This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0397
Order of the President of the Court of First Instance of 10 January 2006.#Architecture, microclimat, énergies douces - Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL v Commission of the European Communities.#Interim proceedings - Application for interim measures - Arbitration clause -Urgency - None.#Case T-397/05 R.
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 10ης Ιανουαρίου 2006.
Architecture, microclimat, énergies douces - Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Ρήτρα διαιτησίας - Επείγον - Δεν υφίσταται.
Υπόθεση T-397/05 R.
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 10ης Ιανουαρίου 2006.
Architecture, microclimat, énergies douces - Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Ρήτρα διαιτησίας - Επείγον - Δεν υφίσταται.
Υπόθεση T-397/05 R.
Συλλογή της Νομολογίας 2006 II-00003*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:5
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 10ης Ιανουαρίου 2006 — ArchiMEDES κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-397/05 R)
«Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Ρήτρα διαιτησίας — Επείγον — Δεν υφίσταται»
1. Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Επείγον — Fumus boni juris — Σωρευτικές προϋποθέσεις (Άρθρα 242 ΕΚ και 243 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψη 35)
2. Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Επείγον — Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία — Βάρος αποδείξεως — Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων (Άρθρα 242 ΕΚ και 243 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 40-42)
Αντικείμενο
| Αίτηση αναστολής εκτελέσεως, πρώτον, της αποφάσεως της Επιτροπής που περιέχεται στην επιστολή της 5ης Οκτωβρίου 2005 και με την οποία αντιτάχθηκε στην αιτούσα συμψηφισμός απαιτήσεων, δεύτερον, της αποφάσεως της Επιτροπής που περιέχεται στην επιστολή της 30ής Αυγούστου 2005 και, τρίτον, του χρεωστικού σημειώματος της 23ης Αυγούστου 2005 αριθ. 3240705638. |
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου διατάσσει:
|
|
Απορρίπτει την αίτηση λήψεως ασφαλιστικών μέτρων. |
|
|
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |