This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023XC0525(03)
Publication of a cancellation request pursuant to Article 19, second subparagraph, of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation 2023/C 183/06
Δημοσίευση αίτησης ανάκλησης σύμφωνα με το άρθρο 19, δεύτερο εδάφιο, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 2019/33 της Επιτροπής, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις αιτήσεις προστασίας ονομασιών προέλευσης, γεωγραφικών ενδείξεων και παραδοσιακών ενδείξεων στον αμπελοοινικό τομέα, τη διαδικασία ένστασης, τους περιορισμούς στη χρήση, τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος, την ανάκληση της προστασίας, καθώς και την επισήμανση και την παρουσίαση. 2023/C 183/06
Δημοσίευση αίτησης ανάκλησης σύμφωνα με το άρθρο 19, δεύτερο εδάφιο, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 2019/33 της Επιτροπής, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις αιτήσεις προστασίας ονομασιών προέλευσης, γεωγραφικών ενδείξεων και παραδοσιακών ενδείξεων στον αμπελοοινικό τομέα, τη διαδικασία ένστασης, τους περιορισμούς στη χρήση, τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος, την ανάκληση της προστασίας, καθώς και την επισήμανση και την παρουσίαση. 2023/C 183/06
C/2023/3279
ΕΕ C 183 της 25.5.2023, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 183/12 |
Δημοσίευση αίτησης ανάκλησης σύμφωνα με το άρθρο 19, δεύτερο εδάφιο, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού 2019/33 της Επιτροπής, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις αιτήσεις προστασίας ονομασιών προέλευσης, γεωγραφικών ενδείξεων και παραδοσιακών ενδείξεων στον αμπελοοινικό τομέα, τη διαδικασία ένστασης, τους περιορισμούς στη χρήση, τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος, την ανάκληση της προστασίας, καθώς και την επισήμανση και την παρουσίαση.
(2023/C 183/06)
Η παρούσα δημοσίευση παρέχει το δικαίωμα ένστασης κατά της αίτησης ανάκλησης, σύμφωνα με το άρθρο 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), σε συνδυασμό με το άρθρο 19 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2019/33 της Επιτροπής (2), καθώς και σύμφωνα με τα άρθρα 11, 12 και 21 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2019/33 της Επιτροπής.
ΑΙΤΗΣΗ ΑΚΥΡΩΣΗΣ
« Sable de Camargue »
Αριθ. ΕΕ: PGI-FR-A1227-CANCEL – 31.5.2022
☒ΠΓΕ ☐ ΠΟΠ
1. Καταχωρισμένη ονομασία που προτείνεται να ακυρωθεί
Sable de Camargue
2. Κράτος μέλος ή τρίτη χώρα στην οποία ανήκει η οριοθετημένη περιοχή
Γαλλία
3. Πρόσωπο, φορέας, κράτος μέλος ή τρίτη χώρα που υποβάλλει την αίτηση ανάκλησης
|
α) |
Όμιλος ο οποίος ζητεί την ακύρωση, ο οποίος έχει αναγνωριστεί από τις γαλλικές αρχές ως Οργανισμός Προάσπισης και Διαχείρισης της ΠΓΕ «Sable de Camargue»: Syndicat des vins des Sables, Le Mas du Bosquet, 30220 Aigues-Mortes. Τηλ. +33 0466539957 Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: communication@vin-sable_camargue.com |
|
β) |
Εθνικές αρχές
|
4. Λόγοι ακύρωσης
Βλ. σημείο 5
5. Λεπτομερή στοιχεία της αίτησης ανάκλησης
Φύση του λόγου ακύρωσης: άρθρο 106 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.
Το «Syndicat des vins des Sables», οργανισμός ο οποίος έχει αναγνωριστεί ως Οργανισμός Προάσπισης και Διαχείρισης της ΠΓΕ «Sable de Camargue», έχει υποβάλει αίτηση καταχώρισης της ίδιας ονομασίας ως προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης (ΠΟΠ). Μετά την εξέταση της αίτησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 96 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, οι γαλλικές αρχές θεωρούν ότι πληρούνται οι κανονιστικές απαιτήσεις. Οι προδιαγραφές προϊόντος εγκρίθηκαν με απόφαση της 6ης Μαΐου 2022, η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Γαλλικής Δημοκρατίας στις 10 Μαΐου 2022. Ο ίδιος κανονισμός καταργεί, στο άρθρο 3, την απόφαση της 26ης Οκτωβρίου 2011 σχετικά με την προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη «Sable de Camargue».
Προκειμένου να καταστεί δυνατή η μετάβαση της ΠΓΕ σε ΠΟΠ και να αποφευχθεί η συνύπαρξη των ονομασιών των δύο αυτών γεωγραφικών ενδείξεων, η αίτηση καταχώρισης ως ΠΟΠ διαβιβάζεται παράλληλα με την παρούσα αίτηση ακύρωσης μέσω του πληροφοριακού συστήματος e-ambrosia με αριθμό αναφοράς PDO-FR-A02848.
6. Κατάλογος δικαιολογητικών εγγράφων
Απόφαση της 6ης Μαΐου 2022 που δημοσιεύθηκε στο JORF της 10ης Μαΐου 2022 σχετικά με την ονομασία προέλευσης «Sable de Camargue».
7. Ημερομηνία και υπογραφή
Elodie LEMATTE
Sous-directrice des filières agroalimentaires
Direction générale de la performance économique et environnementale des entreprises
|
Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation |
|
78 rue de Varenne |
|
75349 Paris SP |
bvab.ig.dgpe@agriculture.gouv.fr