Order of the General Court (Third Chamber) of 25 November 2016.#Stichting Accolade v European Commission.#State aid — Sale of land at prices allegedly below market price — Complaint made by a third party to the Commission — Decision declaring that the contested measure does not constitute aid — Procedure governing the preliminary examination stage under Article 108(2) TFEU and under Article 10(1), Article 13(1) and Article 4(2) of Regulation (EC) No 659/1999 concerning allegedly unlawful individual aid — Action for annulment brought by a third party — Admissibility — Locus standi — Action designed to safeguard procedural rights — Action challenging the merits of the contested measure — No substantial effect on the competitive position — Inadmissibility.#Case T-598/15.

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Νοεμβρίου 2016.
Stichting Accolade κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Κρατικές ενισχύσεις – Πώληση ορισμένων εκτάσεων γης σε τιμές φερόμενες ως κατώτερες της τιμής της αγοράς – Καταγγελία τρίτου ενώπιον της Επιτροπής – Απόφαση κρίνουσα ότι το επίμαχο μέτρο δεν συνιστά ενίσχυση – Διαδικασία του προκαταρκτικού σταδίου έρευνας δυνάμει του άρθρου 108, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ, του άρθρου 10, παράγραφος 1, του άρθρου 13, παράγραφος 1, και του άρθρου 4, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 659/1999 σχετικά με φερόμενη ως μη σύννομη ατομική ενίσχυση – Προσφυγή ακυρώσεως εκ μέρους τρίτου – Παραδεκτό – Ενεργητική νομιμοποίηση – Προσφυγή για την προάσπιση των δικονομικών δικαιωμάτων – Προσφυγή θέτουσα υπό αμφισβήτηση τη βασιμότητα του επίμαχου μέτρου – Δεν θίγεται ουσιωδώς η ανταγωνιστική θέση – Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-598/15.

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Νοεμβρίου 2016.
Stichting Accolade κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Κρατικές ενισχύσεις – Πώληση ορισμένων εκτάσεων γης σε τιμές φερόμενες ως κατώτερες της τιμής της αγοράς – Καταγγελία τρίτου ενώπιον της Επιτροπής – Απόφαση κρίνουσα ότι το επίμαχο μέτρο δεν συνιστά ενίσχυση – Διαδικασία του προκαταρκτικού σταδίου έρευνας δυνάμει του άρθρου 108, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ, του άρθρου 10, παράγραφος 1, του άρθρου 13, παράγραφος 1, και του άρθρου 4, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 659/1999 σχετικά με φερόμενη ως μη σύννομη ατομική ενίσχυση – Προσφυγή ακυρώσεως εκ μέρους τρίτου – Παραδεκτό – Ενεργητική νομιμοποίηση – Προσφυγή για την προάσπιση των δικονομικών δικαιωμάτων – Προσφυγή θέτουσα υπό αμφισβήτηση τη βασιμότητα του επίμαχου μέτρου – Δεν θίγεται ουσιωδώς η ανταγωνιστική θέση – Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-598/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:686