Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013TB0462

    Υπόθεση T-462/13 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Οκτωβρίου 2013 — Comunidad Autónoma del País Vasco και Itelazpi κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και διατάσσουσα την επιστροφή της, καθώς και την ακύρωση των τρεχουσών πληρωμών — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Έλλειψη επείγοντος)

    ΕΕ C 359 της 7.12.2013, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.12.2013   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 359/15


    Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Οκτωβρίου 2013 — Comunidad Autónoma del País Vasco και Itelazpi κατά Επιτροπής

    (Υπόθεση T-462/13 R)

    (Ασφαλιστικά μέτρα - Κρατικές ενισχύσεις - Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και διατάσσουσα την επιστροφή της, καθώς και την ακύρωση των τρεχουσών πληρωμών - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Έλλειψη επείγοντος)

    2013/C 359/29

    Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

    Διάδικοι

    Προσφεύγουσες: Comunidad Autónoma del País Vasco και Itelazpi, SA (Zamudio, Ισπανία) (εκπρόσωποι: J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo, M. Muñoz de Juan και N. Ruiz García, δικηγόροι)

    Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: É. Gippini Fournier, B. Stromsky και P. Němečková)

    Αντικείμενο

    Αίτηση αναστολής εκτελέσεως των άρθρων 3 και 4 της αποφάσεως C(2013) 3204 τελικό της Επιτροπής, της 19ης Ιουνίου 2013, με την οποία κρίθηκε μερικώς ασυμβίβαστη προς την κοινή αγορά η κρατική ενίσχυση SA.28599 (C 23/2010) (πρώην NN 36/010, πρώην CP 163/2009) που τέθηκε σε εφαρμογή από το Βασίλειο της Ισπανίας υπέρ της αναπτύξεως επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης σε απομακρυσμένες και λιγότερο αστικοποιημένες περιοχές (εκτός από την Castille-la-Manche).

    Διατακτικό

    Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

    1)

    Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

    2)

    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.


    Top