Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 January 2000 in Case C-220/98 (reference for a preliminary ruling from the Landgericht Köln): Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co. OHG v Lancaster Group GmbH (Free movement of goods — Marketing of a cosmetic product whose name includes the term lifting — Articles 30 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 30 EC)— Directive 76/768/EEC)

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2000 στην υπόθεση C-220/98 (αίτηση του Landgericht Köln για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co. OHG κατά Lancaster Group GmbH ("Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Εμπορία καλλυντικού προϊόντος με την ονομασία lifting — Άρθρα 30 και 36 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ)— Οδηγία 76/768/ΕΟΚ")

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2000 στην υπόθεση C-220/98 (αίτηση του Landgericht Köln για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co. OHG κατά Lancaster Group GmbH ("Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Εμπορία καλλυντικού προϊόντος με την ονομασία lifting — Άρθρα 30 και 36 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ)— Οδηγία 76/768/ΕΟΚ")

ΕΕ C 79 της 18.3.2000, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)