOV |
Вадзім Дзмітрыевіч ІПАТАЎ Вадим Дмитриевич ИПАТОВ |
Θέση(-εις): Αντιπρόεδρος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 30.10.1964 Τόπος γέννησης: Kolomyia, περιφέρεια Ivano-Frankivsk, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Ουκρανία) Φύλο: Άρρεν |
Ως αντιπρόεδρος της ΚΕΕ είναι υπεύθυνος για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και η ηγεσία της οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
35. |
Alena Mikalaeuna DMUHAILA Elena Nikolaevna DMUHAILO |
Алена Мікалаеўна ДМУХАЙЛА Елена Николаевна ДМУХАЙЛО |
Θέση(-εις): Πρώην γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 1.7.1971 Φύλο: Θήλυ |
Ως πρώην γραμματέας της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και η ηγεσία της οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
36. |
Andrei Anatolievich GURZHY Andrey Anatolievich GURZHIY |
Андрэй Анатольевіч ГУРЖЫ Андрей Анатольевич ГУРЖИЙ |
Θέση(-εις): Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 10.10.1975 Φύλο: Άρρεν |
Ως μέλος του σώματος της ΚΕΕ είναι υπεύθυνος για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
37. |
Volga Leanidauna DARASHENKA Olga Leonidovna DOROSHENKO |
Вольга Леанідаўна ДАРАШЭНКА Ольга Леонидовна ДОРОШЕНКО |
Θέση(-εις): Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 1976 Φύλο: Θήλυ |
Ως μέλος του σώματος της ΚΕΕ είναι υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
38. |
Siarhei Aliakseevich KALINOUSKI Sergey Alexeyevich KALINOVSKIY |
Сяргей Аляксеевіч КАЛІНОЎСКІ Сергей Алексеевич КАЛИНОВСКИЙ |
Θέση(-εις): Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 3.1.1969 Φύλο: Άρρεν |
Ως μέλος του σώματος της ΚΕΕ είναι υπεύθυνος για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
39. |
Sviatlana Piatrouna KATSUBA Svetlana Petrovna KATSUBO |
Святлана Пятроўна КАЦУБА Светлана Петровна КАЦУБО |
Θέση(-εις): Πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 6.8.1959 Τόπος γέννησης: Podilsk, περιφέρεια Οδησσού, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Φύλο: Θήλυ |
Ως πρώην μέλος του σώματος της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
40. |
Aliaksandr Mikhailavich LASYAKIN Alexander (Alexandr) Mikhailovich LOSYAKIN |
Аляксандр Міхайлавіч ЛАСЯКІН Александр Михайлович ЛОСЯКИН |
Θέση(-εις): Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 21.7.1957 Φύλο: Άρρεν |
Ως μέλος του σώματος της ΚΕΕ είναι υπεύθυνος για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
41. |
Igar Anatolievich PLYSHEUSKI Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY |
Iгар Анатольевіч ПЛЫШЭЎСКI Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ |
Θέση(-εις): Πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 19.2.1979 Τόπος γέννησης: Lyuban, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην μέλος του σώματος της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνος για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
42. |
Marina Yureuna RAKHMANAVA Marina Yurievna RAKHMANOVA |
Марына Юр’еўна РАХМАНАВА Марина Юрьевна РАХМАНОВА |
Θέση(-εις): Πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 26.9.1970 Φύλο: Θήλυ |
Ως πρώην μέλος του σώματος της ΚΕΕ, ήταν υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
43. |
Aleh Leanidavich SLIZHEUSKI Oleg Leonidovich SLIZHEVSKI |
Алег Леанідавіч СЛIЖЭЎСКІ Олег Леонидович СЛИЖЕВСКИЙ |
Θέση(-εις): Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 16.8.1972 Τόπος γέννησης: Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως μέλος του σώματος της ΚΕΕ είναι υπεύθυνος για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
44. |
Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS Irina Alexandrovna TSELIKOVEC |
Ірына Аляксандраўна ЦЭЛІКАВЕЦ Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ |
Θέση(-εις): Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Εκλογών (ΚΕΕ) Ημερομηνία γέννησης: 2.11.1976 Τόπος γέννησης: Zhlobin, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ |
Ως μέλος του σώματος της ΚΕΕ είναι υπεύθυνη για τη μη ορθή εφαρμογή της εκλογικής διαδικασίας των προεδρικών εκλογών του 2020 από την ΚΕΕ, τη μη τήρηση των βασικών διεθνών προτύπων για δίκαιες εκλογές και διαφάνεια, καθώς και για τη νόθευση των εκλογικών αποτελεσμάτων από την ΚΕΕ. Η ΚΕΕ και τα μέλη που την απαρτίζουν οργάνωσαν ιδίως τον αποκλεισμό ορισμένων υποψηφίων της αντιπολίτευσης βάσει ψευδών στοιχείων και επέβαλαν δυσανάλογους περιορισμούς στους παρατηρητές εντός των εκλογικών τμημάτων. Η ΚΕΕ εξασφάλισε, επίσης, μεροληπτική σύνθεση των εκλογικών επιτροπών υπό την εποπτεία της. |
2.10.2020 |
|
45. |
Aliaksandr Ryhoravich LUKASHENKA Alexander (Alexandr) Grigorievich LUKASHENKO |
Аляксандр Рыгоравіч ЛУКАШЭНКА Александр Григорьевич ЛУКАШЕНКО |
Θέση(-εις): Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 30.8.1954 Τόπος γέννησης: οικισμός Kopys, περιφέρεια Vitebsk/Viciebsk, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρόεδρος της Λευκορωσίας με εξουσία επί των κρατικών οργάνων, είναι υπεύθυνος για τη βίαιη καταστολή εκ μέρους του κρατικού μηχανισμού πριν και μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως τον αποκλεισμό σημαντικών υποψηφίων της αντιπολίτευσης, τις αυθαίρετες συλλήψεις, την κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και τον εκφοβισμό και τη βία κατά δημοσιογράφων. |
6.11.2020 |
|
46. |
Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA Viktor Aleksandrovich LUKASHENKO |
Вiктар Аляксандравiч ЛУКАШЭНКА Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО |
Θέση(-εις): Πρώην σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας του Προέδρου, μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας Πρόεδρος της Εθνικής Ολυμπιακής Επιτροπής της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 28.11.1975 Τόπος γέννησης: Mogilev/Mahiliou πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3281175A014PB8 |
Ως πρώην σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας του προέδρου και μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας και έχοντας ατύπως την εποπτεία των λευκορωσικών δυνάμεων ασφαλείας, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για την αυθαίρετη σύλληψη και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένου του βασανισμού, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και για ενέργειες εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως πρόεδρος της Εθνικής Ολυμπιακής Επιτροπής της Λευκορωσίας. Από τη θέση του αυτή, στην οποία διορίστηκε από τις 26 Φεβρουαρίου 2021, φέρει ευθύνη για την κακομεταχείριση από τους αξιωματούχους της ΕΟΕ της αθλήτριας Krystsina Tsimanouskaya κατά τη διάρκεια των θερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 2020 στο Τόκιο. |
6.11.2020 |
|
47. |
Ihar Piatrovich SERGYAENKA Igor Petrovich SERGEENKO |
Ігар Пятровіч СЕРГЯЕНКА Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО |
Θέση(-εις): Επιτελάρχης του Προεδρικού Γραφείου Ημερομηνία γέννησης: 14.1.1963 Τόπος γέννησης: χωριό Stolitsa, περιφέρεια Vitebsk/Viciebsk, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως επιτελάρχης του Προεδρικού Γραφείου, συνδέεται στενά με τον πρόεδρο και είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση της εφαρμογής των προεδρικών εξουσιών στο πεδίο της εγχώριας και εξωτερικής πολιτικής. Στηρίζει επομένως το καθεστώς Lukashenka, μεταξύ άλλων στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020. |
6.11.2020 |
|
48. |
Ivan Stanislavavich TERTEL Ivan Stanislavovich TERTEL |
Іван Станіслававіч ТЭРТЭЛЬ Иван Станиславович ТЕРТЕЛЬ |
Θέση(-εις): Πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB), πρώην πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικού Ελέγχου Ημερομηνία γέννησης: 8.9.1966 Τόπος γέννησης: χωριό Privalka/Privalki, περιφέρεια Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του προέδρου της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (KGB) και ως πρώην πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικού Ελέγχου, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως την αυθαίρετη σύλληψη και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένου του βασανισμού, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και ενέργειες εκφοβισμού και βίας εις βάρος δημοσιογράφων. |
6.11.2020 |
|
49. |
Raman Ivanavich MELNIK Roman Ivanovich MELNIK |
Раман Iванавiч МЕЛЬНIК Роман Иванович МЕЛЬНИК |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Προστασίας του Νόμου και της Τάξης και Πρόληψης του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Επικεφαλής διοίκησης στο διοικητικό διαμέρισμα Leninsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 29.5.1964 Φύλο: Άρρεν |
Από την πρώην ηγετική θέση που κατείχε ως επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Προστασίας του Νόμου και της Τάξης και Πρόληψης του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για την αυθαίρετη σύλληψη και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένου του βασανισμού, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και για ενέργειες εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής διοίκησης στο διοικητικό διαμέρισμα Leninskυ του Μινσκ. |
6.11.2020 |
|
50. |
Ivan Danilavich NASKEVICH Ivan Danilovich NOSKEVICH |
Iван Данiлавiч НАСКЕВIЧ Иван Данилович НОСКЕВИЧ |
Θέση(-εις): Πρώην πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής Μέλος της εφεδρείας της Ερευνητικής Επιτροπής Ημερομηνία γέννησης: 25.3.1970 Τόπος γέννησης: Χωριό Cierabličy, περιφέρεια/Oblast Brest, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την πρώην ηγετική θέση που κατείχε ως πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε η εν λόγω επιτροπή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για έρευνες σε βάρος του Συντονιστικού Συμβουλίου και ειρηνικών διαδηλωτών. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως μέλος της εφεδρείας της Ερευνητικής Επιτροπής. |
6.11.2020 |
|
51. |
Aliaksey Aliaksandravich VOLKAU Alexei Alexandrovich VOLKOV |
Аляксей Аляксандравіч ВОЛКАЎ Алексей Александрович ВОЛКОВ |
Θέση(-εις): Πρώην πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής, νυν πρόεδρος της Κρατικής Επιτροπής Εγκληματολογικής Εμπειρογνωμοσύνης Ημερομηνία γέννησης: 7.9.1973 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως πρώτος αναπληρωτής πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει η εν λόγω επιτροπή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως έρευνες εις βάρος του Συντονιστικού Συμβουλίου και ειρηνικών διαδηλωτών. |
6.11.2020 |
|
52. |
Siarhei Yakaulevich AZEMSHA Sergei Yakovlevich AZEMSHA |
Сяргей Якаўлевіч АЗЕМША Сергей Яковлевич АЗЕМША |
Θέση(-εις): Αναπληρωτής πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής Ημερομηνία γέννησης: 17.7.1974 Τόπος γέννησης: Rechitsa, περιφέρεια Gomel/Homyel, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του αναπληρωτή προέδρου της Ερευνητικής Επιτροπής, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει η εν λόγω επιτροπή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως έρευνες εις βάρος του Συντονιστικού Συμβουλίου και ειρηνικών διαδηλωτών. |
6.11.2020 |
|
53. |
Andrei Fiodaravich SMAL Andrei Fyodorovich SMAL |
Андрэй Фёдаравiч СМАЛЬ Андрей Федорович СМАЛЬ |
Θέση(-εις): Πρώην αντιπρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής Ημερομηνία γέννησης: 1.8.1973 Τόπος γέννησης: Brest (πρώην ΕΣΣΔ, νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την πρώην ηγετική θέση που κατείχε ως αντιπρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε η εν λόγω επιτροπή μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για έρευνες σε βάρος του Συντονιστικού Συμβουλίου και ειρηνικών διαδηλωτών. |
6.11.2020 |
|
54. |
Andrei Yurevich PAULIUCHENKA Andrei Yurevich PAVLYUCHENKO |
Андрэй Юр’евіч ПАЎЛЮЧЕНКА Андрей Юрьевич ПАВЛЮЧЕНКО |
Θέση(-εις): Προϊστάμενος του Επιχειρησιακού-Αναλυτικού Κέντρου Ημερομηνία γέννησης: 1.8.1971 Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του προϊσταμένου του Επιχειρησιακού-Αναλυτικού Κέντρου, συνδέεται στενά με τον πρόεδρο και είναι υπεύθυνος για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ιδίως τη διακοπή της σύνδεσης με τηλεπικοινωνιακά δίκτυα ως εργαλείο καταστολής εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων. |
6.11.2020 |
|
55. |
Ihar Ivanavich BUZOUSKI Igor Ivanovich BUZOVSKI |
Ігар Іванавіч БУЗОЎСКІ Игорь Иванович БУЗОВСКИЙ |
Θέση(-εις): Deputy Minister of Information DOB: 10.7.1972 Τόπος γέννησης: χωριό Koshelevo, περιοχή Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του αναπληρωτή υπουργού Ενημέρωσης, είναι υπεύθυνος για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ιδίως την απόφαση του Υπουργείου Ενημέρωσης να διακόψει την πρόσβαση σε ανεξάρτητους ιστοχώρους και να περιορίσει την πρόσβαση στο διαδίκτυο εντός της Λευκορωσίας μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ως εργαλείο καταστολής εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων. |
6.11.2020 |
|
56. |
Natallia Mikalaeuna EISMANT Natalia Nikolayevna EISMONT |
Наталля Мікалаеўна ЭЙСМАНТ Наталья Николаевна ЭЙСМОНТ |
Θέση(-εις): Γραμματέας Τύπου του προέδρου της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 16.2.1984 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Το γένος: Kirsanova (ρωσική γραφή: Кирсанова) ή Selyun (ρωσική γραφή: Селюн) Φύλο: Θήλυ |
Ως γραμματέας Τύπου του προέδρου της Λευκορωσίας, συνδέεται στενά με τον πρόεδρο και είναι υπεύθυνη για τον συντονισμό των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων του προέδρου, συμπεριλαμβανομένης της σύνταξης δηλώσεων και της οργάνωσης δημόσιων εμφανίσεων. Στηρίζει επομένως το καθεστώς Lukashenka, μεταξύ άλλων στην εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020. Ειδικότερα, με τις δημόσιες δηλώσεις που έκανε μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020 υπέρ του προέδρου και κατά των αντιπολιτευόμενων ακτιβιστών και των ειρηνικών διαδηλωτών, συνέβαλε στη σοβαρή υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Λευκορωσία. |
6.11.2020 |
|
57. |
Siarhei Yaugenavich ZUBKOU Sergei Yevgenevich ZUBKOV |
Сяргей Яўгенавіч ЗУБКОЎ Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ |
Θέση(-εις): Διοικητής της Ομάδας Άλφα Ημερομηνία γέννησης: 21.8.1975 Φύλο: Άρρεν |
Ως διοικητής της Ομάδας Άλφα, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν οι εν λόγω δυνάμεις μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως την αυθαίρετη σύλληψη και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένου του βασανισμού, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και ενέργειες εκφοβισμού και βίας εις βάρος δημοσιογράφων. |
6.11.2020 |
|
58. |
Andrei Aliakseevich RAUKOU Andrei Alexeyevich RAVKOV |
Андрэй Аляксеевіч РАЎКОЎ Андрей Алексеевич РАВКОВ |
