EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FB0071
Case F-71/14: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 April 2015 — Maraoud v EEAS (Civil Service — Staff of the EEAS — Member of the contractual staff — Mission in a third country — Workplace accident — Allowance for living conditions — Days of leave not taken — Reimbursement of healthcare — Failure to follow the pre-litigation procedure — Manifestly inadmissible)
Υπόθεση F-71/14: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2015 — Maraoud κατά ΕΥΕΔ (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΥΕΔ — Συμβασιούχος υπάλληλος — Αποστολή σε τρίτο κράτος — Ατύχημα που συνέβη κατά την άσκηση των καθηκόντων του — Αποζημίωση συνθηκών διαβιώσεως — Υπόλοιπο αδείας — Κάλυψη εξόδων ιατρικής περιθάλψεως — Μη τήρηση της προ της ασκήσεως προσφυγής διαδικασίας — Προδήλως απαράδεκτο)
Υπόθεση F-71/14: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2015 — Maraoud κατά ΕΥΕΔ (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΥΕΔ — Συμβασιούχος υπάλληλος — Αποστολή σε τρίτο κράτος — Ατύχημα που συνέβη κατά την άσκηση των καθηκόντων του — Αποζημίωση συνθηκών διαβιώσεως — Υπόλοιπο αδείας — Κάλυψη εξόδων ιατρικής περιθάλψεως — Μη τήρηση της προ της ασκήσεως προσφυγής διαδικασίας — Προδήλως απαράδεκτο)
ΕΕ C 198 της 15.6.2015, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 198/50 |
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2015 — Maraoud κατά ΕΥΕΔ
(Υπόθεση F-71/14) (1)
((Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΥΕΔ - Συμβασιούχος υπάλληλος - Αποστολή σε τρίτο κράτος - Ατύχημα που συνέβη κατά την άσκηση των καθηκόντων του - Αποζημίωση συνθηκών διαβιώσεως - Υπόλοιπο αδείας - Κάλυψη εξόδων ιατρικής περιθάλψεως - Μη τήρηση της προ της ασκήσεως προσφυγής διαδικασίας - Προδήλως απαράδεκτο))
(2015/C 198/68)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Hayet Maraoud (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: L. F. de Castro Fernandez και J.-L. Gillain, δικηγόροι)
Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) (εκπρόσωποι: S. Marquardt και M. Silva)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί παύσεως καταβολής της αποζημιώσεως συνθηκών διαβιώσεως (ΑΣΔ), της συμπληρωματικής αποζημιώσεως (ΣΑ), λαμβανομένων υπόψη των συνθηκών διαβιώσεως στον τόπο υπηρεσίας της προσφεύγουσας-ενάγουσας, και ημερήσιας αποζημιώσεως (ΗΑ), αίτημα πληρωμής 49 ημερών μη ληφθείσας αδείας του έτους 2012 και αίτημα αποζημιώσεως λόγω μη παροχής αρωγής και λόγω εγκαταλείψεως κατόπιν του εργατικού ατυχήματος που υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
1. |
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή ως προδήλως απαράδεκτη. |
2. |
Η Hayet Maraoud φέρει τα έξοδά της, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης. |
(1) ΕΕ C 388 της 3.11.2014, σ. 29.