Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025TN0720

Υπόθεση T-720/25: Προσφυγή της 17ης Οκτωβρίου 2025 – Orlen Petrobaltic κατά Επιτροπής

ΕΕ C, C/2025/6643, 22.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6643/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6643/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C


C/2025/6643

22.12.2025

Προσφυγή της 17ης Οκτωβρίου 2025 – Orlen Petrobaltic κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-720/25)

(C/2025/6643)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Orlen Petrobaltic S.A. (Gdańsk, Πολωνία) (εκπρόσωπος: M. Szambelańczyk, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να κρίνει την προσφυγή παραδεκτή και βάσιμη·

να ακυρώσει την απόφαση στο σύνολό της βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ·

να ακυρώσει τον κανονισμό στο σύνολό του βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ·

επικουρικώς,

να κρίνει τον κανονισμό ως ανεφάρμοστο βάσει του άρθρου 277 ΣΛΕΕ·

να κρίνει το άρθρο 23 του κανονισμού ως ανεφάρμοστο βάσει του άρθρου 277 ΣΛΕΕ·

να καταδικάσει την καθής στα έξοδα της παρούσας διαδικασίας· και,

να διατάξει οποιοδήποτε άλλο μέτρο κατά τη δίκαιη κρίση του.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής σχετικά με την ακύρωση, αφενός, της απόφασης (ΕΕ) 2025/1479 της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2025, για τον προσδιορισμό των αναλογικών συνεισφορών στον ενωσιακό στόχο για την ικανότητα έγχυσης CO2 έως το 2030 από οντότητες που κατέχουν άδεια όπως ορίζεται στο άρθρο 1 σημείο 3) της οδηγίας 94/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και, αφετέρου, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2025/1477, της 21ης Μαΐου 2025, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1735 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον καθορισμό των κανόνων για τον προσδιορισμό των αδειοδοτημένων παραγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου που πρέπει να συνεισφέρουν στην επίτευξη του στόχου της Ένωσης για διαθέσιμη ικανότητα έγχυσης CO2 έως το 2030, για τον υπολογισμό των αντίστοιχων συνεισφορών τους και για τις οικείες υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων, καθώς και, επικουρικώς, σχετικά με την κήρυξη ως ανεφάρμοστου του άρθρου 23 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1735 για τη θέσπιση πλαισίου μέτρων σχετικά με την ενίσχυση του οικοσυστήματος παραγωγής τεχνολογιών μηδενικών καθαρών εκπομπών της Ευρώπης, η προσφεύγουσα προβάλλει, κατ’ ουσίαν, τους ίδιους λόγους με εκείνους που προβάλλονται στην υπόθεση T-719/25, Orlen κατά Επιτροπής.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6643/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)


Top