Θέση(-εις): Πρώην γραμματέας Επικρατείας του Συμβουλίου Ασφαλείας Πρέσβης της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας στο Αζερμπαϊτζάν Ημερομηνία γέννησης: 25.6.1967 Τόπος γέννησης: χωριό Revyaki, περιφέρεια Vitebsk/Viciebsk, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην γραμματέας Επικρατείας του Συμβουλίου Ασφαλείας, συνδέθηκε στενά με τον πρόεδρο και είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως την αυθαίρετη σύλληψη και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένου του βασανισμού, ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και ενέργειες εκφοβισμού και βίας εις βάρος δημοσιογράφων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως πρέσβης της Λευκορωσίας στο Αζερμπαϊτζάν. |
6.11.2020 |
|
59. |
Pyotr Piatrovich MIKLASHEVICH Petr Petrovich MIKLASHEVICH |
Пётр Пятровіч МІКЛАШЭВІЧ Петр Петрович МИКЛАШЕВИЧ |
Θέση(-εις): Πρόεδρος του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 18.10.1954 Τόπος γέννησης: περιφέρεια Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (τώρα Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρόεδρος του Συνταγματικού Δικαστηρίου, είναι υπεύθυνος για την απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου της 25ης Αυγούστου 2020 με την οποία νομιμοποιήθηκαν τα αποτελέσματα των εκλογών νοθείας. Κατά συνέπεια, έχει στηρίξει και διευκολύνει ενέργειες στο πλαίσιο της εκστρατείας καταστολής και βίας που διεξάγει ο κρατικός μηχανισμός εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων και είναι, ως εκ τούτου, υπεύθυνος για τη σοβαρή υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Λευκορωσία. |
6.11.2020 |
|
60. |
Anatol Aliaksandravich SIVAK Anatoli Alexandrovich SIVAK |
Анатоль Аляксандравіч СІВАК Анатолий Александрович СИВАК |
Θέση(-εις): Αναπληρωτής πρωθυπουργός, πρώην πρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 19.7.1962 Τόπος γέννησης: Zavoit, διοικητικό διαμέρισμα Narovlya, περιφέρεια Gomel/Homyel, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως πρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε o τοπικός μηχανισμός του Μινσκ υπό την επίβλεψή του μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις, κακοποίηση και βασανιστήρια ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και πράξεις εκφοβισμού και βίας εις βάρος δημοσιογράφων. Προέβη επανειλημμένως σε δημόσιες δηλώσεις κατά των ειρηνικών διαδηλώσεων στη Λευκορωσία. Από την ηγετική θέση που κατέχει επί του παρόντος ως αναπληρωτής πρωθυπουργός εξακολουθεί να στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
17.12.2020 |
|
61. |
Ivan Mikhailavich EISMANT Ivan Mikhailovich EISMONT |
Іван Міхайлавіч ЭЙСМАНТ Иван Михайлович ЭЙСМОНТ |
Θέση(-εις): Πρόεδρος της Λευκορωσικής Κρατικής Ραδιοτηλεόρασης, επικεφαλής της εταιρείας Belteleradio Ημερομηνία γέννησης: 20.1.1977 Τόπος γέννησης: Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως εν ενεργεία επικεφαλής του κρατικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα της Λευκορωσίας, είναι υπεύθυνος για τη διάδοση της κρατικής προπαγάνδας στα δημόσια μέσα ενημέρωσης και εξακολουθεί να στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. Η στήριξη περιλαμβάνει την αξιοποίηση των διαύλων των μέσων ενημέρωσης υπέρ της παραμονής του στην προεδρία, παρά τις προεδρικές εκλογές νοθείας της 9ης Αυγούστου 2020, και την επακόλουθη και επανειλημμένη καταστολή ειρηνικών και νόμιμων διαδηλώσεων. Ο Eismont προέβη σε δημόσιες δηλώσεις κατά των ειρηνικών διαδηλωτών και αρνήθηκε να παράσχει κάλυψη των διαδηλώσεων από τα μέσα ενημέρωσης. Επίσης απέλυσε απεργούντες εργαζόμενους υφισταμένους του της εταιρείας Belteleradio, πράξη που τον καθιστά υπεύθυνο για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. |
17.12.2020 |
|
62. |
Uladzimir Stsiapanavich KARANIK Vladimir Stepanovich KARANIK |
Уладзімір Сцяпанавіч КАРАНІК Владимир Степанович КАРАНИК |
Θέση(-εις): Κυβερνήτης της περιφέρειας Grodno/Hrodna, πρώην υπουργός Υγείας Ημερομηνία γέννησης: 30.11.1973 Τόπος γέννησης: Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση που κατείχε ως υπουργός Υγείας, ήταν υπεύθυνος για τη χρήση των υγειονομικών υπηρεσιών για κατασταλτικές ενέργειες εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, μεταξύ άλλων τη χρήση ασθενοφόρων για τη μεταφορά διαδηλωτών που χρειάζονταν ιατρική βοήθεια σε χώρους απομόνωσης και όχι σε νοσοκομεία. Προέβη επανειλημμένως σε δημόσιες δηλώσεις κατά των ειρηνικών διαδηλώσεων στη Λευκορωσία, σε μία μάλιστα περίπτωση κατηγορώντας έναν διαδηλωτή ότι βρίσκεται σε κατάσταση μέθης. Από την ηγετική θέση που κατέχει επί του παρόντος ως κυβερνήτης της περιφέρειας Grodno/Hrodna, εξακολουθεί να στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
17.12.2020 |
|
63. |
Natallia Ivanauna KACHANAVA Natalia Ivanovna KOCHANOVA |
Наталля Іванаўна КАЧАНАВА Наталья Ивановна КОЧАНОВА |
Θέση(-εις): Πρόεδρος της Άνω Βουλής της Εθνοσυνέλευσης της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 25.9.1960 Τόπος γέννησης: Polotsk, περιφέρεια Vitebsk/Viciebsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ |
Από την ηγετική θέση που κατέχει επί του παρόντος ως πρόεδρος της Άνω Βουλής της Εθνοσυνέλευσης της Λευκορωσίας, είναι υπεύθυνη για την υποστήριξη των αποφάσεων του προέδρου σε θέματα εσωτερικής πολιτικής. Είναι επίσης υπεύθυνη για την οργάνωση των εκλογών νοθείας της 9ης Αυγούστου 2020. Προέβη σε δημόσιες δηλώσεις υπέρ της βίαιης πάταξης ειρηνικών διαδηλωτών από τον μηχανισμό ασφαλείας. |
17.12.2020 |
|
64. |
Pavel Mikalaevich LIOHKI Pavel Nikolaevich LIOHKI |
Павел Мiкалаевіч ЛЁГКI Павел Николаевич ЛЁГКИЙ |
Θέση(-εις): Υπουργός Σύμβουλος στην πρεσβεία της Λευκορωσίας στη Μόσχα, Ρωσία, πρώην πρώτος αναπληρωτής υπουργός Ενημέρωσης Ημερομηνία γέννησης: 30.5.1972 Τόπος γέννησης: Baranavichy, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Στο πλαίσιο της πρώην ηγετικής θέση του ως πρώτου αναπληρωτή υπουργού Ενημέρωσης, είναι υπεύθυνος για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, και ιδίως την απόφαση του υπουργείου Ενημέρωσης να διακόψει την πρόσβαση σε ανεξάρτητους ιστοχώρους και να περιορίσει την πρόσβαση στο διαδίκτυο εντός της Λευκορωσίας μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ως εργαλείο καταστολής εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως υπουργός Σύμβουλος στην πρεσβεία της Λευκορωσίας στη Μόσχα στη Ρωσία. |
17.12.2020 |
|
65. |
Ihar Uladzimiravich LUTSKY Igor Vladimirovich LUTSKY |
Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ |
Θέση(-εις): αναπληρωτής προϊστάμενος του Προεδρικού Γραφείου, πρώην υπουργός Ενημέρωσης Ημερομηνία γέννησης: 31.10.1972 Τόπος γέννησης: Stolin, περιφέρεια Brest, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Στο πλαίσιο της πρώην ηγετικής θέσης του ως υπουργού Ενημέρωσης, ήταν υπεύθυνος για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, και ιδίως την απόφαση του υπουργείου Ενημέρωσης να διακόψει την πρόσβαση σε ανεξάρτητους ιστοχώρους και να περιορίσει την πρόσβαση στο διαδίκτυο εντός της Λευκορωσίας μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ως εργαλείο καταστολής εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως αναπληρωτής προϊστάμενος του Προεδρικού Γραφείου. |
17.12.2020 |
|
66. |
Andrei Ivanavich SHVED Andrei Ivanovich SHVED |
Андрэй Іванавіч ШВЕД Андрей Иванович ШВЕД |
Θέση(-εις): Γενικός εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 21.4.1973 Τόπος γέννησης: Glushkovichi, περιφέρεια Gomel/Homyel, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως γενικός εισαγγελέας, είναι υπεύθυνος για τη συνεχιζόμενη καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, και ιδίως την κίνηση πολλών ποινικών διαδικασιών κατά ειρηνικών διαδηλωτών, ηγετών της αντιπολίτευσης και δημοσιογράφων μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020. Προέβη επίσης σε δημόσιες δηλώσεις απειλώντας συμμετέχοντες σε «μη επιτρεπόμενες συγκεντρώσεις» με κυρώσεις. |
17.12.2020 |
|
67. |
Genadz Andreevich BOGDAN Gennady Andreievich BOGDAN |
Генадзь Андрэевіч БОГДАН Геннадий Андреевич БОГДАН |
Θέση(-εις): Αναπληρωτής επικεφαλής της διεύθυνσης διαχείρισης περιουσίας του προέδρου της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 8.1.1977 Φύλο: Άρρεν |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής της διεύθυνσης διαχείρισης περιουσίας του προέδρου της Λευκορωσίας, επιβλέπει τη λειτουργία πολλών επιχειρήσεων. Ο φορέας που διοικεί παρέχει οικονομική, υλικοτεχνική, κοινωνική, στεγαστική και ιατρική υποστήριξη στον κρατικό μηχανισμό και τις κρατικές αρχές. Συνδέεται στενά με τον πρόεδρο και συνεχίζει να στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
17.12.2020 |
|
68. |
Ihar Paulavich BURMISTRAU Igor Pavlovich BURMISTROV |
Ігар Паўлавіч БУРМІСТРАЎ Игорь Павлович БУРМИСТРОВ |
Θέση(-εις): Επιτελάρχης και πρώτος υποδιοικητής των Στρατευμάτων Εσωτερικού του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: 30.9.1968 Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του πρώτου υποδιοικητή των Στρατευμάτων Εσωτερικού του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγουν τα Στρατεύματα Εσωτερικού υπό τις εντολές του μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως τις αυθαίρετες συλλήψεις, την κακοποίηση και τα βασανιστήρια ειρηνικών διαδηλωτών, καθώς και τον εκφοβισμό και την άσκηση βίας εις βάρος δημοσιογράφων. |
17.12.2020 |
|
69. |
Arciom Kanstantinavich DUNKA Artem Konstantinovich DUNKO |
Арцём Канстанцінавіч ДУНЬКА Артем Константинович ДУНЬКО |
Θέση(-εις): Ανώτερος επιθεωρητής ειδικών υποθέσεων του Τμήματος Χρηματοοικονομικών Ερευνών της Επιτροπής Κρατικού Ελέγχου Ημερομηνία γέννησης: 8.6.1990 Φύλο: Άρρεν |
Από την ηγετική θέση του ανώτερου επιθεωρητή ειδικών υποθέσεων του Τμήματος Χρηματοοικονομικών Ερευνών της Επιτροπής Κρατικού Ελέγχου, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως τη διενέργεια ερευνών εις βάρος ηγετών της αντιπολίτευσης και ακτιβιστών. |
17.12.2020 |
|
70. |
Aleh Heorhievich KARAZIEI Oleg Georgievich KARAZEI |
Алег Георгiевiч КАРАЗЕЙ Олег Георгиевич КАРАЗЕЙ |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Πρόληψης της Κεντρικής Υπηρεσίας Επιβολής του Νόμου και Πρόληψης της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Αναπληρωτής καθηγητής στην Ακαδημία του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: 1.1.1979 Τόπος γέννησης: περιφέρεια/Oblast Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Από την πρώην ηγετική θέση που κατείχε ως επικεφαλής της Υπηρεσίας Πρόληψης της Κεντρικής Υπηρεσίας Επιβολής του Νόμου και Πρόληψης της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε ο κρατικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για την αυθαίρετη σύλληψη, κακοποίηση και βασανιστήρια ειρηνικών διαδηλωτών καθώς και για ενέργειες εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως αναπληρωτής καθηγητής στην Ακαδημία του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων. |
17.12.2020 |
|
71. |
Dzmitry Aliaksandravich KURYAN Dmitry Alexandrovich KURYAN |
Дзмiтрый Аляксандравіч КУРЬЯН Дмитрий Александрович КУРЬЯН |
Θέση(-εις): Αναπληρωτής προϊστάμενος της δημόσιας πολιτοφυλακής της ακαδημίας του υπουργείου εσωτερικών υποθέσεων, αστυνομικός διευθυντής, πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος της Κεντρικής Υπηρεσίας και προϊστάμενος της Υπηρεσίας Επιβολής του Νόμου στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: 3.10.1974 Φύλο: Άρρεν |
Στο πλαίσιο της πρώην ηγετικής θέσης του ως αναπληρωτή προϊσταμένου της Κεντρικής Υπηρεσίας και προϊσταμένου της Υπηρεσίας Επιβολής του Νόμου στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγαν οι αστυνομικές δυνάμεις μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως την αυθαίρετη σύλληψη και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, καθώς και για πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Παραμένει ενεργός στο καθεστώς Λουκασένκα ως αναπληρωτής επικεφαλής της δημόσιας πολιτοφυλακής της ακαδημίας του υπουργείου εσωτερικών υποθέσεων και διατηρεί τον βαθμό του αστυνομικού διευθυντή. |
17.12.2020 |
|
72. |
Aliaksandr Henrykavich TURCHIN Alexander (Alexandr) Henrihovich TURCHIN |
Аляксандр Генрыхавіч ТУРЧЫН Александр Генрихович ТУРЧИН |
Θέση(-εις): Πρόεδρος της Περιφερειακής Εκτελεστικής Επιτροπής του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 2.7.1975 Τόπος γέννησης: Novogrudok, περιφέρεια Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως πρόεδρος της Περιφερειακής Εκτελεστικής Επιτροπής του Μινσκ, είναι υπεύθυνος για την εποπτεία της τοπικής διοίκησης, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων επιτροπών. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
17.12.2020 |
|
73. |
Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN Dmitry Nikolayevich SHUMILIN |
Дзмiтрый Мiкалаевіч ШУМIЛIН Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН |
Θέση(-εις): Αναπληρωτής επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Προστασίας του Νόμου και της Τάξης και Πρόληψης, πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος της υπηρεσίας μαζικών εκδηλώσεων της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων (GUVD) της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 26.7.1977 Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην αναπληρωτής προϊστάμενος της υπηρεσίας μαζικών εκδηλώσεων της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων (GUVD) της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε o τοπικός μηχανισμός μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, καθώς και πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Υπάρχουν τεκμηριωμένα στοιχεία για την προσωπική συμμετοχή του στην παράνομη κράτηση ειρηνικών διαδηλωτών. Εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στο καθεστώς Lukashenka ως αναπληρωτής επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Προστασίας του Νόμου και της Τάξης και Πρόληψης της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων (GUVD) της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ. |
17.12.2020 |
|
74. |
Vital Ivanavich STASIUKEVICH Vitalyi Ivanovich STASIUKEVICH |
Віталь Іванавіч СТАСЮКЕВІЧ Виталий Иванович СТАСЮКЕВИЧ |
Θέση(-εις): Αναπληρωτής διευθυντής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας στο Grodno/Hrodna Ημερομηνία γέννησης: 5.3.1976 Τόπος γέννησης: Grodno/Hrodna, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Ως αναπληρωτής διευθυντής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας στο Grodno/Hrodna, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει η τοπική αστυνομική δύναμη υπό τις εντολές του μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών, καθώς και με πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Σύμφωνα με μάρτυρες, επόπτευσε προσωπικά την παράνομη κράτηση ειρηνικών διαδηλωτών. |
17.12.2020 |
|
75. |
Siarhei Leanidavich KALINNIK Sergei Leonidovich KALINNIK |
Сяргей Леанiдавіч КАЛИННИК Сергей Леонидович КАЛИННИК |
Θέση(-εις): Πρώην αστυνομικός διευθυντής, διευθυντής αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 23.7.1979 Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην διευθυντής της αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε η τοπική αστυνομική δύναμη υπό τις εντολές του μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση ειρηνικών διαδηλωτών, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων„ καθώς και πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Σύμφωνα με μάρτυρες, επόπτευσε και συμμετείχε προσωπικά στον βασανισμό παρανόμως κρατουμένων διαδηλωτών. |
