EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/25
Case C-194/06: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden lodged on 26 April 2006 — Staatssecretaris van Financiën v Orange European Smallcap Fund NV
Υπόθεση C-194/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden στις 26 Απριλίου 2006 — Staatssecretaris van Financiën κατά Orange European Smallcap Fund N. V.
Υπόθεση C-194/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden στις 26 Απριλίου 2006 — Staatssecretaris van Financiën κατά Orange European Smallcap Fund N. V.
ΕΕ C 178 της 29.7.2006, p. 15–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.7.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 178/15 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden στις 26 Απριλίου 2006 — Staatssecretaris van Financiën κατά Orange European Smallcap Fund N. V.
(Υπόθεση C-194/06)
(2006/C 178/25)
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
Hoge Raad der Nederlanden
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείων: Staatssecretaris van Financiën
Αναιρεσίβλητη: Orange European Smallcap Fund N. V.
Προδικαστικά ερωτήματα
1) |
Έχει το άρθρο 56 ΕΚ, σε συνδυασμό με το άρθρο 58, παράγραφος 1, ΕΚ, την έννοια ότι αντιβαίνει προς την απαγόρευση του άρθρου 56 ΕΚ ρύθμιση κράτους μέλους, με την οποία συμψηφισμός που πρέπει να παρασχεθεί σε οργανισμό συλλογικών επενδύσεων φορολογικού χαρακτήρα, λόγω παρακρατηθέντος σε άλλο κράτος μέλος φόρου στην πηγή επί των ληφθέντων μέσω του οργανισμού συλλογικών επενδύσεων φορολογικού χαρακτήρα μερισμάτων, περιορίζεται –για τους εκτιθέμενους στο τέλος του σημείου 5.2.1 αυτής της αποφάσεως λόγους–
|
2) |
Σε περίπτωση εξ ολοκλήρου ή εν μέρει καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα 1:
|
3) |
Επηρεάζεται η απάντηση στα προηγούμενα ερωτήματα από το αν
|