This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0141
Case T-141/05: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 5 June 2008 — Internationaler Hilfsfonds v Commission (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Partial refusal — Non-actionable measure — Merely confirmatory measure — Inadmissibility)
Υπόθεση T-141/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Internationaler Hilfsfonds κατά Επιτροπής ( Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Μερική απόρριψη — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη — Απαράδεκτο )
Υπόθεση T-141/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Internationaler Hilfsfonds κατά Επιτροπής ( Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Μερική απόρριψη — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη — Απαράδεκτο )
ΕΕ C 183 της 19.7.2008, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 183/19 |
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Internationaler Hilfsfonds κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-141/05) (1)
(«Προσφυγή ακυρώσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Μερική απόρριψη - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη - Απαράδεκτο»)
(2008/C 183/38)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Γερμανία) (εκπρόσωπος: H. Kaltenecker, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: P. Costa de Oliveira, S. Fries και C. Ladenburger)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως, η οποία, κατά την προσφεύγουσα, περιέχεται στο από 14 Φεβρουαρίου 2005 έγγραφο της Επιτροπής περί απορρίψεως της αιτήσεώς της προσβάσεως σε ορισμένα έγγραφα του φακέλου της σύμβασης LIEN 97-2011.
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
2) |
H Internationaler Hilfsfonds eV φέρει τόσο τα δικαστικά της έξοδα όσο και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή. |