This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CB0183
Case C-183/19 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 December 2019 — Fruits de Poment, SCCL v European Commission (Appeal — Common Agricultural Policy (CAP) — Regulation (EU) No 1308/2013 — Markets for soft fruits — Disruption during the 2014 season — Temporary exceptional support measures for producers — Action to establish non-contractual liability)
Υπόθεση C-183/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2019 — Fruits de Ponent, SCCL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Κοινή Γεωργική Πολιτική (ΚΓΠ) – Κανονισμός (ΕΕ) 1308/2013 – Αγορές αλκαλικών φρούτων – Διαταράξεις τις οποίες υπέστησαν κατά την περίοδο εμπορίας 2014 – Προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης των παραγωγών – Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης]
Υπόθεση C-183/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2019 — Fruits de Ponent, SCCL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Κοινή Γεωργική Πολιτική (ΚΓΠ) – Κανονισμός (ΕΕ) 1308/2013 – Αγορές αλκαλικών φρούτων – Διαταράξεις τις οποίες υπέστησαν κατά την περίοδο εμπορίας 2014 – Προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης των παραγωγών – Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης]
ΕΕ C 137 της 27.4.2020, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.4.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 137/26 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2019 — Fruits de Ponent, SCCL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
(Υπόθεση C-183/19) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Κοινή Γεωργική Πολιτική (ΚΓΠ) - Κανονισμός (ΕΕ) 1308/2013 - Αγορές αλκαλικών φρούτων - Διαταράξεις τις οποίες υπέστησαν κατά την περίοδο εμπορίας 2014 - Προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης των παραγωγών - Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης)
(2020/C 137/34)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Fruits de Ponent, SCCL (εκπρόσωποι: M. Roca Junyent, R. Vallina Hoset και A. Sellés Marco, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Castillo de la Torre, W. Farrell και A. Sauka)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Καταδικάζει την Fruits de Ponent SCCL στα δικαστικά έξοδα. |