17.12.2020 |
|
76. |
Vadzim Siarhaevich PRYGARA Vadim Sergeyevich PRIGARA |
Вадзім Сяргеевіч ПРЫГАРА Вадим Сергеевич ПРИГАРА |
Θέση(-εις): Αστυνομικός υποδιευθυντής, επικεφαλής της αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Molodechno Ημερομηνία γέννησης: 31.10.1980 Φύλο: Άρρεν |
Ως επικεφαλής της αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Molodechno, είναι υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξάγει η τοπική αστυνομική δύναμη υπό τις εντολές του μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών, καθώς και με πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Σύμφωνα με μάρτυρες, επόπτευσε προσωπικά τον ξυλοδαρμό παρανόμως κρατουμένων διαδηλωτών. Επίσης, προέβη επανειλημμένα σε απαξιωτικές δηλώσεις προς τα μέσα ενημέρωσης σχετικά με τους διαδηλωτές. |
17.12.2020 |
|
77. |
Viktar Ivanavich STANISLAUCHYK Viktor Ivanovich STANISLAVCHIK |
Вiктар Iванавiч СТАНIСЛАЎЧЫК Виктор Иванович СТАНИСЛАВЧИК |
Θέση(-εις): Πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ, επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του Κέντρου Προηγμένων Μελετών και Ειδικών του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: 27.1.1971 Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής της αστυνομίας του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ και επικεφαλής της Αστυνομίας Δημόσιας Ασφάλειας, ήταν υπεύθυνος για την εκστρατεία καταστολής και εκφοβισμού που διεξήγαγε η τοπική αστυνομική δύναμη υπό τις εντολές του μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για αυθαίρετες συλλήψεις και κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, ειρηνικών διαδηλωτών, καθώς και για πράξεις εκφοβισμού και βίας κατά δημοσιογράφων. Σύμφωνα με μάρτυρες, επόπτευσε προσωπικά την κράτηση ειρηνικών διαδηλωτών και τον ξυλοδαρμό των παρανόμως κρατουμένων. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του Κέντρου Προηγμένων Μελετών και Ειδικών του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων. |
17.12.2020 |
|
78. |
Aliaksandr Aliaksandravich PIETRASH Alexander (Alexandr) Alexandrovich PETRASH |
Аляксандр Аляксандравіч ПЕТРАШ Александр Александрович ПЕТРАШ |
Θέση(-εις): πρόεδρος του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος (Tsentralny) στο Μινσκ, πρώην πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Moskovski στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 16.5.1988 Φύλο: Άρρεν |
Ως πρώην πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Moskovski στο Μινσκ, ήταν υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Καταγγέλθηκε ότι σε δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία του παραβιάστηκαν δικαιώματα της υπεράσπισης και έγιναν αποδεκτές δηλώσεις ψευδομαρτύρων. Διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο όσον αφορά την επιβολή προστίμων και την κράτηση διαδηλωτών, δημοσιογράφων και ηγετών της αντιπολίτευσης μετά τις προεδρικές εκλογές του 2020. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως πρόεδρος του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος (Tsentralny) στο Μινσκ. |
17.12.2020 |
|
79. |
Andrei Aliaksandravich LAHUNOVICH Andrei Alexandrovich LAHUNOVICH |
Андрэй Аляксандравіч ЛАГУНОВІЧ Андрей Александрович ЛАГУНОВИЧ |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky στο Gomel/Homyel Φύλο: Άρρεν |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky στο Gomel/Homyel, είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία του καταγγέλθηκαν παραβιάσεις δικαιωμάτων της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
17.12.2020 |
|
80. |
Alena Vasileuna LITVINA Elena Vasilevna LITVINA |
Алена Васільеўна ЛІТВІНА Елена Васильевна ЛИТВИНА |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky στο Mogilev Φύλο: Θήλυ |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky στο Mogilev/Mahiliou, είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως την καταδίκη του Siarhei Tsikhanousky – ακτιβιστή της αντιπολίτευσης και συζύγου της υποψήφιας προέδρου Svetlana Tiskhanouska. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
17.12.2020 |
|
81. |
Victoria Valeryeuna SHABUNYA Victoria Valerevna SHABUNYA |
Вікторыя Валер’еўна ШАБУНЯ Виктория Валерьевна ШАБУНЯ |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 27.2.1974 Φύλο: Θήλυ |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος στο Μινσκ, είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως την καταδίκη του Sergei Dylevsky, μέλους του Συντονιστικού Συμβουλίου και επικεφαλής απεργιακής επιτροπής. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
17.12.2020 |
|
82. |
Alena Aliaksandravna ZHYVITSA Elena Alexandrovna ZHYVITSA |
Алена Аляксандравна ЖЫВІЦА Елена Александровна ЖИВИЦА |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 9.4.1990 Φύλο: Θήλυ |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky στο Μινσκ, είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
17.12.2020 |
|
83. |
Natallia Anatolievna DZIADKOVA Natalia Anatolievna DEDKOVA |
Наталля Анатольеўна ДЗЯДКОВА Наталья Анатольевна ДЕДКОВА |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Partizanski στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 2.12.1979 Φύλο: Θήλυ |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Partizanski στο Μινσκ, είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως την καταδίκη της Mariya Kalesnikava, επικεφαλής του Συντονιστικού Συμβουλίου. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
17.12.2020 |
|
84. |
Maryna Arkadzeuna FIODARAVA Marina Arkadievna FEDOROVA |
Марына Аркадзьеўна ФЁДАРАВА Марина Аркадьевна ФЕДОРОВА |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 11.9.1965 Φύλο: Θήλυ |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky στο Μινσκ, είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
17.12.2020 |
|
85. |
Yulia Chaslavauna HUSTYR Yulia Cheslavovna HUSTYR |
Юлія Чаславаўна ГУСТЫР Юлия Чеславовна ГУСТЫР |
Θέση(-εις): Δικηγόρος στην υπηρεσία νομικής συνδρομής του διοικητικού διαμερίσματος Kastrychnitski στο Μινσκ, πρώην δικαστής του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 14.1.1984 Φύλο: Θήλυ |
Ως πρώην δικαστής του δικαστηρίου του κεντρικού διοικητικού διαμερίσματος στο Μινσκ, ήταν υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως την καταδίκη του αντιπολιτευόμενου υποψήφιου προέδρου, Viktar Babarika. Έχει καταγγελθεί ότι σε δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της παραβιάστηκαν δικαιώματα της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου, ενώ έχει επίσης συμβάλει στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως δικηγόρος στην υπηρεσία νομικής συνδρομής του διοικητικού διαμερίσματος Kastrychnitski στο Μινσκ. |
17.12.2020 |
|
86. |
Alena Tsimafeeuna NYAKRASAVA Elena Timofeyevna NEKRASOVA |
Алена Цімафееўна НЯКРАСАВА Елена Тимофеевна НЕКРАСОВА |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Zavodsky στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 26.11.1974 Φύλο: Θήλυ |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Zavodsky στο Μινσκ, είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων της υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υπονόμευση του κράτους δικαίου καθώς και για συμβολή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
17.12.2020 |
|
87. |
Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN |
Аляксандр Васільевіч ШАКУЦIН Александр Васильевич ШАКУТИН |
Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Amkodor holding, μέτοχος των SV Maschinen GmbH, UAB EM System, Anulatrans SIA, Amkodor-Tsentr, OOO Iskamed, OOO PMI Inzhiniring, Ημερομηνία γέννησης: 12.1.1959 Τόπος γέννησης: Bolshoe Babino, διοικητικό διαμέρισμα Orsha, περιφέρεια/Oblast Vitebsk/Viciebsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν |
Είναι από τους κυριότερους επιχειρηματίες της Λευκορωσίας με επιχειρηματικά συμφέροντα στους τομείς της κατασκευαστικής, των μηχανολογικών κατασκευών, της γεωργίας και άλλους. Αναφέρεται ότι είναι από τα πρόσωπα που επωφελήθηκαν περισσότερο από την ιδιωτικοποίηση κατά τη διάρκεια της προεδρίας Lukashenka. Είναι επίσης πρώην μέλος του προεδρείου της ένωσης «Belaya Rus» που στηρίζει το καθεστώς Lukashenka και πρώην μέλος του Συμβουλίου Ανάπτυξης της Επιχειρηματικότητας στη Δημοκρατία της Λευκορωσίας. Τον Ιούλιο του 2020 προέβη σε δημόσιους σχολιασμούς καταδικάζοντας τις διαδηλώσεις της αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία, υποστηρίζοντας με τον τρόπο αυτό την πολιτική καταστολής του καθεστώτος Lukashenka κατά ειρηνικών διαδηλωτών και κατά της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. Διατηρεί επιχειρηματικά συμφέροντα στη Λευκορωσία. |
17.12.2020 |
|
88. |
Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI Nikolay Nikolaevich VOROBEY |
Мікалай Мікалаевіч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ Николай Николаевич ВОРОБЕЙ |
Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, συνιδιοκτήτης του ομίλου Bremino Group Ημερομηνία γέννησης: 4.5.1963 Τόπος γέννησης: Ουκρανική ΣΣΔ, (νυν Ουκρανία) Φύλο: Άρρεν |
Είναι από τους κυριότερους επιχειρηματίες της Λευκορωσίας και διατηρεί επιχειρηματικά συμφέροντα στους τομείς του πετρελαίου, της μεταφοράς άνθρακα, των τραπεζικών δραστηριοτήτων και άλλους. Είναι συνιδιοκτήτης της Bremino Group – μιας εταιρείας, η οποία έχει επωφεληθεί από φορολογικές ελαφρύνσεις και άλλες μορφές στήριξης από τις λευκορωσικές αρχές. Στην εταιρεία του BelKazTrans παραχωρήθηκε αποκλειστικό δικαίωμα μεταφοράς άνθρακα μέσω της Λευκορωσίας. Τον Δεκέμβριο του 2020, μεταβίβασε ορισμένα από τα περιουσιακά του στοιχεία στους στενούς επιχειρηματικούς συνεργάτες του. Σύμφωνα με δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης, εξακολουθεί να ελέγχει τις εταιρείες Interservice και Oil Bitumen Plant. Διατηρεί επιχειρηματικές δραστηριότητες και στενές σχέσεις με τις αρχές της Λευκορωσίας και παραχώρησε δύο πολυτελή αυτοκίνητα στον Lukashenka. Έχει επίσης επιχειρηματικά συμφέροντα στην Ουκρανία και τη Ρωσία. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. |
17.12.2020 |
|
89. |
Natallia Mikhailauna BUHUK Natalia Mikhailovna BUGUK |
Наталля Міхайлаўна БУГУК Наталья Михайловна БУГУК |
Θέση(-εις): Δικαστής του δικαστηρίου της πόλης του Μινσκ, πρώην δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Fruzensky στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 19.12.1989 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώην δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Fruzensky στο Μινσκ, η Natallia Buhuk ήταν υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων και διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη των Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) και Darya Chultsova. Σύμφωνα με καταγγελίες, σε δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της έχουν παραβιαστεί δικαιώματα της υπεράσπισης και το δικαίωμα σε δίκαιη δίκη. Συνεπώς είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως δικαστής του δικαστηρίου της πόλης του Μινσκ. |
21.6.2021 |
|
90. |
Alina Siarhieeuna KASIANCHYK Alina Sergeevna KASYANCHYK |
Алiна Сяргееўна КАСЬЯНЧЫК Алина Сергеевна КАСЬЯНЧИК |
Θέση(-εις): Εισαγγελέας στην Εισαγγελία της πόλης του Μινσκ, πρώην βοηθός εισαγγελέας στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky στο Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 12.03.1998 Τόπος γέννησης: Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώην βοηθός εισαγγελέας στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Fruzensky του Μινσκ, η Alina Kasianchyk έχει εκπροσωπήσει το καθεστώς Lukashenka σε πολιτικά υποκινούμενες υποθέσεις κατά δημοσιογράφων, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Ειδικότερα, έχει ασκήσει διώξεις κατά των δημοσιογράφων Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) και Darya Chultsova για τη μαγνητοσκόπηση ειρηνικών διαδηλώσεων με τις αβάσιμες κατηγορίες της «συνωμοσίας» και της «διατάραξης της δημόσιας τάξης». Έχει επίσης ασκήσει διώξεις κατά μελών της λευκορωσικής κοινωνίας των πολιτών, π.χ. για συμμετοχή σε ειρηνικές διαμαρτυρίες και για απότιση φόρου τιμής στον δολοφονηθέντα διαδηλωτή Aliaksandr Taraikousky. Συστηματικά ζητά από τον δικαστή την επιβολή ποινών μακράς κάθειρξης. Συνεπώς είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως εισαγγελέας στην Εισαγγελία της πόλης του Μινσκ. |
21.6.2021 |
|
91. |
Ihar Viktaravich KURYLOVICH Igor Viktorovich KURILOVICH |
Iгар Віĸтаравіч КУРЫЛОВIЧ, Игорь Викторович КУРИЛОВИЧ |
Ανώτερος ερευνητής του Τμήματος της Ερευνητικής Επιτροπής του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky Ημερομηνία γέννησης: 26.09.1990 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως ανώτατος ερευνητής στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Fruzensky του Μινσκ, ο Igor Kurylovich συμμετείχε στην προετοιμασία πολιτικά υποκινούμενης ποινικής δίωξης κατά των δημοσιογράφων Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) και Darya Chultsova. Οι δημοσιογράφοι, οι οποίοι κατέγραψαν ειρηνικές διαμαρτυρίες, κατηγορήθηκαν για παραβιάσεις της δημόσιας τάξης και καταδικάστηκαν σε φυλάκιση δύο ετών. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
92. |
Siarhei Viktaravich SHATSILA Sergei Viktorovich SHATILO |
Сяргей Віĸтаравіч ШАЦІЛА Сергей Виĸторович ШАТИЛО |
Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 13.08.1989 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ, ο Siarhei Shatsila είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη των Natallia Hersche, Dzmitry Halko και Dzmitry Karatkevich, που θεωρούνται πολιτικοί κρατούμενοι από τη Viasna, λευκορωσική οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
93. |
Anastasia Vasileuna ACHALAVA Anastasia Vasilievna ACHALOVA |
Анастасія Васільеўна АЧАЛАВА Анастасия Васильевна АЧАЛОВА |
Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 15.10.1992 Τόπος γέννησης: Μινσκ, Λευκορωσία Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Μινσκ, η Anastasia Achalava είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη του Dzmitry Kruk, μέλους του Συντονιστικού Συμβουλίου, καθώς και κατά μελών ιατρικού προσωπικού και ηλικιωμένων πολιτών. Κατά τη διάρκεια δικών που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της, αμφισβητήθηκε η αξιοπιστία των καταθέσεων ανώνυμων μαρτύρων. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
94. |
Mariya Viachaslavauna YAROKHINA Maria Viacheslavovna YEROKHINA |
Марыя Вячаславаўна ЯРОХІНА Мария Вячеславовна ЕРОХИНА |
Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 04.07.1987 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ, η Mariya Yerokhina είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, συνδικαλιστών, αθλητών και διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη του δημοσιογράφου Uladzimir Hrydzin. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
95. |
Yuliya Aliaksandrauna BLIZNIUK Yuliya Aleksandrovna BLIZNIUK |
