This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0282
Case T-282/03: Judgment of the Court of First Instance of 10 June 2008 — Ceuninck v Commission (Staff cases — Officials — Appointment — Post of adviser to OLAF — Rejection of candidature — Powers of the Director-General of OLAF — Validity of vacancy notice — Breach of the rules for appointing officials in Grades A4 and A5 — Misuse of powers — Manifest error of assessment)
Υπόθεση T-282/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Ιουνίου 2008 — Ceuninck κατά Επιτροπής (Δημόσια διοίκηση — Υπάλληλοι — Διορισμός — Θέση συμβούλου στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολεμήσεως της Απάτης (ΕΥΚΑ) — Απόρριψη υποψηφιότητας — Αρμοδιότητα του γενικού διευθυντή της ΕΥΚΑ — Νομιμότητα της προκηρύξεως κενής θέσεως — Παράβαση των κανόνων διορισμού υπαλλήλων βαθμού Α4 και Α5 — Κατάχρηση εξουσίας — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)
Υπόθεση T-282/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Ιουνίου 2008 — Ceuninck κατά Επιτροπής (Δημόσια διοίκηση — Υπάλληλοι — Διορισμός — Θέση συμβούλου στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολεμήσεως της Απάτης (ΕΥΚΑ) — Απόρριψη υποψηφιότητας — Αρμοδιότητα του γενικού διευθυντή της ΕΥΚΑ — Νομιμότητα της προκηρύξεως κενής θέσεως — Παράβαση των κανόνων διορισμού υπαλλήλων βαθμού Α4 και Α5 — Κατάχρηση εξουσίας — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)
ΕΕ C 183 της 19.7.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 183/18 |
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Ιουνίου 2008 — Ceuninck κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-282/03) (1)
(Δημόσια διοίκηση - Υπάλληλοι - Διορισμός - Θέση συμβούλου στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολεμήσεως της Απάτης (ΕΥΚΑ) - Απόρριψη υποψηφιότητας - Αρμοδιότητα του γενικού διευθυντή της ΕΥΚΑ - Νομιμότητα της προκηρύξεως κενής θέσεως - Παράβαση των κανόνων διορισμού υπαλλήλων βαθμού Α4 και Α5 - Κατάχρηση εξουσίας - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)
(2008/C 183/36)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Paul Ceuninck (Hertsberge, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικώς G. Vandersanden και A. Finchelstein, κατόπιν G. Vandersanden και L. Levi, avocats)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: V. Joris και C. Berardis-Kayser)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αφενός, ακύρωση της προκηρύξεως κενής θέσεως COM/051/02 και όλης της διαδικασίας επιλογής κατόπιν της προκηρύξεως αυτής και, αφετέρου, ακύρωση της αποφάσεως της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2002, περί διορισμού της S. και, εμμέσως, περί απορρίψεως της υποψηφιότητας του προσφεύγοντος.
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Ο Paul Ceuninck και η Επιτροπή φέρουν έκαστος τα δικαστικά έξοδά του. |