This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0411
Case T-411/09: Order of the General Court of 12 January 2011 — Terezakis v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Partial refusal of access — Contested act replaced in the course of the proceedings — Refusal to amend the claims — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-411/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιανουαρίου 2011 — Τερεζάκης κατά Επιτροπής [ «Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Μερική άρνηση προσβάσεως — Αντικατάσταση της προσβαλλόμενης πράξεως κατά τη διάρκεια της δίκης — Άρνηση προσαρμογής του αιτήματος — Κατάργηση της δίκης» ]
Υπόθεση T-411/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιανουαρίου 2011 — Τερεζάκης κατά Επιτροπής [ «Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Μερική άρνηση προσβάσεως — Αντικατάσταση της προσβαλλόμενης πράξεως κατά τη διάρκεια της δίκης — Άρνηση προσαρμογής του αιτήματος — Κατάργηση της δίκης» ]
ΕΕ C 63 της 26.2.2011, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.2.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 63/26 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιανουαρίου 2011 — Τερεζάκης κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-411/09) (1)
(Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Μερική άρνηση προσβάσεως - Αντικατάσταση της προσβαλλόμενης πράξεως κατά τη διάρκεια της δίκης - Άρνηση προσαρμογής του αιτήματος - Κατάργηση της δίκης)
2011/C 63/51
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Ιωάννης Τερεζάκης (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικώς ο B. Lombart, στη συνέχεια ο Π. Συνοίκης, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Flynn και C. ten Dam)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της 3ης Αυγούστου 2009, με την οποία δεν επετράπη στον προσφεύγοντα η πρόσβαση σε συγκεκριμένα χωρία και στα παραρτήματα ορισμένων εγγράφων που αντηλλάγησαν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολεμήσεως της Απάτης (OLAF) και του ελληνικού Υπουργείου Οικονομικών αναφορικά με φορολογικές παρατυπίες σε σχέση με την κατασκευή του αεροδρομίου των Σπάτων στην Αθήνα (Ελλάδα).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Καταργεί τη δίκη επί της προσφυγής. |
2) |
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του. |