Юлія Аляĸсандраўна БЛІЗНЮК Юлия Алеĸсандровна БЛИЗНЮК |
Αναπληρώτρια πρόεδρος/δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 23.09.1971 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρώτρια πρόεδρος και δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ, η Yuliya Blizniuk είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη των ακτιβιστών Artsiom Khvashcheuski, Artsiom Sauchuk και Maksim Pauliushchyk. Τα άτομα αυτά θεωρούνται πολιτικοί κρατούμενοι από τη λευκορωσική οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων Viasna. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
96. |
Anastasia Dzmitreuna KULIK Anastasia Dmitrievna KULIK |
Анастасія Дзмітрыеўна КУЛІК Анастасия Дмитриевна КУЛИК |
Δικαστής στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaisky του Μινσκ. Ημερομηνία γέννησης: 28.07.1989 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaisky του Μινσκ, η Anastasia Kulik είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά ειρηνικών διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη του Aliaksandr Zakharevich, ο οποίος θεωρείται πολιτικός κρατούμενος από τη Viasna, λευκορωσική οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
97. |
Maksim Leanidavich TRUSEVICH Maksim Leonidovich TRUSEVICH |
Маĸсім Леанідавіч ТРУСЕВІЧ Маĸсим Леонидович ТРУСЕВИЧ |
Δικαστής στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaisky του Μινσκ. Ημερομηνία γέννησης: 12.08.1989 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaisky του Μινσκ, ο Maksim Trusevich είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών. Κατά τη διάρκεια δικών που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία του, καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων υπεράσπισης και του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
98. |
Tatsiana Yaraslavauna MATYL Tatiana Yaroslavovna MOTYL |
Тацяна Яраславаўна МАТЫЛЬ Татьяна Ярославовна МОТЫЛЬ |
Δικαστής στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Moskovsky του Μινσκ. Ημερομηνία γέννησης: 20.01.1968 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Moskovsky του Μινσκ, η Tatsiana Motyl είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ηγετών της αντιπολίτευσης, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη του αντιπολιτευόμενου πολιτικού Mikalai Statkevich και του δημοσιογράφου Alexander Borozenko. Κατά τη διάρκεια δικών που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της, καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων υπεράσπισης και του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
99. |
Aliaksandr Anatolevich RUDZENKA Aleksandr Anatolevich RUDENKO |
Аляĸсандр Анатольевіч РУДЗЕНКА Алеĸсандр Анатольевич РУДЕНКО |
Αναπληρωτής πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 01.12.1981 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής πρόεδρος και δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ, ο Aliaksandr Rudzenka είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά δημοσιογράφων, ακτιβιστών και διαδηλωτών, ιδίως δε για την επιβολή προστίμου σε ηλικιωμένο άτομο με αναπηρία που είχε συμμετάσχει σε διαδήλωση, καθώς και για την καταδίκη της Lyudmila Kazak –δικηγόρου της Mariya Kalesnikava, ηγέτιδας της λευκορωσικής αντιπολίτευσης. Κατά τη διάρκεια δικών που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία του, καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων υπεράσπισης και του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
100. |
Aliaksandr Aliaksandravich VOUK Aleksandr Aleksandrovich VOLK |
Аляĸсандр Аляĸсандравіч ВОЎК Алеĸсандр Алеĸсандрович ВОЛК |
Δικαστής στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ. Ημερομηνία γέννησης: 01.08.1979 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Sovetsky του Μινσκ, ο Aliaksandr Vouk είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά ειρηνικών διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη των αδελφών Anastasia και Victoria Mirontsev, οι οποίες θεωρούνται πολιτικές κρατούμενες από τη Viasna, λευκορωσική οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Κατά τη διάρκεια δικών που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία του, καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων υπεράσπισης και του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
101. |
Volha Siarheeuna NIABORSKAIA Olga Sergeevna NEBORSKAIA |
Вольга Сяргееўна НЯБОРСКАЯ Ольга Сергеевна НЕБОРСКАЯ |
Δικαστής στο δικαστήριο του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ. Ημερομηνία γέννησης: 14.02.1991 Τόπος γέννησης: Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ, η Volha Niaborskaya είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων, ιδίως την καταδίκη των Sofia Malashevich και Tikhon Kliukach, που θεωρούνται πολιτικοί κρατούμενοι από τη Viasna, λευκορωσική οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Κατά τις δίκες που διεξήχθησαν υπό την εποπτεία της καταγγέλθηκαν παραβιάσεις των δικαιωμάτων υπεράσπισης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
102. |
Marina Sviataslavauna ZAPASNIK Marina Sviatoslavovna ZAPASNIK |
Марына Святаславаўна ЗАПАСНІК Марина Святославовна ЗАПАСНИК |
Αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 28.03.1982 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρώτρια πρόεδρος και δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Μινσκ, η Marina Zapasnik είναι υπεύθυνη για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά ειρηνικών διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη των ακτιβιστών Vladislav Zenevich, Olga Pavlova, Olga Klaskovskaya, Viktar Barushka, Sergey Ratkevich, Aleksey Charvinskiy και Andrey Khrenkov, του σπουδαστή Viktor Aktistov και του ανηλίκου Maksim Babich. Όλοι θεωρούνται πολιτικοί κρατούμενοι από τη λευκορωσική οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων Viasna. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
103. |
Maksim Yurevich FILATAU Maksim Yurevich FILATOV |
Максім Юр’евіч Філатаў Максим Юрьевич ФИЛАТОВ |
Δικαστής του Δικαστηρίου της πόλης Lida Ημερομηνία γέννησης: Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου της πόλης Lida, ο Maksim Filatau είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά ειρηνικών διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη του Vitold Ashurok, αναγνωρισμένου πολιτικού κρατουμένου από την λευκορωσική οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων Viasna. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
104. |
Andrei Vaclavavich HRUSHKO Andrei Vatslavovich GRUSHKO |
Андрэй Вацлававіч ГРУШКО Андрей Вацлавович ГРУШКО |
Θέση: Αναπληρωτής πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest, πρώην δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest Ημερομηνία γέννησης: 24.01.1979 Τόπος γέννησης: Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest, ο Andrei Hrushko είναι υπεύθυνος για τη λήψη πολλών αποφάσεων με πολιτικά κίνητρα κατά ειρηνικών διαδηλωτών, ιδίως δε για την καταδίκη ακτιβιστών, που αναγνωρίζονται ως πολιτικοί κρατούμενοι, και ανηλίκων. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Επί του παρόντος υπηρετεί ως αναπληρωτής πρόεδρος του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Brest. |
21.6.2021 |
|
105. |
Dzmitry Iurevich HARA Dmitry Iurevich GORA |
Дзмітрый Юр’евіч ГАРА Дмитрий Юрьевич ГОРА |
Πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής της Λευκορωσίας (διορίστηκε στις 11 Μαρτίου 2021) Πρώην αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας (έως τις 11 Μαρτίου 2021) Ημερομηνία γέννησης: 04.05.1970 |
Ως αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας έως τον Μάρτιο του 2021, ο Dzmitry Hara φέρει ευθύνη για πολιτικά υποκινούμενες ποινικές διώξεις κατά ειρηνικών διαδηλωτών, μελών της αντιπολίτευσης, δημοσιογράφων, της κοινωνίας των πολιτών και απλών πολιτών. Ο κ. Hara συμμετείχε επίσης στην άσκηση πολιτικά υποκινούμενης ποινικής δίωξης κατά του Siarhei Tsikhanousky, αντιπολιτευόμενου ακτιβιστή και συζύγου της Svetlana Tsikhanouskaya, υποψήφιας για το προεδρικό αξίωμα. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Τόπος γέννησης: Τιφλίδα, πρώην γεωργιανή ΣΣΔ (νυν Γεωργία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής της διακυβερνητικής επιτροπής που συνέστησε η Γενική Εισαγγελία με σκοπό την έρευνα καταγγελιών πολιτών για περιστατικά κατάχρησης εξουσίας από αξιωματικούς επιβολής του νόμου, o Dzmitry Hara είναι υπεύθυνος για την αδράνεια του οργάνου αυτού, καθώς δεν έχει γίνει γνωστή καμία τέτοια έρευνα, παρά τις αιτήσεις άσκησης ποινικών διώξεων για καταγγελλόμενα περιστατικά χρήσης βίας, κακομεταχείρισης και βασανιστηρίων. Από τον Μάρτιο του 2021, είναι πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής της Λευκορωσίας. Από αυτή τη θέση είναι υπεύθυνος για τη δίωξη των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των συμμετεχόντων σε ειρηνικές διαδηλώσεις. |
|
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
106. |
Aliaksei Kanstantsinavich STUK Alexey Konstantinovich STUK |
Аляĸсей Канстанцінавіч СТУК Алеĸсей Константинович СТУК |
Αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 1959 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας, ο Aliaksei Stuk φέρει ευθύνη για πολιτικά υποκινούμενες ποινικές διώξεις κατά της αντιπολίτευσης, δημοσιογράφων, της κοινωνίας των πολιτών και απλών πολιτών. Είναι υπεύθυνος για την αύξηση του ελέγχου της Εισαγγελίας επί των δραστηριοτήτων των πολιτών στις τοποθεσίες και τους χώρους εργασίας, καθώς και για την απόδοση υπερβολικών νομικών ευθυνών στους συμμετέχοντες σε ειρηνικές διαδηλώσεις. Δήλωσε δημοσίως ότι η Γενική Εισαγγελία θα εργαστεί για τον εντοπισμό «παράνομων» ενώσεων πολιτών και την καταστολή των δραστηριοτήτων τους. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
107. |
Genadz Iosifavich DYSKO Gennadi Iosifovich DYSKO |
Генадзь Іосіфавіч ДЫСКО Геннадий Иосифович ДЫСКО |
Αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, κρατικός σύμβουλος δικαιοσύνης 3ης τάξης Ημερομηνία γέννησης: 22.03.1964 Τόπος γέννησης: Oshmyany, περιφέρεια Hrodna, (πρώην ΕΣΣΔ) νυν Λευκορωσία Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας, ο Genadz Dysko φέρει ευθύνη για πολιτικά υποκινούμενες ποινικές διώξεις κατά της αντιπολίτευσης, της κοινωνίας των πολιτών και απλών πολιτών. Συμμετείχε επίσης στην άσκηση πολιτικά υποκινούμενης ποινικής δίωξης κατά του Siarhei Tsikhanousky, αντιπολιτευόμενου ακτιβιστή και συζύγου της Svetlana Tsikhanouskaya, υποψήφιας για το προεδρικό αξίωμα. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου, καθώς και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
108. |
Sviatlana, Anatoleuna LYUBETSKAYA Svetlana Anatolevna LYUBETSKAYA |
Святлана Анатольеўна ЛЮБЕЦКАЯ Светлана Анатольевна ЛЮБЕЦКАЯ |
Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, πρόεδρος της μόνιμης επιτροπής δικαίου Ημερομηνία γέννησης: 03.06.1971 Τόπος γέννησης: πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρόεδρος της κοινοβουλευτικής επιτροπής δικαίου, η Sviatlana Lyubetskaya είναι υπεύθυνη για την έγκριση του νέου κώδικα διοικητικών παραβάσεων (τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2021), ο οποίος επιτρέπει τις αυθαίρετες συλλήψεις και επιβάλλει αυξημένη ευθύνη για τη συμμετοχή σε μαζικές εκδηλώσεις, μεταξύ άλλων όσον αφορά την επίδειξη πολιτικών συμβόλων. Μέσω αυτών των νομοθετικών δραστηριοτήτων, ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος του συνέρχεσθαι ειρηνικώς, και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Οι εν λόγω νομοθετικές δραστηριότητες υπονομεύουν επίσης σοβαρά τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Λευκορωσία. |
21.6.2021 |
|
109. |
Aliaksei Uladzimiravich IAHORAU Alexei Vladimirovich YEGOROV |
Аляксей Уладзіміравіч ЯГОРАЎ Алексей Владимирович ЕГОРОВ |
Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, αναπληρωτής πρόεδρος της μόνιμης επιτροπής δικαίου Ημερομηνία γέννησης: 16.12.1969 |
Ως αναπληρωτής πρόεδρος της κοινοβουλευτικής επιτροπής δικαίου, ο Aliaksei Iahorau είναι υπεύθυνος για την έγκριση του νέου κώδικα διοικητικών παραβάσεων (τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2021), ο οποίος επιτρέπει τις αυθαίρετες συλλήψεις και επιβάλλει αυξημένη ευθύνη για τη συμμετοχή σε μαζικές εκδηλώσεις, μεταξύ άλλων όσον αφορά την επίδειξη πολιτικών συμβόλων. Μέσω αυτών των νομοθετικών δραστηριοτήτων, ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος του συνέρχεσθαι ειρηνικώς, και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Οι εν λόγω νομοθετικές δραστηριότητες υπονομεύουν επίσης σοβαρά τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Λευκορωσία. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Τόπος γέννησης: Novosokolniki, περιφέρεια Pskov, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
|
|
|
110. |
Aliaksandr Paulavich AMELIANIUK Aleksandr Pavlovich OMELYANYUK |
Аляксандр Паўлавіч АМЕЛЬЯНЮК Александр Павлович ОМЕЛЬЯНЮК |
Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, αναπληρωτής πρόεδρος της μόνιμης επιτροπής δικαίου Ημερομηνία γέννησης: 06.03.1964 |
Ως αναπληρωτής πρόεδρος της κοινοβουλευτικής επιτροπής δικαίου, ο Aliaksandr Amelianiuk είναι υπεύθυνος για την έγκριση του νέου κώδικα διοικητικών παραβάσεων (τέθηκε σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2021), ο οποίος επιτρέπει τις αυθαίρετες συλλήψεις και επιβάλλει αυξημένη ευθύνη για τη συμμετοχή σε μαζικές εκδηλώσεις, μεταξύ άλλων όσον αφορά την επίδειξη πολιτικών συμβόλων. Μέσω αυτών των νομοθετικών δραστηριοτήτων, ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος του συνέρχεσθαι ειρηνικώς, και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Οι εν λόγω νομοθετικές δραστηριότητες υπονομεύουν επίσης σοβαρά τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου στη Λευκορωσία. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Τόπος γέννησης: Kobrin, περιφέρεια/Oblast Brest, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
|
|
|
111. |
Andrei Mikalaevich MUKAVOZCHYK Andrei Nikolaevich MUKOVOZCHYK |
Андрэй Міĸалаевіч МУКАВОЗЧЫК Андрей Ниĸолаевич МУКОВОЗЧИК |
Πολιτικός παρατηρητής της «Belarus Today» («Sovietskaia Belarus-Belarus Segodnya») Ημερομηνία γέννησης: 13.06.1963 Τόπος γέννησης: Novosibirsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) |
Ο Andrei Mukavozchyk είναι ένας από τους κύριους προπαγανδιστές του καθεστώτος Lukashenka, ο οποίος δημοσιογραφεί στην «Belarus Today», την επίσημη εφημερίδα της προεδρικής διοίκησης. Στα άρθρα του, η δημοκρατική αντιπολίτευση και η κοινωνία των πολιτών παρουσιάζονται συστηματικά με αρνητικό και απαξιωτικό τρόπο, μέσω της χρήσης παραποιημένων πληροφοριών. Είναι ένας από τους κύριους εμπνευστές της κρατικής προπαγάνδας που στηρίζει και δικαιολογεί την καταστολή εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Αριθ. διαβατηρίου: MP 3413113 και MP 2387911 |
