EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TO0218
Order of the President of the General Court of 19 May 2011.#Habib Roland Dagher v Council of the European Union and Italian Republic.#Interim relief - Application for interim measures - Manifest lack of jurisdiction - Inadmissibility.#Case T-218/11 R.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2011.
Habib Roland Dagher κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ιταλική Δημοκρατία.
Ασφαλιστικά μέτρα - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Πρόδηλη αναρμοδιότητα - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-218/11 R.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2011.
Habib Roland Dagher κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Ιταλική Δημοκρατία.
Ασφαλιστικά μέτρα - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Πρόδηλη αναρμοδιότητα - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-218/11 R.
Συλλογή της Νομολογίας 2011 II-00146*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:231
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2011 – Dagher κατά Συμβουλίου και Ιταλίας
(Υπόθεση T-218/11 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Πρόδηλη αναρμοδιότητα – Απαράδεκτο»
1. Ασφαλιστικά μέτρα – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων στρεφόμενη κατά κράτους μέλους, συνδεόμενη με κύρια προσφυγή κατά του Συμβουλίου – Απαράδεκτο (Άρθρα 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 1) (βλ. σκέψεις 4-5)
2. Ασφαλιστικά μέτρα – Αίτηση συνδεόμενη με προσφυγή κατά κράτους μέλους –Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου – Απαράδεκτο (Άρθρα 256 ΣΛΕΕ, 263 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 51) (βλ. σκέψη 5)
3. Ασφαλιστικά μέτρα – Αρμοδιότητα του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων – Διαταγές προς τρίτους (Άρθρα 256 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 1) (βλ. σκέψη 7)
Αντικείμενο
| Πρώτον, αίτηση να υποχρεωθούν το Συμβούλιο και η Ιταλική Δημοκρατία να χορηγήσουν στον αιτούντα θεώρηση, δεύτερον, αίτηση αναστολής εκτελέσεως του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 85/2011 του Συμβουλίου, της 31ης Ιανουαρίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) 560/2005, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων ενόψει της κατάστασης στην Ακτή του Ελεφαντοστού (ΕΕ L 28, σ. 32), και της αποφάσεως 2011/71/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιανουαρίου 2011, για τροποποίηση της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής του Ελεφαντοστού (ΕΕ L 28, σ. 60), και, τρίτον, αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας που υποστηρίζει ότι υπέστη ο αιτών. |
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων ως απαράδεκτη κατά το μέρος που στρέφεται κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας. |
|
2) |
Ο αιτών φέρει τα δικαστικά έξοδά του. |