29.6.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 189/13

—

Να διαπιστώσει ότι η Δημοκρατία της Βουλγαρίας, μη εκδίδοντας όλες τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για τη μεταφορά στο εσωτερικό της δίκαιο του άρθρου 3, παράγραφος 3, και του παραρτήματος I, σημείο 1, στοιχεία α', δεύτερο εδάφιο, β', δ', στ', η' και θ', της οδηγίας 2009/73/ΕΚ (1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου και την κατάργηση της οδηγίας 2003/55/ΕΚ, ή μη ενημερώνοντας, εν πάση περιπτώσει, την Επιτροπή για τη θέσπιση αυτών των διατάξεων, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 54, παράγραφος 1, της εν λόγω οδηγίας·

—

σύμφωνα με το άρθρο 260, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ, να επιβάλει στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας την καταβολή χρηματικής ποινής 8 448 ευρώ ημερησίως, υπολογιζομένης από την ημερομηνία εκδόσεως της αποφάσεώς του, λόγω παραβάσεως της υποχρεώσεώς της να ανακοινώσει στην Επιτροπή τα μέτρα μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας 2009/73/ΕΚ·

—

να καταδικάσει τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας στα δικαστικά έξοδα.