Τον Μάιο του 2020, ο Mukavozchyk έλαβε το βραβείο «Golden Pen» από τη φιλοκυβερνητική οργάνωση «Ένωσης Δημοσιογράφων της Λευκορωσίας». Τον Δεκέμβριο του 2020, έλαβε το βραβείο «Golden Letter», το οποίο του παρέδωσαν εκπρόσωποι του Υπουργείου Ενημέρωσης της Λευκορωσίας. Τον Ιανουάριο του 2021 ο Lukashenka υπέγραψε διάταγμα με το οποίο απονεμήθηκε στον Mukavozchyk μετάλλιο «εργασιακής αξίας». Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. |
|
|
112. |
Siarhei Aliaksandravich GUSACHENKA Sergey Alexandrovich GUSACHENKO |
Сяргей Аляксандравiч ГУСАЧЭНКА Сергей Александрович ГУСАЧЕНКО |
Θέση(-εις): Αντιπρόεδρος της Κρατικής Εταιρείας Ραδιοτηλεόρασης (Belteleradio Company) Ημερομηνία γέννησης: 5.11.1983 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Τηλ. (γραφείο): +375 (17) 369-90-15 |
Ως αντιπρόεδρος Belteleradio Company (της κρατικής εταιρείας ραδιοτηλεόρασης), συγγραφέας και παρουσιαστής της εβδομαδιαίας τηλεοπτικής εκπομπής προπαγάνδας «Glavnyy efir», ο Siarhei Gusachenka παρουσιάζει οικειοθελώς στο λευκορωσικό κοινό ψευδείς πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των εκλογών, τις διαδηλώσεις, την καταστολή που ασκήθηκε από τις κρατικές αρχές και τις δραστηριότητες του καθεστώτος Lukashenka που διευκολύνουν την παράνομη διέλευση των εξωτερικών συνόρων της Ένωσης. Είναι άμεσα υπεύθυνος για τη μορφή της ενημέρωσης που παρέχει η κρατική τηλεόραση σχετικά με την κατάσταση της χώρας, στηρίζοντας τις αρχές, συμπεριλαμβανομένου του Lukashenka. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
113. |
Genadz Branislavavich DAVYDZKA Gennadi Bronislavovich DAVYDKO |
Генадзь Браніслававіч ДАВЫДЗЬКА Геннадий Брониславович ДАВЫДЬКO |
Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων, πρόεδρος της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Μέσων Ενημέρωσης Πρόεδρος της λευκορωσικής πολιτικής οργάνωσης Belaya Rus Ημερομηνία γέννησης: 29.09.1955 |
Ως πρόεδρος της «Belaya Rus», σημαντικής οργάνωσης προσκείμενης στον Lukashenka, ο Genadz Davydzka είναι από τους βασικούς προπαγανδιστές του καθεστώτος. Στο πλαίσιο της στήριξης που παρέχει στον Lukashenka, συχνά χρησιμοποιεί εμπρηστικό λόγο και προωθεί τη βία του κρατικού μηχανισμού κατά ειρηνικών διαδηλωτών. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Τόπος γέννησης: Χωριό Popovka, Senno/Sjanno, περιφέρεια Vitebsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Διαβατήριο MP2156098 |
|
|
|
114. |
Volha Mikalaeuna CHAMADANAVA Olga Nikolaevna CHEMODANOVA |
Вольга Мiĸалаеўна ЧАМАДАНАВА Ольга Ниĸолаевна ЧЕМОДАНОВА |
Θέση(-εις): Πρώην Γραμματέας Τύπου στο Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας Επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Ιδεολογίας και Νεολαίας της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 13.10.1977 Τόπος γέννησης: Περιφέρεια/Oblast Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική Βαθμός: Συνταγματάρχης Αριθ. διαβατηρίου: MC1405076 |
Ως πρώην κύρια υπεύθυνη του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας για θέματα μέσων ενημέρωσης, η Volha Chamadanava διαδραμάτισε κεντρικό ρόλο στη διαστρέβλωση και παραποίηση των γεγονότων σχετικά με την άσκηση βίας κατά διαδηλωτών, καθώς και στη διάδοση ψευδών πληροφοριών σχετικά με αυτούς. Απείλησε ειρηνικούς διαδηλωτές και δικαιολόγησε επανειλημμένα την άσκηση βίας εναντίον τους. Δεδομένου ότι υπήρξε μέρος του μηχανισμού ασφαλείας και εκπρόσωπός του, παρείχε στήριξη στο καθεστώς Lukashenka. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής της Κεντρικής Διεύθυνσης Ιδεολογίας και Νεολαίας της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ. |
21.6.2021 |
|
115. |
Siarhei Ivanavich SKRYBA Sergei Ivanovich SKRIBA |
Сяргей Іванавіч СКРЫБА Сергей Иванович СКРИБА |
Αντιπρύτανης του Κρατικού Οικονομικού Πανεπιστημίου της Λευκορωσίας για θέματα εκπαιδευτικού έργου Ημερομηνία γέννησης: 21.11.1964 / 1965 Τόπος γέννησης: Kletsk, περιφέρεια Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική ηλ. ταχυδρομείο: skriba_s@bseu.by |
Ως αντιπρύτανης του Κρατικού Οικονομικού Πανεπιστημίου της Λευκορωσίας (BSEU) για θέματα εκπαιδευτικού έργου, ο Siarhei Skryba είναι υπεύθυνος για την επιβολή κυρώσεων κατά φοιτητών, συμπεριλαμβανομένης της αποβολής τους από το πανεπιστήμιο, για τη συμμετοχή τους σε ειρηνικές διαδηλώσεις. Ορισμένες από τις κυρώσεις αυτές επιβλήθηκαν μετά από το αίτημα που διατύπωσε ο Lukashenka στις 27 Οκτωβρίου 2020 να αποβάλλονται από τα πανεπιστήμια οι φοιτητές που λαμβάνουν μέρος σε διαδηλώσεις και απεργίες. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή της δράσης της κοινωνίας των πολιτών και στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
116. |
Siarhei Piatrovich, RUBNIKOVICH Sergei Petrovich RUBNIKOVICH |
Сяргей Пятровіч РУБНІКОВІЧ Сергей Петрович РУБНИКОВИЧ |
Πρύτανης του Κρατικού Πανεπιστημίου Ιατρικής της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 1974 Τόπος γέννησης: Sharkauschyna, περιφέρεια/oblast Vitebsk/Viciebsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρύτανης του Κρατικού Πανεπιστημίου Ιατρικής της Λευκορωσίας, ο διορισμός του οποίου εγκρίθηκε από τον Alexander Lukashenka, ο Siarhei Rubnikovich είναι υπεύθυνος για την απόφαση της διοίκησης του πανεπιστημίου να αποβάλει φοιτητές για τη συμμετοχή τους σε ειρηνικές διαδηλώσεις. Οι εντολές αποβολής ελήφθησαν μετά από το αίτημα που διατύπωσε ο Lukashenka στις 27 Οκτωβρίου 2020 να αποβάλλονται από τα πανεπιστήμια οι φοιτητές που λαμβάνουν μέρος σε διαδηλώσεις και απεργίες. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή της δράσης της κοινωνίας των πολιτών και στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
117. |
Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH |
Аляĸсандр Генадзевіч БАХАНОВІЧ Алеĸсандр Геннадьевич БАХАНОВИЧ |
Πρύτανης του Κρατικού Τεχνικού Πανεπιστημίου του Brest Ημερομηνία γέννησης: 1972 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρύτανης του Πανεπιστημίου Ιατρικής του Brest, ο διορισμός του οποίου εγκρίθηκε από τον Alexander Lukashenka, ο Aliaksandr Bakhanovich είναι υπεύθυνος για την απόφαση της διοίκησης του πανεπιστημίου να αποβάλει φοιτητές για τη συμμετοχή τους σε ειρηνικές διαδηλώσεις. Οι εντολές αποβολής ελήφθησαν μετά από το αίτημα που διατύπωσε ο Lukashenka στις 27 Οκτωβρίου 2020 να αποβάλλονται από τα πανεπιστήμια οι φοιτητές που λαμβάνουν μέρος σε διαδηλώσεις και απεργίες. Κατά συνέπεια, o Bakhanovich είναι υπεύθυνος για την καταστολή της δράσης της κοινωνίας των πολιτών και στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
118. |
Mikhail Ryhoravich BARAZNA Mikhail Grigorevich BOROZNA |
Міхаіл Рыгоравіч БАРАЗНА Михаил Григорьевич БОРОЗНА |
Πρύτανης της Κρατικής Ακαδημίας Τεχνών της Λευκορωσίας (BSAA) Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1962 Τόπος γέννησης: Rakusheva, περιφέρεια/oblast Mahileu/Mogiliev, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρύτανης της Κρατικής Ακαδημίας Τεχνών της Λευκορωσίας (BSAA), ο Mikhail Barazna είναι υπεύθυνος για την απόφαση της διοίκησης του πανεπιστημίου να αποβάλει φοιτητές για τη συμμετοχή τους σε ειρηνικές διαδηλώσεις. Οι εντολές αποβολής ελήφθησαν μετά από το αίτημα που διατύπωσε ο Lukashenka στις 27 Οκτωβρίου 2020 να αποβάλλονται από τα πανεπιστήμια οι φοιτητές που λαμβάνουν μέρος σε διαδηλώσεις και απεργίες. Ως εκ τούτου, ο Mikhail Barazna είναι υπεύθυνος για την καταστολή της δράσης της κοινωνίας των πολιτών και στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
119. |
Maksim Uladzimiravich RYZHANKOU Maksim Vladimirovich RYZHENKOV |
Максім Уладзіміравіч РЫЖАНКОЎ Максим Владимирович РЫЖЕНКОВ |
Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του Προεδρικού Γραφείου. Ημερομηνία γέννησης: 19.06.1972 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του προεδρικού γραφείου, ο Maksim Ryzhankou συνδέεται στενά με τον πρόεδρο και είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση της άσκησης των προεδρικών εξουσιών στο πεδίο της εγχώριας και της εξωτερικής πολιτικής. Επί 20 και πλέον έτη σταδιοδρομίας στη δημόσια διοίκηση της Λευκορωσίας, κατείχε διάφορες θέσεις, μεταξύ άλλων στο Υπουργείο Εξωτερικών και σε διάφορες πρεσβείες. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
120. |
Dzmitry Aliaksandravich LUKASHENKA Dmitry Aleksandrovich LUKASHENKO |
Дзмітрый Аляксандравіч ЛУКАШЭНКА Дмитрий Александрович ЛУКАШЕНКО |
Επιχειρηματίας, πρόεδρος της «Προεδρικής Αθλητικής Λέσχης» Ημερομηνία γέννησης: 23.03.1980 Τόπος γέννησης: Mogilev/Mahiliou, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ο Dzmitry Lukashenka είναι γιος του Aliaksandr Lukashenka και επιχειρηματίας. Είναι πρόεδρος της Κρατικής-Δημόσιας Ένωσης «Προεδρική Αθλητική Λέσχη» από το 2005 και το 2020 επανεξελέγη στη θέση αυτή. Μέσω αυτής της οντότητας, ασκεί επιχειρηματική δραστηριότητα και ελέγχει διάφορες επιχειρήσεις. Ήταν παρών στη μυστική ορκωμοσία του Aliaksandr Lukashenka τον Σεπτέμβριο του 2020. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. |
21.6.2021 |
|
121. |
Liliya Valereuna LUKASHENKA (SIAMASHKA) Liliya Valerevna LUKASHENKO (SEMASHKO) |
Лiлiя Валер’еўна ЛУКАШЭНКА (СЯМАШКА) Лилия Валерьевна ЛУКАШЕНКО (СЕМАШКО) |
Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, διευθύντρια γκαλερί τέχνης Ημερομηνία γέννησης: 29.10.1979 Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 4291079A047PB1 |
Η Liliya Lukashenka είναι σύζυγος του Viktar Lukashenka και νύφη του Aliaksandr Lukashenka. Συνδέεται στενά με διάφορες προβεβλημένες εταιρείες που έχουν επωφεληθεί από το καθεστώς Lukashenka, μεταξύ των οποίων οι Dana Holdings / Dana Astra και Belkhudozhpromysly concern. Ήταν παρούσα, μαζί με τον σύζυγό της Viktar Lukashenka, στη μυστική τελετή ορκωμοσίας του Aliaksandr Lukashenka τον Σεπτέμβριο του 2020. Επί του παρόντος, είναι η διευθύντρια της γκαλερί τέχνης με την επωνυμία «Art Chaos». Οι επιχειρηματικές της δραστηριότητες προωθούνται από μέσα ενημέρωσης που συνδέονται με το καθεστώς. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. |
21.6.2021 |
|
122. |
Valeri Valerevich IVANKOVICH Valery Valerevich IVANKOVICH |
Валерый Валер’евіч ІВАНКОВІЧ Валерий Валерьевич ИВАНКОВИЧ |
Γενικός διευθυντής της OJSC «MAZ». Ημερομηνία γέννησης: 1971 Τόπος γέννησης: Novopolotsk, λευκορωσική ΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Υπό την ιδιότητά του ως γενικού διευθυντή της OJSC «MAZ», ο Valeri Ivankavich φέρει την ευθύνη για την κράτηση εργαζομένων της MAZ εντός των εγκαταστάσεων της MAZ από τις δυνάμεις ασφαλείας, καθώς και για την απόλυση εργαζομένων της MAZ που συμμετείχαν σε ειρηνικές διαμαρτυρίες κατά του καθεστώτος. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών. Διορίστηκε από τον Lukashenka μέλος της επιτροπής στην οποία έχει ανατεθεί η σύνταξη τροπολογιών επί του συντάγματος της Λευκορωσίας. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
123. |
Aliaksandr Yauhenavich SHATROU Alexander (Alexandr) Evgenevich SHATROV |
Аляксандр Яўгенавіч ШАТРОЎ Александр Евгеньевич ШАТРОВ |
Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, μέτοχος και πρώην επικεφαλής της Synesis LLC Ημερομηνία γέννησης: 9.11.1978 Τόπος γέννησης: πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ρωσική Ομοσπονδία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Ρωσική, λευκορωσική Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3091178A002VF5 |
Ως πρώην επικεφαλής και πρώην μεγαλομέτοχος της Synesis LLC, o Alexander Shatrov ήταν υπεύθυνος για την απόφαση της εν λόγω εταιρείας να προμηθεύσει τις αρχές της Λευκορωσίας με την πλατφόρμα παρακολούθησης Kipod, η οποία μπορεί να αναζητεί και να αναλύει εικόνες βίντεο και να χρησιμοποιεί λογισμικό αναγνώρισης προσώπου. Κατά συνέπεια, συμβάλλει στην καταστολή της δράσης της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης από τον κρατικό μηχανισμό. Η Synesis ισχυρίζεται ότι σταμάτησε να παρέχει στις αρχές της Λευκορωσίας την πλατφόρμα Kipod, αλλά, σύμφωνα με εκθέσεις της ByPOL, το Kipod εξακολουθεί να χρησιμοποιείται από τις κρατικές υπηρεσίες ασφαλείας. Η Synesis είναι μεταξύ των εταιρειών του τεχνολογικού πάρκου Hi-Tech Park, το οποίο δημιουργήθηκε με διάταγμα του Aliaksandr Lukashenka και, ως εκ τούτου, απολαμβάνει πολυάριθμα οφέλη, μεταξύ των οποίων απαλλαγές από τον φόρο εισοδήματος, τον ΦΠΑ, τους υπεράκτιους δασμούς, τους τελωνειακούς δασμούς και άλλα. Η Synesis LLC και η θυγατρική της Panoptes έχουν επωφεληθεί από τη συμμετοχή τους στο Δημοκρατικό Σύστημα Παρακολούθησης της Ασφάλειας. Από κυβερνητικές συμβάσεις επωφελούνται και άλλες εταιρείες που υπήρξαν ιδιοκτησία ή συνιδιοκτησία του Shatrov, όπως οι BelBet και Synesis Sport. Προέβη σε δημόσιες δηλώσεις με τις οποίες επέκρινε όσους διαδηλώνουν κατά του καθεστώτος Lukashenka και σχετικοποίησε την έλλειψη δημοκρατίας στη Λευκορωσία. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. Παραμένει μέτοχος της Synesis LLC. |
21.6.2021 |
|
124. |
Siarhei Siamionavich TSIATSERYN Sergei Semionovich TETERIN |
Сяргей Сямёнавіч ЦЯЦЕРЫН Сергей Семёнович ТЕТЕРИН |
Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, ιδιοκτήτης της BelGlobalStart, συνιδιοκτήτης της VIBEL, πρώην πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αντισφαίρισης της Λευκορωσίας Ημερομηνία γέννησης: 7.1.1961 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ο Siarhei Tsiatseryn είναι ένας από τους κυριότερους επιχειρηματίες στη Λευκορωσία, με επιχειρηματικά συμφέροντα στον τομέα της διανομής αλκοολούχων ποτών (μέσω της εταιρείας του BelGlobalStart), τροφίμων και επίπλων. Ανήκει στον κλειστό κύκλο του Lukashenka. Το 2019, δόθηκε στη BelGlobalStart η ευκαιρία να ξεκινήσει την κατασκευή ενός πολυλειτουργικού επιχειρηματικού κέντρου μπροστά από το προεδρικό μέγαρο στο Μινσκ. Ο Siarhei Tsiatseryn είναι συνιδιοκτήτης της εταιρείας VIBEL, η οποία εμπορεύεται διαφημίσεις σε διάφορα εθνικά τηλεοπτικά κανάλια της Λευκορωσίας. Υπήρξε πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αντισφαίρισης της Λευκορωσίας και πρώην βοηθός του Lukashenka για θέματα αθλητισμού. |
21.6.2021 |
|
125. |
Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV |
Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ |
Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, μέτοχος και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας Slavkali Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και μέτοχος της JSC Mospromstroi, Industrial Financial Group Safmar JSC, LLC Proekt Grad. Μέλος του διοικητικού συμβουλίου και μέτοχος της JSC NKNeftisa ►C10 Ημερομηνία γέννησης: 9.3.1958 ◄ Τόπος γέννησης: Akmolinsk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Καζακστάν) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Ρωσική |
