Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2007/082/19

Υπόθεση C-126/06: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 19ης Ιανουαρίου 2007 [αίτηση του Διοικητικού Πρωτοδικείου Τρίπολης (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Carrefour-Μαρινόπουλος AE κατά Νομαρχιακής Αυτοδιοικήσεως Τρίπολης (Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Άρθρο 28 ΕΚ — Ποσοτικοί περιορισμοί — Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος — Διάθεση στο εμπόριο κατεψυγμένων προϊόντων αρτοποιίας)

ΕΕ C 82 της 14.4.2007, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.4.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 82/10


Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 19ης Ιανουαρίου 2007 [αίτηση του Διοικητικού Πρωτοδικείου Τρίπολης (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Carrefour-Μαρινόπουλος AE κατά Νομαρχιακής Αυτοδιοικήσεως Τρίπολης

(Υπόθεση C-126/06) (1)

(Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Άρθρο 28 ΕΚ - Ποσοτικοί περιορισμοί - Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος - Διάθεση στο εμπόριο κατεψυγμένων προϊόντων αρτοποιίας)

(2007/C 82/19)

Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική

Αιτούν δικαστήριο

Διοικητικό Πρωτοδικείο Τρίπολης

Διάδικοι της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα: Carrefour-Μαρινόπουλος AE

Καθής: Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Τρίπολης

Αντικείμενο της υποθέσεως

Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Διοικητικό Πρωτοδικείο Τρίπολης — Ερμηνεία του άρθρου 28 ΕΚ — Διάθεση στο εμπόριο προψημένων προϊόντων αρτοποιίας (προϊόντα τύπου bake-off)

Διατακτικό της διατάξεως

Το Δικαστήριο διατάσσει:

Το άρθρο 28 ΕΚ έχει την έννοια ότι δεν επιτρέπει εθνική κανονιστική ρύθμιση η οποία εξαρτά την πώληση προϊόντων «bake-off »από τους ίδιους όρους με τους ισχύοντες για τη μέθοδο πλήρους παρασκευής και διαθέσεως στο εμπόριο του παραδοσιακού άρτου και των παραδοσιακών προϊόντων αρτοποιίας.


(1)  ΕΕ C 108 της 6.5.2006.


Top