This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TO0149
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 12 October 2011.#GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EU) No 1210/2010 - Right of the Member States to refuse the reimbursement of euro coins unfit for circulation - No direct concern - Inadmissible.#Case T-149/11.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (Έκτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2011.
GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.
Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΕ) 1210/2010 - Δυνατότητα των κρατών μελών να αρνηθούν την επιστροφή της αξίας των κερμάτων ευρώ που είναι ακατάλληλα για κυκλοφορία - Η πράξη δεν αφορά τον προσφεύγοντα άμεσα - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-149/11.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (Έκτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2011.
GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.
Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΕ) 1210/2010 - Δυνατότητα των κρατών μελών να αρνηθούν την επιστροφή της αξίας των κερμάτων ευρώ που είναι ακατάλληλα για κυκλοφορία - Η πράξη δεν αφορά τον προσφεύγοντα άμεσα - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-149/11.
Συλλογή της Νομολογίας 2011 II-00359*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:590
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2011 – GS κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
(Υπόθεση T-149/11)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Κανονισμός (ΕΕ) 1210/2010 – Δυνατότητα των κρατών μελών να αρνούνται την επιστροφή της αξίας των κερμάτων ευρώ που είναι ακατάλληλα για κυκλοφορία – Απουσία άμεσου επηρεασμού του προσφεύγοντος – Απαράδεκτο»
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Άμεσος επηρεασμός – Κριτήρια – Διάταξη κανονισμού παρέχουσα στα κράτη μέλη την ευχέρεια να αρνούνται την επιστροφή της αξίας ορισμένων κερμάτων ευρώ ακατάλληλων για κυκλοφορία – Απουσία άμεσου επηρεασμού του προσφεύγοντος – Απαράδεκτο (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· άρθρα 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ και 288, εδ. 2, ΣΛΕΕ· κανονισμός 1210/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) (βλ. σκέψεις 18-19, 24-25, 28)
Αντικείμενο
| Αίτημα ακυρώσεως του άρθρου 8, παράγραφος 2, δεύτερη περίοδος, του κανονισμού (EΚ) 1210/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2010, σχετικά με την εξακρίβωση της γνησιότητας των κερμάτων ευρώ και τη διαχείριση κερμάτων ευρώ ακατάλληλων για κυκλοφορία (ΕΕ L 339, σ. 1). |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Η GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
3) |
Παρέλκει η απόφανση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως του Βασιλείου της Ισπανίας. |