Ο Mikhail Gutseriev είναι εξέχων Ρώσος επιχειρηματίας με επιχειρηματικά συμφέροντα στη Λευκορωσία στους τομείς της ενέργειας, του ανθρακικού καλίου, της φιλοξενίας και άλλων. Είναι παλαιός γνώριμος του Aliaksandr Lukashenka και χάρη σε αυτό το γεγονός έχει συσσωρεύσει σημαντικό πλούτο και επιρροή στους κόλπους της πολιτικής ελίτ στη Λευκορωσία. Η «Safmar», εταιρεία που βρισκόταν υπό τον έλεγχο του Gutseriev, ήταν η μοναδική ρωσική πετρελαϊκή εταιρεία που εξακολουθούσε να προμηθεύει με πετρέλαιο τα λευκορωσικά διυλιστήρια κατά την ενεργειακή κρίση μεταξύ Λευκορωσίας και Ρωσίας στις αρχές του 2020. Ο Gutseriev υποστήριξε επίσης τον Lukashenka σε διενέξεις με τη Ρωσία σχετικά με παραδόσεις πετρελαίου. Ο Gutseriev υπήρξε πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και μέτοχος της εταιρείας «Slavkali», η οποία κατασκευάζει το εργοστάσιο εξόρυξης και επεξεργασίας χλωριούχου καλίου στο Nezhinsky με βάση το κοίτασμα άλατος καλίου Starobinsky κοντά στο Lyuban. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη επένδυση στη Λευκορωσία, αξίας 2 δισεκατ. USD. Ο Lukashenka υποσχέθηκε ότι θα μετονόμαζε, προς τιμήν του, την πόλη Lyuban σε «Gutserievsk». Μεταξύ των άλλων επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων στη Λευκορωσία περιλαμβάνονταν σταθμοί καυσίμων και δεξαμενές πετρελαίου, ένα ξενοδοχείο, ένα επιχειρηματικό κέντρο και ένας τερματικός σταθμός αερολιμένα στο Μινσκ. Ο Lukashenka υπεραμύνθηκε του Gutseriev όταν κινήθηκε ποινική δίωξη σε βάρος του στη Ρωσία. Επίσης, ο Lukashenka ευχαρίστησε τον Gutseriev για τις οικονομικές συνεισφορές του, αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων, σε φιλανθρωπίες και επενδύσεις στη Λευκορωσία. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Gutseriev έχει προσφέρει στον Lukashenka πολυτελή δώρα. Ο Gutseriev δήλωσε επίσης ότι είναι ιδιοκτήτης κατοικίας, η οποία εκ των πραγμάτων ανήκει στον Lukashenka, καλύπτοντας τον Lukashenka όταν οι δημοσιογράφοι άρχισαν να ερευνούν τα περιουσιακά του στοιχεία. Ο Gutseriev παρέστη στα μυστική τελετή ορκωμοσίας του Lukashenka στις 23 Σεπτεμβρίου 2020. Τον Οκτώβριο του 2020, ο Lukashenka και ο Gutseriev εμφανίστηκαν μαζί στα εγκαίνια μιας ορθόδοξης εκκλησίας, την οποία χρηματοδότησε ο τελευταίος. Σύμφωνα με δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης, όταν απολύθηκαν οι απεργοί υπάλληλοι των κρατικών μέσων ενημέρωσης τον Αύγουστο του 2020, εργαζόμενοι σε ρωσικά μέσα ενημέρωσης μεταφέρθηκαν στη Λευκορωσία με αεροσκάφη που ανήκαν στον Gutseriev προκειμένου να αντικαταστήσουν τους απολυθέντες εργαζόμενους, και εγκαταστάθηκαν στο ξενοδοχείο Minsk Renaissance που ανήκει στον Gutseriev. Ο Gutseriev βοήθησε στην προμήθεια σαρωτών CT για τη Λευκορωσία κατά τη διάρκεια της κρίσης της COVID-19. Κατά συνέπεια, Mikhail Gutseriev επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. |
21.6.2021 |
|
126. |
Aliaksey Ivanavich ALEKSIN Alexei Ivanovich OLEKSIN |
Аляксей Іванавіч АЛЕКСІН Алексей Иванович ОЛЕКСИН |
Επιχειρηματίας, συνιδιοκτήτης του ομίλου Bremino, Ημερομηνία γέννησης: Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ο Aliaksei Aleksin είναι ένας από τους εξέχοντες επιχειρηματίες στη Λευκορωσία, με επιχειρηματικά συμφέροντα στους τομείς του πετρελαίου και της ενέργειας, των ακινήτων, της ανάπτυξης, της εφοδιαστικής, του καπνού, του λιανικού εμπορίου, των χρηματοοικονομικών και άλλων. Διατηρεί στενή σχέση με τον Aliaksandr Lukashenka και τον υιό του και πρώην σύμβουλο Εθνικής Ασφάλειας Viktar Lukashenka. Δραστηριοποιείται στο κίνημα ποδηλατών στη Λευκορωσία, ένα χόμπι που μοιράζεται με τον Viktar Lukashenka. Η εταιρεία του έχει ακίνητη περιουσία στην «Alexandria 2» (περιφέρεια Mogilev), κοινώς γνωστή ως «προεδρική κατοικία», την οποία επισκέπτεται συχνά ο Aliaksandr Lukashenka. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Είναι συνιδιοκτήτης του ομίλου Bremino που είναι ο δημιουργός και συνδιαχειριστής του σχεδίου της ειδικής οικονομικής ζώνης Bremino-Orshat, που θεσπίστηκε με προεδρικό διάταγμα που υπέγραψε ο Aliaksandr Lukashenka. Η εταιρεία έλαβε κρατική ενίσχυση για την ανάπτυξη της ζώνης Bremino-Orsha καθώς και οικονομικά και φορολογικά πλεονεκτήματα και άλλες παροχές. Ο Aleksin και άλλοι ιδιοκτήτες του ομίλου Bremino έλαβαν στήριξη από τον Viktar Lukashenka. |
|
|
|
|
|
|
Οι εταιρείες «Inter Tobacco» και «Energo-Oil», που ανήκουν στο Aleksin και σε μέλη της στενής του οικογένειας, έλαβαν αποκλειστικά προνόμια για την εισαγωγή προϊόντων καπνού στη Λευκορωσία, βάσει διατάγματος που υπέγραψε ο Aliaksandr Lukashenka, καθώς και κρατική στήριξη για τη δημιουργία περιπτέρων της Tabakierka. Εικάζεται ότι εμπλέκεται στη σύσταση της «GardServis», της πρώτης ιδιωτικής στρατιωτικής εταιρείας στη Λευκορωσία που έλαβε έγκριση από την κυβέρνηση, εταιρεία η οποία, σύμφωνα με αναφορές, έχει διασυνδέσεις με τον μηχανισμό ασφάλειας της Λευκορωσίας. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka. |
|
|
127. |
Aliaksandr Mikalaevich ZAITSAU Alexander (Alexandr) Nikolaevich ZAITSEV |
Аляксандр Мiкалаевiч ЗАЙЦАЎ Александр Николаевич ЗАЙЦЕВ |
Θέση(-εις): Επιχειρηματίας, συνιδιοκτήτης των ομίλων Bremino Group και Sohra Group Ημερομηνία γέννησης: 22.11.1976 Τόπος γέννησης: Ruzhany, περιφέρεια/Oblast Brest, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ο Aliaksandr Zaitsau είναι ο πρώην βοηθός του Viktar Lukashenka, του υιού και πρώην συμβούλου Εθνικής Ασφάλειας του Aliaksandr Lukashenka. Μέσω της πρόσβασής του στην οικογένεια Lukashenka, ο Zaitsau εξασφαλίζει επικερδείς συμβάσεις για τις επιχειρήσεις του. Διατηρούσε στενούς δεσμούς με τον όμιλο Sohra Group, στον οποίο έχει παραχωρηθεί το δικαίωμα να εξάγει την παραγωγή κρατικών επιχειρήσεων (τρακτέρ και φορτηγά) σε χώρες του Περσικού Κόλπου και της Αφρικής. Είναι επίσης συνιδιοκτήτης και πρόεδρος του συμβουλίου των συμμετεχόντων του ομίλου Bremino Group. Η εταιρεία έλαβε κρατική ενίσχυση για την ανάπτυξη της ζώνης Bremino-Orsha καθώς και οικονομικά και φορολογικά πλεονεκτήματα και άλλες παροχές. Ο Zaitsau και άλλοι ιδιοκτήτες του Bremino Group έλαβαν στήριξη από τον Viktar Lukashenka. Κατά συνέπεια, επωφελείται από το καθεστώς Lukashenka και το στηρίζει. |
21.6.2021 |
|
128. |
Ivan Branislavavich MYSLITSKI Ivan Bronislavovich MYSLITSKIY |
Іван Браніслававіч МЫСЛІЦКІ Иван Брониславович МЫСЛИЦКИЙ |
Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών Ημερομηνία γέννησης: 23.10.1976 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών που επιβλέπει τα κρατητήρια, ο Ivan Myslitski είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο Lukashenka στους υπαλλήλους του Υπουργείου Εσωτερικών. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Λόγω της θέσης του, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες κράτησης στις φυλακές της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμός, ξυλοδαρμός, κτηνώδη βασανιστήρια. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
129. |
Aleh Mikalaevich, BELIAKOU Oleg Nikolaevich BELIAKOV |
Алег Мiĸалаевіч БЕЛЯКОЎ Олег Ниĸолаевич БЕЛЯКОВ |
Θέση: Προϊστάμενος του Τμήματος Ιδεολογικών Εργασιών και Υποστήριξης Προσωπικού στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας, πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: Τόπος γέννησης: Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων που επιβλέπει τα κρατητήρια, ο Aleh Beliakou ήταν υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο Lukashenka στους υπαλλήλους του υπουργείου Εσωτερικών. Λόγω της θέσης του, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες κράτησης στις φυλακές της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμό, ξυλοδαρμό, κτηνώδη βασανιστήρια. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως προϊστάμενος του Τμήματος Ιδεολογικών Εργασιών και Υποστήριξης Προσωπικού στο υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας. |
21.6.2021 |
|
130. |
Uladzislau Aliakseevich MANDRYK Vladislav Alekseevich MANDRIK |
Уладзіслаў Аляксеевіч МАНДРЫК Владислав Алексеевич МАНДРИК |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών Ημερομηνία γέννησης: 04.07.1971 Τόπος γέννησης: Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 3040771A125PB2· Αριθ. διαβατηρίου: MP3810311. Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών που επιβλέπει τα κρατητήρια, ο Uladzislau Mandryk είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο Lukashenka στους υπαλλήλους του Υπουργείου Εσωτερικών. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Λόγω της θέσης του, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες κράτησης στις φυλακές της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμός, ξυλοδαρμός, κτηνώδη βασανιστήρια. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
131. |
Andrei Mikalaevich DAILIDA Andrei Nikolaevich DAILIDA |
Андрэй Мікалаевіч ДАЙЛIДА Андрей Ниĸолаевич ДАЙЛИДА |
Θέση: Προϊστάμενος του Τμήματος εκ των Μετόπισθεν Υποστήριξης του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων της Λευκορωσίας, πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Ημερομηνία γέννησης: 1.7.1974 Τόπος γέννησης: Αριθ. διαβατηρίου: KH2133825 Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων που επιβλέπει τα κρατητήρια, ο Andrei Dailida ήταν υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο Lukashenka στους υπαλλήλους του υπουργείου Εσωτερικών. Λόγω της θέσης του, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες κράτησης στις φυλακές της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμό, ξυλοδαρμό, κτηνώδη βασανιστήρια. Για το έργο του ως αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, έλαβε, τον Δεκέμβριο του 2020, το προεδρικό παράσημο για τις υπηρεσίες του στη μητέρα πατρίδα και, ως εκ τούτου, επωφελήθηκε από το καθεστώς Lukashenka. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως επικεφαλής του Τμήματος εκ των Μετόπισθεν Υποστήριξης του υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων. |
21.6.2021 |
|
132. |
Aleh Mikalaevich LASHCHYNOUSKI Oleg Nikolaevich LASHCHINOVSKII |
Алег Мікалаевіч ЛАШЧЫНОЎСКІ Олег Николаевич ЛАЩИНОВСКИЙ |
Πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών Ημερομηνία γέννησης: 12.05.1963 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών που επιβλέπει τα κρατητήρια, ο Aleh Lashchynousk είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο Lukashenka στους υπαλλήλους του Υπουργείου Εσωτερικών. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Λόγω της προηγούμενης θέσης του, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες στις φυλακές της Λευκορωσίας και για τα κατασταλτικά μέτρα που λαμβάνονται σε αυτές, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμό, ξυλοδαρμό και κτηνώδη βασανιστήρια. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
133. |
Zhana Uladzimirauna BATURYTSKAIA Zhanna Vladimirovna BATURITSKAYA |
Жана Уладзіміраўна БАТУРЫЦКАЯ Жанна Владимировна БАТУРИЦКАЯ |
Επικεφαλής της Διεύθυνσης Εκτέλεσης Ποινών του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών Ημερομηνία γέννησης: 20.04.1972 Τόπος γέννησης: Φύλο: Θήλυ Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής της Διεύθυνσης Εκτέλεσης Ποινών του Τμήματος Σωφρονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών που επιβλέπει τα κρατητήρια, είναι υπεύθυνη για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στα εν λόγω κρατητήρια ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που έδωσε ο A. Lukashenka στους υπαλλήλους του Υπουργείου Εσωτερικών. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Λόγω της θέσης της, φέρει ευθύνη για τις συνθήκες κράτησης στις φυλακές της Λευκορωσίας, συμπεριλαμβανομένης της κατηγοριοποίησης των κρατουμένων βάσει της οποίας υφίστανται διαφορετικά είδη κακοποίησης και βασανιστηρίων, όπως λεκτική βία, τιμωρητική απομόνωση, στέρηση του δικαιώματος τηλεφωνημάτων και επισκέψεων, ακρωτηριασμός, ξυλοδαρμός, κτηνώδη βασανιστήρια. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
134. |
Dzmitry Mikalaevich STREBKOU Dmitry Nikolaevich STREBKOV |
Дзмітрый Мікалаевіч СТРЭБКОЎ Дмитрий Николаевич СТРЕБКОВ |
Επικεφαλής της φυλακής αριθ. 8 στο Zhodino Ημερομηνία γέννησης: 19.03.1977 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής της φυλακής αριθ. 8 στο Zhodino, ο Dzmitry Strebkou είναι υπεύθυνος για τις φρικτές συνθήκες στο κέντρο κράτησης και για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στον εν λόγω χώρο κράτησης, συμπεριλαμβανομένου του προσωρινού του κέντρου κράτησης, ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
135. |
Yauhen Andreevich SHAPETSKA Evgeniy Andreevich SHAPETKO |
Яўген Андрэевіч ШАПЕЦЬКА Евгений Андреевич ШАПЕТЬКО |
Επικεφαλής του Κέντρου Απομόνωσης Παραβατών Akrestina Ημερομηνία γέννησης: 30.03.1989 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής του Κέντρου Απομόνωσης Παραβατών Akrestina, ο Yauhen Shapetska είναι υπεύθυνος για τις φρικτές συνθήκες στο κέντρο κράτησης και για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που ασκήθηκε σε πολίτες οι οποίοι συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και κρατήθηκαν στον εν λόγω χώρο κράτησης, ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
136. |
Ihar Ryhoravich KENIUKH Igor Grigorevich KENIUKH |
Ігар Рыгоравіч КЕНЮХ Игорь Григорьевич КЕНЮХ |
Επικεφαλής του Κέντρου Προσωρινής Κράτησης Akrestina Ημερομηνία γέννησης: 21.01.1980 Τόπος γέννησης: Περιφέρεια/oblast Γόμελ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής του Κέντρου Προσωρινής Κράτησης Akrestina, ο Ihar Keniukh είναι υπεύθυνος για τις άθλιες συνθήκες και για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων ξυλοδαρμών και βασανιστηρίων, που υπέστησαν πολίτες που κρατούντο στη συγκεκριμένη εγκατάσταση κράτησης ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Άσκησε πίεση στο ιατρικό προσωπικό για να απομακρύνει γιατρούς που συντρέχουν τους διαδηλωτές. Σύμφωνα με πολυάριθμες μαρτυρίες γυναικών που περιέχονται στην έκθεση του Κέντρου για την Προαγωγή των Γυναικείων Δικαιωμάτων «Τα δικαιώματά της», η χειρότερη απάνθρωπη μεταχείριση σημειώθηκε στο κέντρο κράτησης Akrestina στο Μινσκ, όπου αστυνομικοί της OMON υπήρξαν εξαιρετικά σκληροί και χρησιμοποίησαν βασανιστήρια. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
137. |
Hleb Uladzimiravich DRYL Gleb Vladimirovich DRIL |
Глеб Уладзіміравіч ДРЫЛЬ Глеб Владимирович ДРИЛЬ |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Κέντρου Προσωρινής Κράτησης Akrestina Ημερομηνία γέννησης: 12.05.1980 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής του Κέντρου Προσωρινής Κράτησης, ο Hleb Dryl είναι υπεύθυνος για τις άθλιες συνθήκες και για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων ξυλοδαρμών και βασανιστηρίων, που υπέστησαν πολίτες που κρατούντο στη συγκεκριμένη εγκατάσταση κράτησης ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Σύμφωνα με μαρτυρίες, ορισμένες γυναίκες που κρατήθηκαν κατά το διάστημα 9-12 Αυγούστου 2020, ξυλοκοπήθηκαν άγρια στα κέντρα κράτησης. Σύμφωνα με πολυάριθμες μαρτυρίες γυναικών που περιέχονται στην έκθεση του Κέντρου για την Προαγωγή των Γυναικείων Δικαιωμάτων «Τα δικαιώματά της», η χειρότερη απάνθρωπη μεταχείριση σημειώθηκε στο κέντρο κράτησης Akrestina στο Μινσκ, όπου αστυνομικοί της OMON υπήρξαν εξαιρετικά σκληροί και χρησιμοποίησαν βασανιστήρια. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
138. |
Uladzimir Iosifavich LAPYR Vladimir Yosifovich LAPYR |
