Order of the General Court (Ninth Chamber) of 13 November 2014.#Electrabel SA and Dunamenti Erőmű Zrt v European Commission.#Action for damages — Aid awarded by the Hungarian authorities to certain electricity generators — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Limitation period — Inapplicability of Article 102(2) of the Rules of Procedure of the General Court — Concept of continuous damage — Inadmissibility.#Case T‑40/14.

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2014.
Electrabel SA και Dunamenti Erőmű Zrt κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Αγωγή αποζημιώσεως — Ενισχύσεις που χορήγησαν οι ουγγρικές αρχές σε ορισμένους παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας — Απόφαση με την οποία οι ενισχύσεις κρίνονται ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγορά και διατάσσεται η ανάκτησή τους — Προθεσμία παραγραφής — Μη εφαρμογή του άρθρου 102, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου — Έννοια της διαρκούς ζημίας — Απαράδεκτο.
Υπόθεση T‑40/14.

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2014.
Electrabel SA και Dunamenti Erőmű Zrt κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Αγωγή αποζημιώσεως — Ενισχύσεις που χορήγησαν οι ουγγρικές αρχές σε ορισμένους παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας — Απόφαση με την οποία οι ενισχύσεις κρίνονται ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγορά και διατάσσεται η ανάκτησή τους — Προθεσμία παραγραφής — Μη εφαρμογή του άρθρου 102, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου — Έννοια της διαρκούς ζημίας — Απαράδεκτο.
Υπόθεση T‑40/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:1004