Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 1 September 2021.#Andrea Homoki v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Final report of the OLAF investigation into the implementation of a street-lighting investment project in Hungary – Refusal to grant access – Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party – Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual – Protection of personal data.#Case T-517/19.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 1ης Σεπτεμβρίου 2021.
Andrea Homoki κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Τελική έκθεση της έρευνας της OLAF σχετικά με την υλοποίηση επενδυτικού έργου στον δημόσιο φωτισμό στην Ουγγαρία – Άρνηση παροχής προσβάσεως – Εξαίρεση σχετική με την προστασία του σκοπού επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου – Εξαίρεση που αφορά την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου – Εξαίρεση που αφορά την προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ακεραιότητας του ατόμου – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Υπόθεση T-517/19.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 1ης Σεπτεμβρίου 2021.
Andrea Homoki κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Τελική έκθεση της έρευνας της OLAF σχετικά με την υλοποίηση επενδυτικού έργου στον δημόσιο φωτισμό στην Ουγγαρία – Άρνηση παροχής προσβάσεως – Εξαίρεση σχετική με την προστασία του σκοπού επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου – Εξαίρεση που αφορά την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου – Εξαίρεση που αφορά την προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ακεραιότητας του ατόμου – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Υπόθεση T-517/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:529