Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2014/113/07

    Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — Κοινό εναρμονισμένο πρόγραμμα ερευνών συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές στην Ευρωπαϊκή Ένωση

    ΕΕ C 113 της 15.4.2014, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.4.2014   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 113/27


    Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — Κοινό εναρμονισμένο πρόγραμμα ερευνών συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές στην Ευρωπαϊκή Ένωση

    2014/C 113/07

    1.   Στόχοι και περιγραφή

    Η Επιτροπή προκηρύσσει πρόσκληση υποβολής προτάσεων (αριθμός αναφοράς ECFIN 2014 001/A4) για τη διεξαγωγή ερευνών στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος ερευνών συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές στην ΕΕ, στα 28 κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Ισλανδία, Μαυροβούνιο, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Δημοκρατία της Σερβίας και Τουρκία.

    Στόχος του προγράμματος είναι η συγκέντρωση πληροφοριών όσον αφορά την κατάσταση των οικονομιών στα κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες, ώστε να υπάρχει δυνατότητα σύγκρισης των οικονομικών κύκλων τους για σκοπούς διαχείρισης της ΟΝΕ (Οικονομικής και νομισματικής Ένωσης). Το εν λόγω πρόγραμμα έχει καταστεί απαραίτητο εργαλείο στη διαδικασία της οικονομικής εποπτείας στο πλαίσιο της ΟΝΕ, καθώς και για σκοπούς οικονομικής πολιτικής γενικότερα.

    Οι έρευνες διεξάγονται μεταξύ των διευθυντικών στελεχών επιχειρήσεων στον τομέα της μεταποίησης (έρευνες βιομηχανίας και επενδύσεων), των κατασκευών, του λιανικού εμπορίου και στον τομέα των υπηρεσιών, καθώς και μεταξύ των καταναλωτών. Η Επιτροπή επιθυμεί να συνάψει συμβάσεις με φορείς που διαθέτουν την ικανότητα να πραγματοποιήσουν ενέργειες που αποτελούνται από μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες έρευνες:

    έρευνα στη βιομηχανία,

    έρευνα στις επενδύσεις,

    έρευνα στον κατασκευαστικό τομέα,

    έρευνα στο λιανικό εμπόριο,

    έρευνα στον τομέα των υπηρεσιών,

    έρευνα στους καταναλωτές,

    έρευνες ad hoc για επίκαιρα οικονομικά θέματα· οι εν λόγω ad hoc έρευνες είναι εξ ορισμού πιο περιστασιακές και διεξάγονται παράλληλα με τις μηνιαίες έρευνες, με χρήση των ίδιων δειγμάτων με τις μηνιαίες έρευνες, προκειμένου να ληφθούν πληροφορίες για συγκεκριμένα θέματα οικονομικής πολιτικής.

    Για τον σκοπό αυτό, θα συναφθούν συμφωνίες-πλαίσια εταιρικής σχέσης για μέγιστη περίοδο έξι ετών. Δυνάμει της εν λόγω συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης, δύνανται να συναφθούν έξι ετήσιες ειδικές συμβάσεις επιχορήγησης μεταξύ των μερών.

    Αρμόδια υπηρεσία της Επιτροπής για την εφαρμογή και τη διαχείριση της εν λόγω δράσης είναι η Γενική Διεύθυνση Οικονομικών και Χρηματοδοτικών Υποθέσεων (ECFIN).

    2.   Επιλεξιμότητα

    Στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι επιλέξιμες μόνο οι αιτήσεις από νομικά πρόσωπα εγκατεστημένα στις ακόλουθες χώρες:

    κράτη μέλη της ΕΕ,

    υποψήφιες χώρες, και

    χώρες της ΕΖΕΣ και του ΕΟΧ.

    3.   Προϋπολογισμός και διάρκεια του σχεδίου

    Το συνολικό ποσό του ετήσιου διαθέσιμου προϋπολογισμού για όλες τις έρευνες είναι της τάξης των 5 620 000 ευρώ (πέντε εκατομμύρια εξακόσιες είκοσι χιλιάδες ευρώ). Η επιχορήγηση της ΕΕ περιορίζεται σε μέγιστο ποσοστό συγχρηματοδότησης 50 % των επιλέξιμων δαπανών για κάθε έρευνα. Η Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να μη χορηγήσει όλα τα διαθέσιμα κονδύλια.

    Οι δικαιούχοι πρόκειται να επιλεγούν για μέγιστη περίοδο 6 ετών. Μπορούν να συναφθούν έξι ετήσιες ειδικές συμφωνίες επιχορήγησης. Η δράση για το πρώτο έτος θα καλύπτει την περίοδο από 1ης Μαΐου 2015 έως την 30ή Απριλίου 2016.

    4.   Λήξη της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων

    Οι αιτήσεις πρέπει να αποσταλούν το αργότερο μέχρι την προθεσμία: 18 Ιουνίου 2014.

    Ταχυδρομικώς:

    Call for proposals

    Ref. ECFIN 2014 001/A4

    European Commission

    Unit ECFIN/R3– Mr J. VERHAEVEN

    Office N105 01/034

    1049 Bruxelles/Brussels

    BELGIQUE/BELGIË

    Με ιδιωτική ταχυδρομική εταιρεία ή ιδιοχείρως:

    Call for proposals

    Ref. ECFIN 2014 001/A4

    European Commission

    Unit ECFIN/R3– Mr J. VERHAEVEN

    Office N105 01/034

    Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

    1140 Bruxelles/Brussels (Evere)

    BELGIQUE/BELGIË

    5.   Περαιτέρω πληροφορίες

    Η αναλυτική συγγραφή υποχρεώσεων της πρόσκλησης για υποβολή προτάσεων, το έντυπο αίτησης και τα παραρτήματά του διατίθενται στον δικτυακό τόπο europa.eu, στην ακόλουθη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/dgs/economy_finance/procurement_grants/grants/proposals/index_en.htm

    Οι αιτήσεις πρέπει να πληρούν τις τυπικές προϋποθέσεις που τίθενται στην αναλυτική συγγραφή υποχρεώσεων της πρόσκλησης. Οι αιτήσεις υποβάλλονται γραπτώς σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με χρήση του εντύπου αίτησης και άλλων τυποποιημένων εντύπων, εφόσον ζητούνται. Ωστόσο, προτιμάται η υποβολή των αιτήσεων στα αγγλικά, διότι διευκολύνεται η διαδικασία αξιολόγησης. Κατά περίπτωση, τυχόν πρόσθετες πληροφορίες τις οποίες κρίνει αναγκαίες ο αιτών μπορούν να συμπεριληφθούν σε ξεχωριστά φύλλα.

    Η αξιολόγηση των προτάσεων θα βασίζεται στις αρχές της διαφάνειας και της ίσης μεταχείρισης. Όλες οι αιτήσεις θα αξιολογηθούν από την επιτροπή αξιολόγησης σύμφωνα με τα κριτήρια επιλεξιμότητας και τα κριτήρια αποκλεισμού, επιλογής και ανάθεσης, όπως αυτά ορίζονται στην προαναφερθείσα συγγραφή υποχρεώσεων.


    Top