This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0503
Case C-503/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação de Évora (Portugal) lodged on 23 September 2016 — Luis Isidro Delgado Mendes v Crédito Agrícola Seguros — Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA
Υπόθεση C-503/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal da Relação de Évora (Πορτογαλία) στις 23 Σεπτεμβρίου 2016 — Luis Isidro Delgado Mendes κατά Crédito Agrícola Seguros — Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA
Υπόθεση C-503/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal da Relação de Évora (Πορτογαλία) στις 23 Σεπτεμβρίου 2016 — Luis Isidro Delgado Mendes κατά Crédito Agrícola Seguros — Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA
ΕΕ C 454 της 5.12.2016, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 454/19 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal da Relação de Évora (Πορτογαλία) στις 23 Σεπτεμβρίου 2016 — Luis Isidro Delgado Mendes κατά Crédito Agrícola Seguros — Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA
(Υπόθεση C-503/16)
(2016/C 454/33)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal da Relação de Évora
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εκκαλών: Luis Isidro Delgado Mendes
Εφεσίβλητη: Crédito Agrícola Seguros — Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA
Προδικαστικό ερώτημα
Στην περίπτωση τροχαίου ατυχήματος στο οποίο προκλήθηκαν σωματικές βλάβες και υλικές ζημίες σε βάρος πεζού ο οποίος παρασύρθηκε με πρόθεση από το ίδιο του το αυτοκίνητο όχημα, με οδηγό το άτομο που το είχε κλέψει προηγουμένως, αντιτίθεται το δίκαιο της Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 12, παράγραφος 3, και το άρθρο 13, παράγραφος 1, της οδηγίας 2009/103/ΕΚ (1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σε εθνική διάταξη με την οποία αποκλείεται η καταβολή οιασδήποτε αποζημιώσεως υπέρ του πεζού, επειδή είναι κύριος του οχήματος και αντισυμβαλλόμενος στην ασφαλιστική σύμβαση;
(1) Οδηγία 2009/103/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και τον έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση της ευθύνης αυτής (ΕΕ 2009, L 263, σ. 11).