Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Nejvyšší správní soud (Τσεχική Δημοκρατία) στις 11 Δεκεμβρίου 2023 – N.V.N. κατά Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

(Υπόθεση C-761/23, Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců)

(C/2024/2723)

Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική

Αιτούν δικαστήριο

Nejvyšší správní soud

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Αναιρεσείων: N.V.N.

Αναιρεσίβλητη: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

Προδικαστικό ερώτημα

Αντιβαίνουν στην ερμηνεία του άρθρου 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης κανονιστικές ρυθμίσεις του εθνικού δικαίου οι οποίες απαγορεύουν σε δικαστήριο να αποφαίνεται, στο πλαίσιο ένδικης διαδικασίας, επί προσβάσεως σε απόρρητα έγγραφα ή αρχεία που τηρήθηκαν χωριστά εκτός διοικητικού φακέλου στο πλαίσιο διαδικασίας ενώπιον διοικητικής αρχής για τη χορήγηση ενιαίας άδειας κατά την έννοια του άρθρου 4 της οδηγίας 2011/98/ΕΕ (1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής και εργασίας στην επικράτεια κράτους μέλους και σχετικά με κοινό σύνολο δικαιωμάτων για τους εργαζομένους από τρίτες χώρες που διαμένουν νομίμως σε κράτος μέλος;

(1)  Οδηγία 2011/98/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής και εργασίας στην επικράτεια κράτους μέλους και σχετικά με κοινό σύνολο δικαιωμάτων για τους εργαζομένους από τρίτες χώρες που διαμένουν νομίμως σε κράτος μέλος (ΕΕ 2011, L 343, σ. 1).