This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/321/03
New national side of euro circulation coins
Νέα εθνική όψη των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία
Νέα εθνική όψη των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία
ΕΕ C 321 της 28.12.2004, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.12.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 321/3 |
ΝΈΑ ΕΘΝΙΚΉ ΌΨΗ ΤΩΝ ΚΕΡΜΆΤΩΝ ΕΥΡΏ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ
(2004/C 321/03)
Εθνική όψη του νέου αναμνηστικού κέρματος των 2 ευρώ που εκδίδει το κράτος της πόλης του Βατικανού και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορία
Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία έχουν την ιδιότητα νομίμου χρήματος σε ολόκληρη την ευρωζώνη. Η Επιτροπή, με σκοπό να πληροφορήσει όσους ασχολούνται επαγγελματικά με κέρματα, καθώς και το ευρύτερο κοινό, δημοσιοποιεί όλα τα νέα σχέδια κερμάτων (1). Σε συμφωνία με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της 8ης Δεκεμβρίου 2003 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των 2 ευρώ. Αυτά τα κέρματα παρουσιάζουν τα τεχνικά χαρακτηριστικά των κανονικών κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία, φέρουν όμως ένα αναμνηστικό σχέδιο στην εθνική εμπρόσθια όψη.
Κράτος έκδοσης: Κράτος της πόλης του Βατικανού
Αναμνηστικό γεγονός: 75η επέτειος της ίδρυσης του κράτους της πόλης του Βατικανού
Περιγραφή του σχεδίου: Στο εσωτερικό μέρος φαίνεται μια σχηματική αναπαράσταση των εξωτερικών τειχών της πόλης του Βατικανού, με την βασιλική του Αγίου Πέτρου σε πρώτο επίπεδο. Οι επιγραφές «75o ANNO DELLO STATO» και «1929-2004» φαίνονται γύρω από την αριστερή και την άνω δεξιά πλευρά του εσωτερικού μέρους. Κάτω αριστερά, με μικρότερα γράμματα, φαίνεται το όνομα του δημιουργού «VEROI» και τα αρχικά του χαράκτη «L.D.S. INC.». Τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η επιγραφή «CITTA' DEL VATICANO» είναι τοποθετημένα γύρω από την εξωτερική περιφέρεια.
Αριθμός εκδιδομένων κερμάτων: κατ' ανώτατο όριο: 100 000 κέρματα
Πιθανή ημερομηνία έκδοσης: από τις 15 Δεκεμβρίου 2004
(1) Βλέπε ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1-30 αναφορικά με όλες τις εθνικές όψεις που εξεδόθησαν το 2002.
(2) Βλέπε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων της 8ης Δεκεμβρίου 2003 για τις αλλαγές στο σχέδιο των εθνικών όψεων των κερμάτων ευρώ. Βλέπε επίσης τη Σύσταση της Επιτροπής της 29ης Σεπτεμβρίου 2003 σχετικά με τον καθορισμό κοινής πρακτικής για τις αλλαγές στα σχέδια των εθνικών εμπρόσθιων όψεων των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 264 της 15.10.2003, σ. 38-39).