—

να ακυρώσει τον εκτελεστικό κανονισμό (EΕ) 2023/265 της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2023, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κεραμικών πλακιδίων καταγωγής Ινδίας και Τουρκίας (1) (προσβαλλόμενος κανονισμός) κατά το μέρος που αφορά τις προσφεύγουσες·

—

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

1.

Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός παρέβη το άρθρο 3 του κανονισμού (EΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) (στο εξής: βασικός κανονισμός), καθόσον η Επιτροπή υπέπεσε σε πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως κρίνοντας ότι ο κλάδος παραγωγής της Ένωσης υπέστη σημαντική ζημία.

2.

Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός παρέβη το άρθρο 3, παράγραφος 6, του βασικού κανονισμού, καθόσον η Επιτροπή υπέπεσε σε πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως κρίνοντας ότι οι εισαγωγές από τις οικείες χώρες προκάλεσαν ζημία στον κύριο κλάδο παραγωγής της Ένωσης.

3.

Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός παρέβη το άρθρο 4, παράγραφος 1, του βασικού κανονισμού, καθόσον η Επιτροπή διενήργησε ανάλυση της ζημίας η οποία δεν βασίστηκε στο μείζον μέρος του συνόλου του ενωσιακού κλάδου παραγωγής κατά την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 1, του βασικού κανονισμού, ερμηνευόμενου υπό το πρίσμα του άρθρου 4, παράγραφος 1, της συμφωνίας αντιντάμπινγκ του ΠΟΕ.

4.

Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός παρέβη το άρθρο 2, παράγραφοι 9 και 10, του βασικού κανονισμού καθόσον (i) η Επιτροπή εσφαλμένα αφαίρεσε τις πωλήσεις, τα γενικά και διοικητικά έξοδα και τα κέρδη των συνδεδεμένων με τη Bien & Qua εμπόρων από την τιμή εξαγωγής, και επικουρικώς (ii) η Επιτροπή δεν προέβη σε δίκαιη σύγκριση με το να μην προβεί στις ίδιες αφαιρέσεις από την κανονική αξία.