Уладзімір Іосіфавіч ЛАПЫР Владимир Иосифович ЛАПЫРЬ |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Κέντρου Προσωρινής Κράτησης Akrestina Ημερομηνία γέννησης: 21.08.1977 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής του Κέντρου Προσωρινής Κράτησης Akrestina, ο Uladzimir Lapyr είναι υπεύθυνος για τις άθλιες συνθήκες και για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων ξυλοδαρμών και βασανιστηρίων, που υπέστησαν πολίτες που κρατούντο στη συγκεκριμένη εγκατάσταση κράτησης ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Σύμφωνα με πολυάριθμες μαρτυρίες γυναικών που περιέχονται στην έκθεση του Κέντρου για την Προαγωγή των Γυναικείων Δικαιωμάτων «Τα δικαιώματά της», η χειρότερη απάνθρωπη μεταχείριση σημειώθηκε στο κέντρο κράτησης Akrestina στο Μινσκ, όπου αστυνομικοί της OMON υπήρξαν εξαιρετικά σκληροί και χρησιμοποίησαν βασανιστήρια. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
139. |
Aliaksandr Uladzimiravich VASILIUK Alexander (Alexandr) Vladimirovich VASILIUK |
Аляксандр Уладзіміравіч ВАСІЛЮК Александр Владимирович ВАСИЛЮК |
Επικεφαλής της ομάδας έρευνας της Ερευνητικής Επιτροπής Ημερομηνία γέννησης: 08.05.1975 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής της ανακριτικής ομάδας της Ερευνητικής Επιτροπής της Λευκορωσίας, ο Aliaksandr Vasiliuk είναι υπεύθυνος για την άσκηση διώξεων και την επιβολή κράτησης με πολιτικά κίνητρα, ιδίως κατά μελών του Συντονιστικού Συμβουλίου της αντιπολίτευσης, συμπεριλαμβανομένης της ηγέτιδας της αντιπολίτευσης Mariya Kalesnikava, η οποία λογίζεται από οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως πολιτική κρατούμενη. Είναι επίσης υπεύθυνος για την κράτηση αρκετών εκπροσώπων των μέσων ενημέρωσης της αντιπολίτευσης. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
140. |
Yauhen Anatolevich ARKHIREEU Evgeniy Anatolevich ARKHIREEV |
Яўген Анатольевіч АРХІРЭЕЎ Евгений Анатольевич АРХИРЕЕВ |
Επικεφαλής του Κύριου Ανακριτικού Τμήματος, Κεντρικό Γραφείο Ερευνητικής Επιτροπής Ημερομηνία γέννησης: 1.07.1977 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής του Κύριου Ανακριτικού Τμήματος της Ερευνητικής Επιτροπής της Λευκορωσίας, ο Yauhen Arkhireeu είναι υπεύθυνος για την κίνηση και τη διερεύνηση εγκληματικών διαδικασιών με πολιτικά κίνητρα, ιδίως κατά μελών του Συντονιστικού Συμβουλίου της αντιπολίτευσης και άλλων αντιφρονούντων. Οι έρευνες αυτές αποσκοπούν στον εκφοβισμό διαδηλωτών, καθώς και στην ποινικοποίηση της συμμετοχής σε ειρηνικές διαμαρτυρίες. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
141. |
Aliaksei Iharavich KAURYZHKIN Alexey Igorovich KOVRYZHKIN |
Аляĸсей Ігаравіч КАЎРЫЖКІН Алеĸсей Игоревич КОВРИЖКИН |
Επικεφαλής της ομάδας έρευνας, Κύριο Ανακριτικό Τμήμα, Επιτροπή Ερευνών Ημερομηνία γέννησης: 03.11.1981 Τόπος γέννησης: Bobruisk, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής της ανακριτικής ομάδας της Ερευνητικής Επιτροπής της Λευκορωσίας, ο Aliaksei Kauryzhkin είναι υπεύθυνος για την άσκηση διώξεων και την επιβολή κράτησης με πολιτικά κίνητρα, ιδίως κατά μελών της ομάδας προεκλογικής εκστρατείας για τις προεδρικές εκλογές του Viktar Babarika και κατά μελών του Συντονιστικού Συμβουλίου, καθώς και μεταξύ άλλων κατά του δικηγόρου Maksim Znak, ο οποίος λογίζεται από οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως πολιτικός κρατούμενος. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
142. |
Aliaksandr Dzmitryevich AHAFONAU Alexander (Alexandr) Dmitrievich AGAFONOV |
Аляксандр Дзмітрыевіч АГАФОНАЎ Александр Дмитриевич АГАФОНОВ |
Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του Κύριου Ανακριτικού Τμήματος, Ερευνητική Επιτροπή Ημερομηνία γέννησης: 13.03.1982 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής του Κύριου Ανακριτικού Τμήματος της Ερευνητικής Επιτροπής της Λευκορωσίας, ο Aliaksandr Ahafonau είναι υπεύθυνος για πολιτικά υποκινούμενες διώξεις και συλλήψεις του προεδρικού υποψηφίου Siarhei Tsikhanousky – ακτιβιστή της αντιπολίτευσης και σύζυγο της προεδρικής υποψήφιας Svetlana Tsikhanouskaya, καθώς και άλλων πολιτικών ακτιβιστών, συμπεριλαμβανομένων των Mikalai Statkevich και Dzmitry Kazlou. Οι Siarhei Tsikhanousky, Dzmitry Kazlou και Mikalai Statkevich αναγνωρίζονται ως πολιτικοί κρατούμενοι από τη λευκορωσική οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων Viasna. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
143. |
Kanstantsin Fiodaravich BYCHAK Konstantin Fedorovich BYCHEK |
Канстанцін Фёдаравіч БЫЧАК Константин Фёдорович БЫЧЕК |
Επικεφαλής Τμήματος της Υπηρεσίας Ανακρίσεων της KGB Ημερομηνία γέννησης: 20.09.1985 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής Τμήματος της Υπηρεσίας Ανακρίσεων της KGB, ο Kanstantin Bychak επόπτευσε υποκινούμενη από πολιτικά κίνητρα ανάκριση του προεδρικού υποψηφίου Viktar Babarika. Η υποψηφιότητα του Babarika απορρίφθηκε από την Κεντρική Εφορευτική Επιτροπή. Η απόφαση αυτή βασίστηκε σε έκθεση της KGB και σε επίσημες τηλεοπτικές δηλώσεις όπου ο Bychak κατηγόρησε τον Babarika για παράνομη νομιμοποίηση εσόδων ενώ οι έρευνες βρίσκονταν ακόμη σε εξέλιξη. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Στις 26 Οκτωβρίου 2020, ο Bychak απείλησε ειρηνικούς διαδηλωτές στην κυβερνητική τηλεόραση δηλώνοντας ότι οι ενέργειές τους θα χαρακτηρίζονταν τρομοκρατικές πράξεις. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών. |
|
|
144. |
Andrei Siarheevich BAKACH Andrei Sergeevich BAKACH |
Андрэй Сяргеевiч БАКАЧ Андрей Сергеевич БАКАЧ |
Θέση(-εις): Πρώην επικεφαλής της Αστυνομικής Διεύθυνσης του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaysky του Μινσκ Πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων της Περιφερειακής Εκτελεστικής Επιτροπής του Grodno/Hrodna. Ημερομηνία γέννησης: 19.11.1983 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώην επικεφαλής της υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaysky στο Μινσκ, ο Andrei Bakach ήταν υπεύθυνος για τις ενέργειες των αστυνομικών δυνάμεων που υπάγονται στην εν λόγω αστυνομική διεύθυνση καθώς και για τις ενέργειες που έλαβαν χώρα σε αστυνομικό τμήμα. Κατά την αρχηγία του, ειρηνικοί διαδηλωτές στο Μινσκ υπέστησαν σκληρή, απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση σε αστυνομικό τμήμα υπό την εποπτεία του. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Παραμένει ενεργό μέλος του καθεστώτος Lukashenka ως πρώτος αναπληρωτής επικεφαλής της Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων της Περιφερειακής Εκτελεστικής Επιτροπής του Grodno/Hrodna. |
21.6.2021 |
|
145. |
Aliaksandr Uladzimiravich, PALULEKH Aleksandr Vladimirovich POLULEKH |
Аляксандр Уладзіміравіч ПАЛУЛЕХ Александр Владимирович ПОЛУЛЕХ |
Επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 25.06.1979 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής της Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ, ο Aliaksandr Palulekh είναι υπεύθυνος για την καταστολή που πραγματοποίησαν οι αστυνομικές δυνάμεις αυτού του διαμερίσματος εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, ιδίως για κακοποιήσεις καθώς και βασανιστήρια, σε ειρηνικούς διαδηλωτές που κρατούντο σε αστυνομικό τμήμα υπό την εποπτεία του. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
146. |
Aliaksandr Aliaksandravich ZAKHVITSEVICH Aleksandr Aleksandrovich ZAKHVITSEVICH |
Аляксандр Аляксандравіч ЗАХВІЦЭВІЧ Александр Александрович ЗАХВИЦЕВИЧ |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 01.01.1977 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ, ο Aliaksandr Zakhvitsevich εποπτεύει την αστυνομία δημόσιας ασφάλειας και είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που υπέστησαν πολίτες που κρατούντο στο διοικητικό διαμέρισμα του Frunzensky ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, και για την γενικότερη άσκηση βίας κατά ειρηνικών διαδηλωτών στη συγκεκριμένη περιφερειακή αστυνομική διεύθυνση. Αστυνομικοί υπό την εποπτεία του Zakhvitsevich χρησιμοποίησαν βασανιστήρια κατά κρατουμένων. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
147. |
Siarhei Uladzimiravich USHAKOU Sergei Vladimirovich USHAKOV |
Сяргей Уладзіміравіч УШАКОЎ Сергей Владимирович УШАКОВ |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 22.08.1980 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ, ο Siarhei Ushakou εποπτεύει την αστυνομία δίωξης εγκλήματος και είναι υπεύθυνος για τις ενέργειες των υφισταμένων του, ιδίως για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκαν σε βάρος πολιτών που κρατούντο στο Frunzensky ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, και για την γενικότερη άσκηση βίας κατά ειρηνικών διαδηλωτών. Αστυνομικοί υπό την άμεση εποπτεία του Ushakou χρησιμοποίησαν βασανιστήρια κατά κρατουμένων. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
148. |
Siarhei Piatrovich ARTSIOMENKA Sergei Petrovich ARTEMENKO/ARTIOMENKO |
Сяргей Пятровіч АРЦЁМЕНКА Сергей Петрович АРТЁМЕНКО |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaisky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 26.03.1973 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Pervomaisky του Μινσκ, ο Siarhei Artemenko εποπτεύει την αστυνομία δημόσιας ασφάλειας και είναι υπεύθυνος για τις ενέργειες των υφισταμένων του, ιδίως για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκαν σε βάρος πολιτών που κρατούντο στην περιφερειακή αστυνομική διεύθυνση Pervomaisky του Μινσκ, ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020, και για την γενικότερη άσκηση βίας κατά ειρηνικών διαδηλωτών. Μεταξύ άλλων, κακοποίησε τον Maksim Haroshin, ιδιοκτήτη ανθοπωλείου, ο οποίος συνελήφθη γιατί έδινε λουλούδια σε διαδηλωτές που συμμετείχαν στην Πορεία των Γυναικών στις 13 Οκτωβρίου 2020. Ο Artemenko άσκησε πίεση στους πολίτες να μην συμμετάσχουν σε ειρηνικές διαδηλώσεις. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
149. |
Aliaksandr Mikhailavich RYDZETSKI Aleksandr Mikhailovich RIDETSKIY |
Аляксандр Міхайлавіч РЫДЗЕЦКІ Александр Михайлович РИДЕЦКИЙ |
Πρώην προϊστάμενος του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ, προϊστάμενος της Διεύθυνσης Εσωτερικής Ασφάλειας της Κρατικής Επιτροπής Εγκληματολογικών Εξετάσεων Ημερομηνία γέννησης: 14.08.1978 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ, ο Aliandsandr Rydzetski ήταν υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκε από υφισταμένους του σε βάρος πολιτών που κρατούντο στο εν λόγω διοικητικό διαμέρισμα, ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
150. |
Dzmitry Iauhenevich BURDZIUK Dmitry Evgenevich BURDIUK |
Дзмітрый Яўгеньевіч БУРДЗЮК Дмитрий Евгеньевич БУРДЮК |
Επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky, πρώην επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Partizanski του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 31.01.1980 Τόπος γέννησης: Περιφέρεια Brest, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν |
Ως πρώην επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Partizanski του Μινσκ, ο Dzmitry Burdziuk υπήρξε υπεύθυνος για τον ξυλοδαρμό και τα βασανιστήρια υπό την εποπτεία του κατά ειρηνικών διαδηλωτών και διερχομένων στην περιφέρεια αυτή ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Τον Δεκέμβριο του 2020, διορίστηκε επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Ιθαγένεια: Λευκορωσική Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3310180C009PB7 Αριθ. διαβατηρίου: MP3567896 |
|
|
|
151. |
Vital Vitalevich KAPILEVICH Vitaliy Vitalevich KAPILEVICH |
Віталь Вітальевіч КАПІЛЕВІЧ Виталий Витальевич КАПИЛЕВИЧ |
Επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 26.11.1988 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Μινσκ, ο Vital Kapilevich είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκε σε βάρος πολιτών που κρατούντο στο Αστυνομικό Τμήμα του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky. Υπήρξε άρνηση παροχής ιατρικής βοήθειας σε κρατουμένους, το παραϊατρικό προσωπικό που κατέφθασε στο Τμήμα υπέστη εκφοβισμό με σκοπό την παρεμπόδιση της παροχής ιατρικής βοήθειας στους κρατουμένους. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών. |
21.6.2021 |
|
152. |
Kiryl Stanislavavich KISLOU Kirill Stanislavovich KISLOV |
Кірыл Станіслававіч КІСЛОЎ Кирилл Станиславович КИСЛОВ |
Επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Zavodsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 02.01.1979 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Zavodsky του Μινσκ, ο Kiryl Kislou είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκε σε βάρος πολιτών που κρατούντο στους χώρους του συγκεκριμένου Αστυνομικού Τμήματος. Επίσης, είναι υπεύθυνος για τη μαζική καταστολή σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, δημοσιογράφων, ακτιβιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εργαζομένων, εκπροσώπων της πανεπιστημιακής κοινότητας και διερχομένων, που διαπράχθηκε από υφισταμένους του. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών. |
21.6.2021 |
|
153. |
Siarhei Aliaksandravich VAREIKA Sergey Aleksandrovich VAREIKO |
Сяргей Аляĸсандравіч ВАРЭЙКА Сергей Алеĸсандрович ВАРЕЙКО |
Επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Moskovski του Μινσκ, πρώην επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Zavodsky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 01.02.1980 Τόπος γέννησης: |
Ως πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Zavodsky του Μινσκ, ο Siarhei Vareika είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκε σε βάρος πολιτών που κρατούντο στους χώρους του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Zavodsky ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Επίσης, είναι υπεύθυνος για τη μαζική καταστολή σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, δημοσιογράφων, ακτιβιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εργαζομένων, εκπροσώπων της πανεπιστημιακής κοινότητας και διερχομένων, που διαπράχθηκε από υφισταμένους του. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Στις 21 Δεκεμβρίου 2020, διορίστηκε επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Moskovsky του Μινσκ. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών. |
|
|
154. |
Siarhei Feliksavich DUBAVIK Sergey Feliksovich DUBOVIK |
Сяргей Феліĸсавіч ДУБАВІК Сергей Фелиĸсович ДУБОВИК |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky Ημερομηνία γέννησης: 01.02.1974 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky του Μινσκ, ο Siarhei Dubavik είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκε σε βάρος πολιτών που κρατούντο στους χώρους του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Leninsky, ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Υπήρξε άρνηση παροχής ιατρικής βοήθειας σε κρατουμένους, το παραϊατρικό προσωπικό που κατέφθασε στο Τμήμα υπέστη εκφοβισμό με σκοπό την παρεμπόδιση της παροχής ιατρικής βοήθειας στους κρατουμένους. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Επίσης, είναι υπεύθυνος για τη μαζική καταστολή σε βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, δημοσιογράφων, ακτιβιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εργαζομένων, εκπροσώπων της πανεπιστημιακής κοινότητας και διερχομένων, που διαπράχθηκε από υφισταμένους του. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
