This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0366
Case C-366/24, Amazon EU (Minimum charges for the delivery of books): Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 December 2025 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État – France) – Amazon EU Sàrl v Ministre de la Culture, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique (Reference for a preliminary ruling – Internal market – Freedom to provide services – Free movement of goods – Protection or promotion of cultural diversity – Home delivery of books service – National measure providing for a minimum charge in respect of such a service – Directive 2006/123/EC – Applicability – Relationship with Articles 34 and 56 TFEU)
Υπόθεση C-366/24, Amazon EU (Ελάχιστες τιμές για την παράδοση βιβλίων): Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2025 [αίτηση του Conseil d'État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Amazon EU Sàrl κατά Ministre de la Culture, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique (Προδικαστική παραπομπή – Εσωτερική αγορά – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων – Προστασία ή προώθηση της πολιτιστικής πολυμορφίας – Υπηρεσία παράδοσης βιβλίων κατ’ οίκον – Εθνικό μέτρο που προβλέπει ελάχιστη χρέωση για μια τέτοια υπηρεσία – Οδηγία 2006/123/ΕΚ – Δυνατότητα εφαρμογής – Σχέση με τα άρθρα 34 και 56 ΣΛΕΕ)
Υπόθεση C-366/24, Amazon EU (Ελάχιστες τιμές για την παράδοση βιβλίων): Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2025 [αίτηση του Conseil d'État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Amazon EU Sàrl κατά Ministre de la Culture, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique (Προδικαστική παραπομπή – Εσωτερική αγορά – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων – Προστασία ή προώθηση της πολιτιστικής πολυμορφίας – Υπηρεσία παράδοσης βιβλίων κατ’ οίκον – Εθνικό μέτρο που προβλέπει ελάχιστη χρέωση για μια τέτοια υπηρεσία – Οδηγία 2006/123/ΕΚ – Δυνατότητα εφαρμογής – Σχέση με τα άρθρα 34 και 56 ΣΛΕΕ)
ΕΕ C, C/2026/1051, 2.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1051/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2026/1051 |
2.3.2026 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2025 [αίτηση του Conseil d'État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Amazon EU Sàrl κατά Ministre de la Culture, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique
(Υπόθεση C-366/24 (1) , Amazon EU (Ελάχιστες τιμές για την παράδοση βιβλίων)]
(Προδικαστική παραπομπή - Εσωτερική αγορά - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Προστασία ή προώθηση της πολιτιστικής πολυμορφίας - Υπηρεσία παράδοσης βιβλίων κατ’ οίκον - Εθνικό μέτρο που προβλέπει ελάχιστη χρέωση για μια τέτοια υπηρεσία - Οδηγία 2006/123/ΕΚ - Δυνατότητα εφαρμογής - Σχέση με τα άρθρα 34 και 56 ΣΛΕΕ)
(C/2026/1051)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Conseil d'État
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Amazon EU Sàrl
κατά
Ministre de la Culture, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique
Διατακτικό
|
1) |
Το άρθρο 1, παράγραφος 4, της οδηγίας 2006/123/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά, έχει την έννοια ότι: εξαιρεί από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας μέτρο το οποίο θεσπίζεται από κράτος μέλος και με το οποίο καθορίζονται, με σκοπό την προστασία ή την προώθηση της πολιτιστικής πολυμορφίας, ελάχιστες τιμές για την παράδοση, στο έδαφος του εν λόγω κράτους μέλους, βιβλίων τα οποία δεν παραλαμβάνει ο αγοραστής από κατάστημα λιανικής πώλησης βιβλίων. |
|
2) |
Τα άρθρα 34 και 56 ΣΛΕΕ έχουν την έννοια ότι μέτρο το οποίο θεσπίζεται από κράτος μέλος και με το οποίο καθορίζονται ελάχιστες τιμές για την παράδοση, στο έδαφος του εν λόγω κράτους μέλους, βιβλίων τα οποία δεν παραλαμβάνει ο αγοραστής από κατάστημα λιανικής πώλησης βιβλίων πρέπει να εξετάζεται υπό το πρίσμα της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων και μόνον, την οποία εγγυάται το άρθρο 34 ΣΛΕΕ, και δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι αφορά «μορφή πωλήσεως», κατά την έννοια της απόφασης της 24ης Νοεμβρίου 1993, Keck και Mithouard (C-267/91 και C-268/91, EU:C:1993:905). |
(1) ΕΕ C, C/2024/5079.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1051/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)