Judgment of the Court of 10 December 2002 in Case C-29/99: Commission of the European Communities v Council of the European Union (International agreements — Convention on Nuclear Safety — Accession decision — Compatibility with the Euratom Treaty — External competence of the Community — Articles 30 to 39 of the Euratom Treaty)

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-29/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Διεθνείς συμφωνίες — Σύμβαση για την πυρηνική ασφάλεια — Απόφαση περί προσχωρήσεως — Συμβατότητα με τη Συνθήκη ΕΚΑΕ — Εξωτερική αρμοδιότητα της Κοινότητας — Άρθρα 30 έως 39 της Συνθήκης ΕΚΑΕ")

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-29/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Διεθνείς συμφωνίες — Σύμβαση για την πυρηνική ασφάλεια — Απόφαση περί προσχωρήσεως — Συμβατότητα με τη Συνθήκη ΕΚΑΕ — Εξωτερική αρμοδιότητα της Κοινότητας — Άρθρα 30 έως 39 της Συνθήκης ΕΚΑΕ")

ΕΕ C 19 της 25.1.2003, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)