This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FB0078
Case F-78/09: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 22 June 2010 — Marcuccio v Commission (Staff cases — Officials — Action for damages — Reimbursement of costs — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible)
Υπόθεση F-78/09: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 2010 — Marcuccio κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αγωγή αποζημιώσεως — Απόδοση δικαστικών εξόδων — Ένσταση παράλληλης προσφυγής — Προδήλως απαράδεκτο)
Υπόθεση F-78/09: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 2010 — Marcuccio κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αγωγή αποζημιώσεως — Απόδοση δικαστικών εξόδων — Ένσταση παράλληλης προσφυγής — Προδήλως απαράδεκτο)
ΕΕ C 234 της 28.8.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 234/58 |
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 2010 — Marcuccio κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-78/09) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Αγωγή αποζημιώσεως - Απόδοση δικαστικών εξόδων - Ένσταση παράλληλης προσφυγής - Προδήλως απαράδεκτο)
2010/C 234/106
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: Luigi Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)
Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και C. Berardis-Kayser)
Αντικείμενο
Αφενός, αίτημα να ακυρωθεί η απόφαση της Επιτροπής περί απορρίψεως της αιτήσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος για απόδοση των δικαστικών εξόδων στην υπόθεση Τ-18/04, στα οποία καταδικάσθηκε η καθής-εναγόμενη με απόφαση της 10ης Ιουνίου 2008. Αφετέρου, αίτημα αποκαταστάσεως της επελθούσας ζημίας.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει τα αιτήματα του L. Marcuccio ως προδήλως απαράδεκτα. |
|
2) |
Καταδικάζει κάθε διάδικο στα δικαστικά έξοδά του. |
(1) ΕΕ C 312 της 19.12.2009, σ. 43.