Case C-618/19: Order of the Court (Ninth Chamber) of 30 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Ge.Fi.L. — Gestione Fiscalità Locale SpA v Regione Campania (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Public contracts — Directive 2014/24/EU — Article 12(4) — Awarding of contract to a non-economic public institution without being put out to competition — Exclusion of contracts covered by cooperation between public bodies — Conditions)

Υπόθεση C-618/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2020 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ge.Fi.L. — Gestione Fiscalità Locale SpA κατά Regione Campania (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Δημόσιες συμβάσεις – Οδηγία 2014/24/ΕΕ – Άρθρο 12, παράγραφος 4 – Ανάθεση της σύμβασης σε δημόσιο φορέα μη οικονομικού χαρακτήρα χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού – Σύμβαση για την παροχή υπηρεσιών σχετικά με τη διαχείριση φόρου αυτοκινήτων οχημάτων – Εξαίρεση σχετικά με τις συμβάσεις που εμπίπτουν στο πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ οντοτήτων του δημοσίου – Προϋποθέσεις)

Υπόθεση C-618/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2020 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ge.Fi.L. — Gestione Fiscalità Locale SpA κατά Regione Campania (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Δημόσιες συμβάσεις – Οδηγία 2014/24/ΕΕ – Άρθρο 12, παράγραφος 4 – Ανάθεση της σύμβασης σε δημόσιο φορέα μη οικονομικού χαρακτήρα χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού – Σύμβαση για την παροχή υπηρεσιών σχετικά με τη διαχείριση φόρου αυτοκινήτων οχημάτων – Εξαίρεση σχετικά με τις συμβάσεις που εμπίπτουν στο πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ οντοτήτων του δημοσίου – Προϋποθέσεις)

ΕΕ C 287 της 31.8.2020, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)