This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0301
Order of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 13 November 2008.#Lemaître Sécurité SAS v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Dumping - Imports of footwear with a protective toecap originating in the People’s Republic of China and India - Commission Decision closing the anti-dumping proceeding - Not individually concerned - Manifest inadmissibility.#Case T-301/06.
Διάταξη του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2008.
Lemaître Sécurité SAS κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Προσφυγή ακυρώσεως - Ντάμπινγκ - Εισαγωγές υποδημάτων με προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδίας - Απόφαση της Επιτροπής περί περατώσεως της διαδικασίας αντιντάμπινγκ - Περίπτωση που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα - Προδήλως απαράδεκτο.
Υπόθεση T-301/06.
Διάταξη του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2008.
Lemaître Sécurité SAS κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Προσφυγή ακυρώσεως - Ντάμπινγκ - Εισαγωγές υποδημάτων με προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδίας - Απόφαση της Επιτροπής περί περατώσεως της διαδικασίας αντιντάμπινγκ - Περίπτωση που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα - Προδήλως απαράδεκτο.
Υπόθεση T-301/06.
Συλλογή της Νομολογίας 2008 II-00261*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:495
Διάταξη του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2008 – Lemaître Sécurité κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-301/06)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές υποδημάτων με προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδίας – Απόφαση της Επιτροπής περί περατώσεως της διαδικασίας αντιντάμπινγκ – Περίπτωση που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα – Προδήλως απαράδεκτο»
1. Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· κανονισμός 384/96 του Συμβουλίου, άρθρα 5 § 10 και 6 § 5· απόφαση 2006/582 της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 23-29)
2. Προσφυγή ακυρώσεως – Αρμοδιότητα του κοινοτικού δικαστή – Πλήρης δικαιοδοσία – Διαταγή απευθυνόμενη σε κοινοτικό όργανο – Δεν επιτρέπεται (Άρθρα 229 ΕΚ και 230 ΕΚ) (βλ. σκέψη 31)
Αντικείμενο
| Προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως 2006/582/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Αυγούστου 2006, περί περατώσεως της διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές υποδημάτων με προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδίας (ΕΕ L 234, σ. 33). |
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη. |
|
2) |
Η Lemaître Sécurité SAS φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής. |
|
3) |
Η Associazione nazionale calzaturifici italiani φέρει τα δικαστικά της έξοδα. |