Case C-383/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 October 2017 (request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven — Netherlands) — Vion Livestock BV v Staatssecretaris van Economische Zaken (Reference for a preliminary ruling — Common organisation of the markets — Protection of animals during transport — Export refunds — Regulation (EU) No 817/2010 — Regulation (EC) No 1/2005 — Obligation to keep up to date a copy of the journey log until the arrival of the animals at the place of the first unloading in the third country of final destination — Recovery of amounts over-paid)

Υπόθεση C-383/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vion Livestock BV κατά Staatssecretaris van Economische Zaken [Προδικαστική παραπομπή — Κοινή οργάνωση των αγορών — Προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά — Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Κανονισμός (ΕΕ) 817/2010 — Κανονισμός (ΕΚ) 1/2005 — Υποχρεωτική ενημέρωση αντιγράφου του ημερολογίου ταξιδιού μέχρι την άφιξη των ζώων στον τόπο της πρώτης εκφόρτωσης στην τρίτη χώρα τελικού προορισμού — Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών]

Υπόθεση C-383/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vion Livestock BV κατά Staatssecretaris van Economische Zaken [Προδικαστική παραπομπή — Κοινή οργάνωση των αγορών — Προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά — Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Κανονισμός (ΕΕ) 817/2010 — Κανονισμός (ΕΚ) 1/2005 — Υποχρεωτική ενημέρωση αντιγράφου του ημερολογίου ταξιδιού μέχρι την άφιξη των ζώων στον τόπο της πρώτης εκφόρτωσης στην τρίτη χώρα τελικού προορισμού — Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών]

ΕΕ C 424 της 11.12.2017, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)