Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 2000 in Joined Cases C-15/98 and C-105/99: Italian Republic and Sardegna Lines — Servizi Marittimi della Sardegna SpA v Commission of the European Communities (State aid — Aid from the Region of Sardinia to shipping companies in Sardinia — Adverse effect on competition and trade between Member States — Statement of reasons)

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2000 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-15/98 και C-105/99: Ιταλική Δημοκρατία και Sardegna Lines — Servizi Marittimi della Sardegna SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις της Περιφέρειας της Σαρδηνίας προς τον ναυτιλιακό κλάδο στη Σαρδηνία — Νόθευση του ανταγωνισμού και επίπτωση στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών — Αιτιολογία")

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2000 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-15/98 και C-105/99: Ιταλική Δημοκρατία και Sardegna Lines — Servizi Marittimi della Sardegna SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις της Περιφέρειας της Σαρδηνίας προς τον ναυτιλιακό κλάδο στη Σαρδηνία — Νόθευση του ανταγωνισμού και επίπτωση στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών — Αιτιολογία")

ΕΕ C 372 της 23.12.2000, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)