Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Μαΐου 2010 – ICO Services κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου

(Υπόθεση T-441/08)

«Προσφυγή ακυρώσεως – Απόφαση 626/2008/ΕΚ – Κοινό πλαίσιο για την επιλογή και αδειοδότηση φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων κινητών δορυφορικών υπηρεσιών – Πράξη μη αφορώσα άμεσα τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο»

1.                     Διαδικασία – Δικόγραφο της προσφυγής – Προσδιορισμός των διαδίκων – Αίτημα αντικαταστάσεως της προσφεύγουσας εταιρίας από θυγατρική εταιρία που δεν είναι καθολική διάδοχος της προσφεύγουσας – Απαράδεκτο (βλ. σκέψεις 27-28)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά και νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Απόφαση της Επιτροπής απευθυνόμενη στα κράτη μέλη και εισάγουσα κοινό πλαίσιο για την επιλογή και αδειοδότηση φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων κινητών δορυφορικών υπηρεσιών – Προσφυγή φορέα εκμετάλλευσης – Απόφαση μη παράγουσα άμεσα αποτελέσματα στη νομική κατάσταση του εν λόγω φορέα – Πράξη μη αφορώσα άμεσα τον ενδιαφερόμενο – Απαράδεκτη (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 55-65)

3.                     Ευρωπαϊκή Ένωση – Νομικός έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων των οργάνων – Πράξεις γενικού περιεχομένου – Αναγκαιότητα για τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα προβολής ενστάσεως ελλείψεως νομιμότητας ή προσφυγής σε διαδικασία εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως για την εκτίμηση του κύρους της οικείας πράξεως – Κίνηση διαδικασίας ακυρώσεως ενώπιον του κοινοτικού δικαστή σε περίπτωση ανυπέρβλητου εμποδίου σε επίπεδο εθνκών διαδικαστικών κανόνων – Αποκλείετα (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 67-68)

Αντικείμενο

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει: