Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62017TN0582

    Υπόθεση T-582/17: Προσφυγή της 22ας Αυγούστου 2017 — Boshab κ.λπ. κατά Συμβουλίου

    ΕΕ C 374 της 6.11.2017, p. 41–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.11.2017   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 374/41

    Προσφυγή της 22ας Αυγούστου 2017 — Boshab κ.λπ. κατά Συμβουλίου

    (Υπόθεση T-582/17)

    (2017/C 374/62)

    Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

    Διάδικοι

    Προσφεύγοντες: Évariste Boshab (Κινσάσα, Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό) και 7 λοιποί προσφεύγοντες (εκπρόσωποι: P. Chansay-Wilmotte, A. Kalambay Ndaya και P. Okito Omole, δικηγόροι)

    Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    Αιτήματα

    Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:

    —

    να ακυρώσει τα επίμαχα περιοριστικά μέτρα, ήτοι,

    —

    τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/904 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2017, ο οποίος αφορά την εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) 1183/2005 για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά προσώπων, τα οποία κατά το Συμβούλιο, παραβιάζουν το εμπάργκο όπλων έναντι της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό·

    —

    την εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/905 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2017, με θέμα την εφαρμογή της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό·

    —

    να καταδικάσει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα δικαστικά έξοδα.

    Λόγοι και κύρια επιχειρήματα

    Με τον μοναδικό, κατ’ ουσίαν, λόγο ακυρώσεως που προβάλλουν με την προσφυγή τους, οι προσφεύγοντες υποστηρίζουν ότι οι προσβαλλόμενες πράξεις έχουν αόριστη αιτιολογία και ενέχουν πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως. Κατά τους προσφεύγοντες, τα περιοριστικά μέτρα που έλαβε το Συμβούλιο εις βάρος τους, δεν έχουν κανένα πραγματικό ή νομικό έρεισμα. Εξάλλου, το Συμβούλιο υπέπεσε σε πλείονες παρατυπίες κάθε μία από τις οποίες δικαιολογεί αφ’ εαυτής την ακύρωση των προσβαλλομένων πράξεων.

    Top