This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0101
Case C-101/24, Xyrality: Judgment of the Court (First Chamber) of 9 October 2025 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof – Germany) – Finanzamt Hamburg-Altona v XYRALITY GmbH (Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 28 – Taking part in a supply of services – Articles 44 and 45 – Place of supply of services – Article 203 – VAT entered on an invoice – Electronically supplied services – App store – In-app purchases)
Υπόθεση C-101/24, Xyrality: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2025 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Finanzamt Hamburg-Altona κατά XYRALITY GmbH [Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 28 – Μεσολάβηση σε παροχή υπηρεσιών – Άρθρα 44 και 45 – Τόπος παροχής υπηρεσιών – Άρθρο 203 – Αναγραφή του ΦΠΑ σε τιμολόγιο – Ηλεκτρονικές υπηρεσίες – Κατάστημα ηλεκτρονικών εφαρμογών (Appstore) – Αγορές in-app]
Υπόθεση C-101/24, Xyrality: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2025 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Finanzamt Hamburg-Altona κατά XYRALITY GmbH [Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 28 – Μεσολάβηση σε παροχή υπηρεσιών – Άρθρα 44 και 45 – Τόπος παροχής υπηρεσιών – Άρθρο 203 – Αναγραφή του ΦΠΑ σε τιμολόγιο – Ηλεκτρονικές υπηρεσίες – Κατάστημα ηλεκτρονικών εφαρμογών (Appstore) – Αγορές in-app]
ΕΕ C, C/2025/6285, 1.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6285/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2025/6285 |
1.12.2025 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2025 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Finanzamt Hamburg-Altona κατά XYRALITY GmbH
(Υπόθεση C-101/24 (1) , Xyrality)
(Προδικαστική παραπομπή - Φορολογία - Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Άρθρο 28 - Μεσολάβηση σε παροχή υπηρεσιών - Άρθρα 44 και 45 - Τόπος παροχής υπηρεσιών - Άρθρο 203 - Αναγραφή του ΦΠΑ σε τιμολόγιο - Ηλεκτρονικές υπηρεσίες - Κατάστημα ηλεκτρονικών εφαρμογών (Appstore) - Αγορές «in-app»)
(C/2025/6285)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesfinanzhof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Finanzamt Hamburg-Altona
κατά
XYRALITY GmbH
Διατακτικό
|
1) |
Το άρθρο 28 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/8/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2008, έχει την έννοια ότι: όταν υποκείμενος στον φόρο εγκατεστημένος σε κράτος μέλος παρέσχε, πριν από την 1η Ιανουαρίου 2015, ηλεκτρονικές υπηρεσίες σε μη υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα εγκατεστημένα εντός της Ένωσης, μέσω καταστήματος ηλεκτρονικών εφαρμογών (Appstore) που ανήκει σε υποκείμενο στον φόρο εγκατεστημένο σε άλλο κράτος μέλος, η εφαρμογή του εν λόγω άρθρου 28 δεν μπορεί να αποκλειστεί για τον λόγο και μόνον ότι οι επιβεβαιώσεις παραγγελίας τις οποίες παρέσχε ο τελευταίος υποκείμενος στον φόρο προς τους τελικούς πελάτες ορίζουν τον πρώτο υποκείμενο στον φόρο ως πάροχο των υπηρεσιών και αναγράφουν τον συντελεστή ΦΠΑ που ισχύει στο κράτος μέλος εγκατάστασης του εν λόγω παρόχου. |
|
2) |
Η οδηγία 2006/112, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/8, έχει την έννοια ότι: όταν υποκείμενος στον φόρο εγκατεστημένος σε κράτος μέλος θεωρείται ότι έλαβε και παρέσχε προσωπικά υπηρεσίες δυνάμει του άρθρου 28 της οδηγίας 2006/112, όπως τροποποιήθηκε, ο τόπος παροχής των υπηρεσιών που παρασχέθηκαν πλασματικώς στον εν λόγω υποκείμενο στον φόρο από υποκείμενο στον φόρο εγκατεστημένο σε άλλο κράτος μέλος πρέπει να καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 44 της οδηγίας αυτής, όπως τροποποιήθηκε. |
|
3) |
Το άρθρο 203 της οδηγίας 2006/112, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/8, έχει την έννοια ότι: όταν υποκείμενος στον φόρο εγκατεστημένος σε κράτος μέλος παρέσχε ηλεκτρονικές υπηρεσίες σε μη υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα εγκατεστημένα εντός της Ένωσης, μέσω ψηφιακού καταστήματος ηλεκτρονικών εφαρμογών (Appstore) που ανήκει σε υποκείμενο στον φόρο εγκατεστημένο σε άλλο κράτος μέλος, με συνέπεια ο τελευταίος υποκείμενος στον φόρο να θεωρείται ότι έλαβε τις υπηρεσίες αυτές τις οποίες και παρέσχε στους τελικούς πελάτες, ο πρώτος υποκείμενος στον φόρο δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι είναι υπόχρεος για την καταβολή φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) στο κράτος μέλος εγκατάστασής του δυνάμει του εν λόγω άρθρου 203 για τον λόγο ότι στις επιβεβαιώσεις παραγγελίας που διαβιβάστηκαν στους τελικούς πελάτες ορίστηκε ο πρώτος υποκείμενος στον φόρο, με τη συγκατάθεσή του, ως ο πάροχος των υπηρεσιών και αναγράφηκε ο συντελεστής ΦΠΑ που ίσχυε στο κράτος μέλος εγκατάστασής του. |
(1) ΕΕ C, C/2024/3153.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6285/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)