This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0074
Case C-74/08: Reference for a preliminary ruling from the Nógrád Megyei Bíróság (Republic of Hungary) lodged on 30 January 2008 — PARAT Automotive Cabrio Textiltetőket Gyártó Kft. v Adó- és Pénzügyi Elenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály Észak-magyarországi Kihelyezett Hatósági Osztály
Υπόθεση C-74/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Nógrád Megyei Bíróság (Ουγγαρία) στις 30 Ιανουαρίου 2008 — PARAT Automotive Cabrio Textiltetőket Gyártó Kft. κατά Adó- és Pénzügyi Elenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály Észak-magyarországi Kihelyezett Hatósági Osztály
Υπόθεση C-74/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Nógrád Megyei Bíróság (Ουγγαρία) στις 30 Ιανουαρίου 2008 — PARAT Automotive Cabrio Textiltetőket Gyártó Kft. κατά Adó- és Pénzügyi Elenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály Észak-magyarországi Kihelyezett Hatósági Osztály
ΕΕ C 116 της 9.5.2008, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.5.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 116/10 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Nógrád Megyei Bíróság (Ουγγαρία) στις 30 Ιανουαρίου 2008 — PARAT Automotive Cabrio Textiltetőket Gyártó Kft. κατά Adó- és Pénzügyi Elenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály Észak-magyarországi Kihelyezett Hatósági Osztály
(Υπόθεση C-74/08)
(2008/C 116/18)
Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
Αιτούν δικαστήριο
Nógrád Megyei Bíróság
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: PARAT Automotive Cabrio Textiltetőket Gyártó Kft.
Καθής: Adó- és Pénzügyi Elenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály Észak-magyarországi Kihelyezett Hatósági Osztály
Προδικαστικά ερωτήματα
|
1) |
Την 1η Μαΐου 2004, ημερομηνία προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ήταν συμβατό το καθεστώς που θεσπίζει το άρθρο 38, παράγραφος 1, στοιχείο α, του la általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvény [Afa.tv.] (νόμου LXXIV του 1992, περί φόρου κύκλου εργασιών) με τις διατάξεις του άρθρου 17 της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση (1); |
|
2) |
Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως, έχει η προσφεύγουσα τη δυνατότητα να επικαλεστεί ευθέως, κατά την άσκηση του δικαιώματός της προς έκπτωση, το άρθρο 17 της έκτης οδηγίας έναντι των διατάξεων του άρθρου 38, παράγραφος 1, στοιχείο α, του Áfa.tv.; |
(1) ΕΕ ειδ. έκδ. 09/01, σ. 49.