This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0591
Case T-591/10 R: Order of the President of the General Court of 9 March 2011 — Castiglioni v Commission (Interim proceedings — Public contracts — Public procurement procedure — Rejection of a bid — Application for stay of execution — Failure to have regard to the formal requirements — Inadmissibility)
Υπόθεση T-591/10 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2011 — Castiglioni κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Δημόσιες συμβάσεις — Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών — Απόρριψη προσφοράς — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων — Απαράδεκτο)
Υπόθεση T-591/10 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2011 — Castiglioni κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Δημόσιες συμβάσεις — Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών — Απόρριψη προσφοράς — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων — Απαράδεκτο)
ΕΕ C 120 της 16.4.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 120/12 |
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2011 — Castiglioni κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-591/10 R)
(Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις - Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών - Απόρριψη προσφοράς - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων - Απαράδεκτο)
2011/C 120/30
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Αιτούσα: Castiglioni Srl (Busto Arsizio, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Turri, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: S. Delaude και N. Bambara, επικουρούμενοι από D. Gullo, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων υποβληθείσα στο πλαίσιο της διαδικασίας του διαγωνισμού για τη σύναψη πολλαπλής συμφωνίας-πλαισίου για την εκτέλεση εργασιών κατασκευής, ανακαινίσεως και συντηρήσεως κτιρίων και υποδομών στους χώρους του Κοινού Κέντρου Ερευνών (ΚΚΕρ) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ispra (Ιταλία).
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |