This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0602
Case T-602/18: Order of the General Court of 14 May 2019 — Ayuntamiento de Enguera v Commission (Action for annulment — Grant agreement concluded under the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) — Reduction of the amount of the grant — Reclassification of the action — Refusal of the applicant — Inadmissibility)
Υπόθεση T-602/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Μαΐου 2019 — Ayuntamiento de Enguera κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Σύμβαση επιδοτήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον (LIFE+) — Μείωση του ποσού της επιδοτήσεως — Αναχαρακτηρισμός της προσφυγής — Άρνηση του προσφεύγοντος — Απαράδεκτο)
Υπόθεση T-602/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Μαΐου 2019 — Ayuntamiento de Enguera κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Σύμβαση επιδοτήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον (LIFE+) — Μείωση του ποσού της επιδοτήσεως — Αναχαρακτηρισμός της προσφυγής — Άρνηση του προσφεύγοντος — Απαράδεκτο)
ΕΕ C 230 της 8.7.2019, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 230/53 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Μαΐου 2019 — Ayuntamiento de Enguera κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-602/18) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Σύμβαση επιδοτήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον (LIFE+) - Μείωση του ποσού της επιδοτήσεως - Αναχαρακτηρισμός της προσφυγής - Άρνηση του προσφεύγοντος - Απαράδεκτο)
(2019/C 230/66)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Ισπανία) (εκπρόσωποι: J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester και V. Soriano i Piqueras, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Estrada de Solà και Α. Κατσιμέρου)
Αντικείμενο
Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση του εγγράφου της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 2018 που επιβεβαιώνει τη θέση της Επιτροπής όσον αφορά τη μείωση του ύψους της επιδοτήσεως που χορηγήθηκε σε εκτέλεση της συμβάσεως επιδοτήσεως LIFE10 ENV/ES/000458 και ανακοινώνει την έκδοση εντάλματος είσπραξης για το ποσό των 113 408,05 ευρώ.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
2) |
Καταδικάζει τον Ayuntamiento de Enguera στα δικαστικά έξοδα. |