This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0194
Case C-194/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Düsseldorf — Germany) — BY, CX, FU, DW, EV v Stadt Duisburg (Reference for a preliminary ruling — EEC-Turkey Association Agreement — Decision No 1/80 — Articles 6 and 7 — Legal employment — Article 9 — Access to education for children of a Turkish worker — Right of residence — Refusal)
Υπόθεση C-194/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Verwaltungsgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — BY, CX, FU, DW, EV κατά Stadt Duisburg (Προδικαστική παραπομπή – Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας – Απόφαση 1/80 – Άρθρα 6 και 7 – Νόμιμη απασχόληση – Άρθρο 9 – Πρόσβαση των τέκνων Τούρκου εργαζομένου στην εκπαίδευση – Δικαίωμα διαμονής – Άρνηση αναγνωρίσεως)
Υπόθεση C-194/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Verwaltungsgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — BY, CX, FU, DW, EV κατά Stadt Duisburg (Προδικαστική παραπομπή – Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας – Απόφαση 1/80 – Άρθρα 6 και 7 – Νόμιμη απασχόληση – Άρθρο 9 – Πρόσβαση των τέκνων Τούρκου εργαζομένου στην εκπαίδευση – Δικαίωμα διαμονής – Άρνηση αναγνωρίσεως)
ΕΕ C 289 της 19.7.2021, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 289/15 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Verwaltungsgericht Düsseldorf (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — BY, CX, FU, DW, EV κατά Stadt Duisburg
(Υπόθεση C-194/20) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας - Απόφαση 1/80 - Άρθρα 6 και 7 - Νόμιμη απασχόληση - Άρθρο 9 - Πρόσβαση των τέκνων Τούρκου εργαζομένου στην εκπαίδευση - Δικαίωμα διαμονής - Άρνηση αναγνωρίσεως)
(2021/C 289/20)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Verwaltungsgericht Düsseldorf
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
BY, CX, FU, DW, EV
κατά
Stadt Duisburg
Διατακτικό
Το άρθρο 9, πρώτη περίοδος, της αποφάσεως 1/80 του Συμβουλίου Συνδέσεως, της 19ης Σεπτεμβρίου 1980, για την ανάπτυξη της συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Τουρκίας, έχει την έννοια ότι δεν μπορούν να επικαλούνται το άρθρο αυτό τα τέκνα τουρκικής ιθαγενείας των οποίων οι γονείς δεν πληρούν τις προϋποθέσεις των άρθρων 6 και 7 της αποφάσεως.