155. |
Aliaksandr Mechyslavavich ANDRYEUSKI Alexander (Alexandr) Mechislavovich ANDRIEVSKII |
Аляĸсандр Мечыслававіч АНДРЫЕЎСКІ Алеĸсандр Мечиславович АНДРИЕВСКИЙ |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 29.04.1982 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky του Μινσκ, ο Aliaksandr Andryeuski είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων που διαπράχθηκε σε βάρος πολιτών που κρατούντο στο Αστυνομικό Τμήμα του διοικητικού διαμερίσματος Frunzensky ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Οι κρατούμενοι στέκονταν γονατιστοί με τα κεφάλια κάτω επί ώρες, αφού ξυλοκοπήθηκαν βιαίως και δέχθηκαν ηλεκτροσόκ με τέιζερ. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
156. |
Vital Mikhailavich MAKRYTSKI Vitalii Mikhailavich MAKRITSKII |
Віталь Міхайлавіч МАКРЫЦКІ Виталий Михайлович МАКРИЦКИЙ |
Αναπληρωτής επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ (έως τις 17 Δεκεμβρίου 2020). Από τις 17 Δεκεμβρίου 2020, είναι επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Partizanski του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 17.02.1975 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως πρώην επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Oktyabrsky του Μινσκ, ο Vital Makrytski υπήρξε υπεύθυνος για τον ξυλοδαρμό και τα βασανιστήρια υπό την εποπτεία του κατά ειρηνικών διαδηλωτών και διερχομένων στη συγκεκριμένη αστυνομική διεύθυνση ύστερα από τις προεδρικές εκλογές του 2020. Το Δεκέμβριο του 2020, προήχθη στη θέση του επικεφαλής του Αστυνομικού Τμήματος του διοικητικού διαμερίσματος Partizanski του Μινσκ. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
157. |
Yauhen Aliakseevich URUBLEUSKI Evgenii Alekseevich VRUBLEVSKII |
Яўген Аляĸсеевіч УРУБЛЕЎСКІ ЕвгенийАлеĸсеевич ВРУБЛЕВСКИЙ |
Ανώτερος αστυνομικός υπάλληλος του Κέντρου Απομόνωσης Παραβατών Akrestina Ημερομηνία γέννησης: 28.01.1966 Τόπος γέννησης: Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ανώτερος αστυνομικός υπάλληλος του Κέντρου Απομόνωσης Παραβατών Akrestina. Ο Yauhen Urubleuski είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων, που διαπράχθηκε σε βάρος πολιτών που κρατούντο στο Κέντρο Απομόνωσης Παραβατών. Σύμφωνα με μαρτυρίες και δημοσιεύματα, ο ίδιος συμμετείχε προσωπικά σε βάναυσους ξυλοδαρμούς πολιτών που συνελήφθησαν τον Αύγουστο του 2020. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. |
21.6.2021 |
|
158. |
Mikalai Mikalaevich KARPIANKAU Nikolai Nikolaevich KARPENKOV |
Міĸалай Міĸалаевіч КАРПЯНКОЎ Ниĸолай Ниĸолаевич КАРПЕНКОВ |
Αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών, πρώην επικεφαλής της Κεντρικής Υπηρεσίας Καταπολέμησης του Οργανωμένου Εγκλήματος και της Διαφθοράς του υπουργείου Εσωτερικών Ημερομηνία γέννησης: 06.09.1968 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ως επικεφαλής της Κεντρικής Υπηρεσίας Καταπολέμησης του Οργανωμένου Εγκλήματος και της Διαφθοράς του Υπουργείου Εσωτερικών, ο Mikalai Karpiankau είναι υπεύθυνος για την απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση, που διαπράχθηκε σε βάρος πολιτών που συμμετείχαν σε ειρηνικές διαδηλώσεις και για την αυθαίρετη σύλληψη και κράτησή τους. Σύμφωνα με πολυάριθμες μαρτυρίες, φωτογραφίες και βίντεο, ομάδα που ενεργούσε υπό τις εντολές του ξυλοκόπησε και συνέλαβε ειρηνικούς διαδηλωτές, υπό την απειλή πυροβόλων όπλων. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Στις 6 Σεπτεμβρίου 2020, ο Karpiankou βιντεοσκοπήθηκε να σπάει γυάλινη πόρτα καφετέριας με λοστό, εντός της οποίας κρύβονταν ειρηνικοί διαδηλωτές, και να τους συλλαμβάνει βίαια. Δημοσιεύθηκε μαγνητοσκοπημένο υλικό όπου διατείνεται ότι η Υπηρεσία του θα χρησιμοποιήσει πυροβόλα όπλα κατά των διαδηλωτών. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
159. |
Mikhail Viachaslavavich HRYB Mikhail Viacheslavovich GRIB |
Міхаіл Вячаслававіч ГРЫБ Михаил Вячеславович ГРИБ |
Επικεφαλής της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ Ημερομηνία γέννησης: 29.07.1980 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική |
Ο Mikhail Hryb υπήρξε επικεφαλής της Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων της Περιφερειακής Εκτελεστικής Επιτροπής του Vitebsk από το Μάρτιο του 2019 έως τον Οκτώβριο του 2020, ενώ στη συνέχεια διορίστηκε επικεφαλής της Κεντρικής Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Εκτελεστικής Επιτροπής της πόλης του Μινσκ και του απονεμήθηκε ο βαθμός του υποστράτηγου της militia (αστυνομικές δυνάμεις). |
21.6.2021 |
|
|
|
|
|
Υπό την ιδιότητά του αυτή, είναι υπεύθυνος για τις ενέργειες των αστυνομικών δυνάμεων, στην περιοχή Vitebsk έως τον Οκτωβρίου 2020 και στο Μινσκ μετά τον Οκτωβρίου 2020 αντιστοίχως, συμπεριλαμβανομένης της βίαιης καταστολής ειρηνικών διαδηλωτών και των παραβιάσεων του δικαιώματος του συνέρχεσθαι ειρηνικώς και της ελευθερίας του λόγου, που διαπράχθηκαν από τις αστυνομικές δυνάμεις στο Vitebsk και στο Μινσκ μετά τις λευκορωσικές προεδρικές εκλογές του 2020. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
|
|
160. |
Viktar Genadzevich KHRENIN Viktor Gennadievich KHRENIN |
Віктар Генадзевіч ХРЭНІН Виктор Геннадиевич ХРЕНИН |
Υπουργός Άμυνας Ημερομηνία γέννησης: 01.08.1971 Τόπος γέννησης: Navahrudak/ Novogrudek, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Βαθμός: Αντιστράτηγος Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: KH2594621 |
Από τη θέση του ως υπουργού Άμυνας της Λευκορωσίας από τις 20 Ιανουαρίου 2020, ο Viktar Khrenin είναι υπεύθυνος για την απόφαση που έλαβε η διοίκηση των δυνάμεων της Αεροπορίας και της Αεράμυνας, σύμφωνα με τις οδηγίες του Lukashenka, να αποστείλει στρατιωτικά αεροσκάφη για να συνοδεύσουν την αναγκαστική προσγείωση της επιβατικής πτήσης FR4978 στο αεροδρόμιο του Μινσκ χωρίς κατάλληλη αιτιολόγηση στις 23 Μαΐου 2021. Πρόκειται για απόφαση πολιτικής σκοπιμότητας με στόχο τη σύλληψη και κράτηση του δημοσιογράφου της αντιπολίτευσης Raman Pratasevich και της Sofia Sapega και αποτελεί μορφή καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3010871K003PB1 |
Έχει κάνει σειρά δημόσιων δηλώσεων, διακηρύσσοντας ότι ήταν έτοιμος να χρησιμοποιήσει τον στρατό εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών τον Αύγουστο του 2020 και παρομοιάζοντας τους διαδηλωτές που χρησιμοποιούσαν την ιστορική λευκή-κόκκινη-λευκή σημαία με συνεργάτες των Ναζί. Επομένως, είναι υπεύθυνος για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία και υποστηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
|
|
161. |
Ihar Uladzimiravich HOLUB Igor Vladimirovich GOLUB |
Ігар Уладзіміравіч ГОЛУБ Игорь Владимирович ГОЛУБ |
Διοικητής της Αεροπορίας και της Αεράμυνας των Ενόπλων Δυνάμεων Ημερομηνία γέννησης: 19.11.1967 Τόπος γέννησης: Chernigov, Chernigovskaya oblast, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Βαθμός: Υποστράτηγος |
Από τη θέση του ως διοικητή των δυνάμεων της Αεροπορίας και της Αεράμυνας των Ενόπλων Δυνάμεων της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, ο Ihar Holub είναι υπεύθυνος για την απόφαση που έλαβε η διοίκηση των δυνάμεων της Αεροπορίας και της Αεράμυνας, σύμφωνα με τις οδηγίες του Lukashenka, να αποστείλει στρατιωτικά αεροσκάφη για να συνοδεύσουν την αναγκαστική προσγείωση της επιβατικής πτήσης FR4978 στο αεροδρόμιο του Μινσκ χωρίς κατάλληλη αιτιολόγηση στις 23 Μαΐου 2021. Πρόκειται για απόφαση πολιτικής σκοπιμότητας με στόχο τη σύλληψη και κράτηση του δημοσιογράφου της αντιπολίτευσης Raman Pratasevich και της Sofia Sapega και αποτελεί μορφή καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: KH2187962 Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3191167E003PB1 |
Μετά το περιστατικό, ο Ihar Holub έκανε δηλώσεις στον Τύπο μαζί με τον τμηματάρχη Αεροπορίας του υπουργείου Μεταφορών της Λευκορωσίας, Artem Sikorsky, δικαιολογώντας τις ενέργειες των αεροπορικών αρχών της Λευκορωσίας. Επομένως, είναι υπεύθυνος για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία και υποστηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
|
|
162. |
Andrei Mikalaevich GURTSEVICH Andrei Nikolaevich GURTSEVICH |
Андрэй Мікалаевіч ГУРЦЕВИЧ Андрей Николаевич ГУРЦЕВИЧ |
Επιτελάρχης, πρώτος υποδιοικητής της Αεροπορίας Ημερομηνία γέννησης: 27.07.1971 Τόπος γέννησης: Baranovich, περιφέρεια/oblast Brest, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Βαθμός: Υποστράτηγος |
Από τη θέση του ως επιτελάρχη και πρώτου υποδιοικητή των δυνάμεων της Αεροπορίας και της Αεράμυνας των Ενόπλων Δυνάμεων, ο Andrei Gurtsevich είναι υπεύθυνος για την απόφαση που έλαβε η διοίκηση των δυνάμεων της Αεροπορίας και της Αεράμυνας, σύμφωνα με τις οδηγίες του Lukashenka, να αποστείλει στρατιωτικά αεροσκάφη για να συνοδεύσουν την αναγκαστική προσγείωση της επιβατικής πτήσης FR4978 στο αεροδρόμιο του Μινσκ χωρίς κατάλληλη αιτιολόγηση στις 23 Μαΐου 2021. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: MP3849920 Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3270771C016PB2 |
Πρόκειται για απόφαση πολιτικής σκοπιμότητας με στόχο τη σύλληψη και κράτηση του δημοσιογράφου της αντιπολίτευσης Raman Pratasevich και της Sofia Sapega και αποτελεί μορφή καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία. Μετά το περιστατικό, έκανε δηλώσεις στον Τύπο δικαιολογώντας τις ενέργειες των αρχών της Λευκορωσίας. Επομένως, είναι υπεύθυνος για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία και υποστηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
|
|
163. |
Leanid Mikalaevich CHURO Leonid Nikolaevich CHURO |
Леанід Мікалаевіч ЧУРО Леонид Николаевич ЧУРО |
Γενικός διευθυντής τής υπό κρατική ιδιοκτησία επιχείρησης BELAERONAVIGATSIA Ημερομηνία γέννησης: 08.07.1956 Τόπος γέννησης: Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: P4289481 Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3080756A068PB5 |
Από τη θέση του ως γενικού διευθυντή τής υπό κρατική ιδιοκτησία επιχείρησης BELAERONAVIGATSIA, ο Leanid Churo είναι υπεύθυνος για τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας της Λευκορωσίας. Επομένως, φέρει ευθύνη για την εκτροπή της επιβατικής πτήσης FR4978 προς το αεροδρόμιο του Μινσκ χωρίς την κατάλληλη αιτιολογία στις 23 Μαΐου 2021. Πρόκειται για απόφαση πολιτικής σκοπιμότητας με στόχο τη σύλληψη και κράτηση του δημοσιογράφου της αντιπολίτευσης Raman Pratasevich και της Sofia Sapega και αποτελεί μορφή καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για την καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
164. |
Aliaksei Mikalaevich AURAMENKA Alexey Nikolaevich AVRAMENKO |
Аляксей Мікалаевіч АЎРАМЕНКА Алексей Николаевич АВРАМЕНКО |
Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών Ημερομηνία γέννησης: 11.05.1977 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: MP3102183 Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3110577A020PB2 |
Από τη θέση του ως υπουργού Μεταφορών και Επικοινωνιών της Λευκορωσίας, ο Aliaksei Auramenka είναι υπεύθυνος για την κρατική διαχείριση στη σφαίρα της πολιτικής αεροπορίας και την επίβλεψη της εναέριας κυκλοφορίας. Επομένως, φέρει ευθύνη για την εκτροπή της επιβατικής πτήσης FR4978 προς το αεροδρόμιο του Μινσκ χωρίς την κατάλληλη αιτιολογία στις 23 Μαΐου 2021. Πρόκειται για απόφαση πολιτικής σκοπιμότητας με στόχο τη σύλληψη και κράτηση του δημοσιογράφου της αντιπολίτευσης Raman Pratasevich και της Sofia Sapega και αποτελεί μορφή καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία. Κατά συνέπεια, είναι υπεύθυνος για καταστολή σε βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. |
21.6.2021 |
|
165. |
Artsiom Igaravich SIKORSKI Artem Igorevich SIKORSKIY |
Арцём Ігаравіч СІКОРСКІ Артем Игоревич СИКОРСКИЙ |
Τμηματάρχης Αεροπορίας του Υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών Ημερομηνία γέννησης: 1983 Τόπος γέννησης: Soligorsk, περιφέρεια/oblast Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) |
Από τη θέση του ως τμηματάρχη Αεροπορίας του υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών της Λευκορωσίας, ο Artsiom Sikorski είναι υπεύθυνος για την κρατική διαχείριση στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και την επίβλεψη της εναέριας κυκλοφορίας. Επομένως, φέρει ευθύνη για την εκτροπή της επιβατικής πτήσης FR4978 προς το αεροδρόμιο του Μινσκ στις 23 Μαΐου 2021 χωρίς την κατάλληλη αιτιολογία. Πρόκειται για απόφαση πολιτικής σκοπιμότητας με στόχο τη σύλληψη και κράτηση του δημοσιογράφου της αντιπολίτευσης Raman Pratasevich και της Sofia Sapega και αποτελεί μορφή καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης της Λευκορωσίας. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Αριθμός λευκορωσικού διαβατηρίου: MP3785448 Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3240483A023PB7 |
Μετά το περιστατικό, προέβη σε δηλώσεις στον Τύπο μαζί με τον διοικητή των δυνάμεων της Αεροπορίας και της Αεράμυνας των Ενόπλων Δυνάμεων της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, Ihar Holub, αιτιολογώντας τις ενέργειες των αρχών πολιτικής αεροπορίας της Λευκορωσίας. Επομένως, είναι υπεύθυνος για καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και υποστηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
|
|
166. |
Aleh Siarheevich HAIDUKEVICH Oleg Sergeevich GAIDUKEVICH |
Алег Сяргеевіч ГАЙДУКЕВІЧ Олег Сергеевич ГАЙДУКЕВИЧ |
Αντιπρόεδρος της Μόνιμης Επιτροπής Διεθνών Υποθέσεων στη Βουλή των Αντιπροσώπων της Εθνικής Συνέλευσης, μέλος της αντιπροσωπίας της Εθνικής Συνέλευσης για επαφές με την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης. Ημερομηνία γέννησης: 26.03.1977 Τόπος γέννησης: Μινσκ, πρώην ΕΣΣΔ (νυν Λευκορωσία) |
Ο Aleh Haidukevich είναι αντιπρόεδρος της Μόνιμης Επιτροπής Διεθνών Υποθέσεων στη Βουλή των Αντιπροσώπων της Εθνικής Συνέλευσης, μέλος της αντιπροσωπίας της Εθνικής Συνέλευσης για επαφές με την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης. Έκανε δημόσιες δηλώσεις, επικροτώντας την εκτροπή της επιβατικής πτήσης FR4978 προς το Μινσκ στις 23 Μαΐου 2021. Πρόκειται για απόφαση πολιτικής σκοπιμότητας που λήφθηκε χωρίς την κατάλληλη αιτιολογία με στόχο τη σύλληψη και κράτηση του δημοσιογράφου της αντιπολίτευσης Raman Pratasevich και της Sofia Sapega και αποτελεί μορφή καταστολής κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Λευκορωσία. |
21.6.2021 |
|
|
|
|
Φύλο: Άρρεν Ιθαγένεια: Λευκορωσική Προσωπικά στοιχεία ταυτότητας: 3260377A081PB9 Αριθ. διαβατηρίου: MP2663333 |
Επιπροσθέτως, ο Aleh Haidukevich έκανε δημόσιες δηλώσεις στις οποίες υπονόησε ότι οι ηγέτες της αντιπολίτευσης της Λευκορωσίας μπορούν να κρατούνται στο εξωτερικό και να μεταφέρονται στη Λευκορωσία «σε πορτ μπαγκάζ αυτοκινήτου», υποστηρίζοντας έτσι τη συνεχιζόμενη καταστολή των δυνάμεων ασφαλείας κατά της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και δημοσιογράφων της Λευκορωσίας. Κατά συνέπεια, στηρίζει το καθεστώς Lukashenka. |
|
|
167. |
Ihar Anatolevich KRUCHKOU Igor Anatolevich KRIUCHKOV |
Ігар Анатольевіч КРУЧКОЎ Игорь Анатольевич КРЮЧКОВ |
Επικεφαλής της Χωριστής Υπηρεσίας Ενεργητικών Μέτρων (ΑSAM) των ειδικών δυνάμεων της Κρατικής Επιτροπής Συνόρων Ημερομηνία | ||