Κωδικοί ΕΣ

Περιγραφή

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 44

Ξυλεία και αντικείμενα από ξύλο· ξυλάνθρακας

Ex. 4401

Καυσόξυλα σε κυλίνδρους, κούτσουρα, μικρά κλαδιά, δεμάτια ή παρόμοιες μορφές· ξυλεία σε πλακίδια ή μικρά τεμάχια· πριονίδια, απορρίμματα και θραύσματα ξύλου, έστω και συσσωματωμένα σε μορφή κούτσουρων, πλίνθων, τροχίσκων ή σε παρόμοιες μορφές (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

4403

Ξυλεία ακατέργαστη, έστω και ξεφλουδισμένη, που της έχει αφαιρεθεί ο σομφός ή ορθογωνισμένη

4406

Στρωτήρες ξύλινοι για σιδηροτροχιές ή παρόμοιοι

4407

Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm

Ex. 4408

Φύλλα για επικάλυψη (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις), φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα πλακέ) ή για άλλη παρόμοια ξυλεία σε επανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή συνενωμένη κατ’ άκρον ή εγκαρσίως, πάχους που δεν υπερβαίνει τα 6 mm (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 4409

Ξυλεία (στην οποία περιλαμβάνονται και οι σανίδες και τα πηχάκια για παρκέτα, μη συναρμολογημένα) με καθορισμένη μορφή (με εξοχές γλωσσίδια, αυλάκια, εντομές, πλαγιοτομές, αρμούς σε σχήμα V, γλυφές, στρογγυλεμένη ή παρόμοια) σε όλο το μήκος μιας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές ή επιφάνειες ή άκρα έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 4410

Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, πετάσματα με την ονομασία «oriented strand board» (OSB) και παρόμοιες πλάκες-διαφράγματα (π.χ. πετάσματα επονομαζόμενα «waferboard»),από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλες οργανικές συνδετικές ύλες (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 4411

Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 4412

Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία σε απανωτά φύλλα (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 441300

Συμπυκνωμένη ξυλεία, σε κύβους, πλάκες, ταινίες ή είδη καθορισμένης μορφής του κωδικού (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 441400

Πλαίσια (κορνίζες) από ξύλο για εικόνες, φωτογραφίες, καθρέφτες και παρόμοια είδη (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 4415

Κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, τύμπανα και παρόμοιες συσκευασίες από ξύλο· τύμπανα (τροχίσκοι) για καλώδια από ξύλο· παλέτες απλές, παλέτες-κιβώτια και άλλες επίπεδες επιφάνειες για τη φόρτωση, από ξύλο· στεφάνια παλετών από ξύλο (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 4416

Ξύλινα δοχεία, βαρέλια, κάδοι, μαστέλα και άλλα τεχνουργήματα βαρελοποιίας και τα μέρη τους, από ξύλο, στα οποία περιλαμβάνονται και δούγες (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

Ex. 4418

Τεχνουργήματα ξυλουργικής και τεμάχια σκελετών για οικοδομές, στα οποία περιλαμβάνονται και οι κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, οι πλάκες για δάπεδα και τα πέταυρα (shingles and shakes) (όχι από μπαμπού ούτε από καλάμι rattan).

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 94

Έπιπλα, έπιπλα ιατροχειρουργικά. Είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια

940330

--Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία.

940340

--Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κουζίνες.

940350

--Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κρεβατοκάμαρες.

940360

Άλλα έπιπλα από ξύλο.

ΑΡΧΗ Ι: Η ΥΛΟΤΟΜΗΣΗ ΤΗΣ ΕΓΧΩΡΙΑΣ ΞΥΛΕΙΑΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΧΡΗΣΗΣ ΓΗΣ, ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΔΑΣΙΚΗΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ, ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ).

Αρχή
Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την κύρια υλοτόμηση ξυλείας φυσικών δασών

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

1.1.2. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα 02. CP· Άρθρα 16 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

1.1.3. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 102, νόμος για τη γη του 2013

1.1.4. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

1.1.5. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

1.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών μαζί με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

1.1.7. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών.

Σ

Τμήμα II, εγκύκλιος 38/2007/TT-BNN

Δείκτης 1.2: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

1.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχείρηση στην οποία το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

1.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών),

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005· Άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 1.3: Ύπαρξη εγκεκριμένου σχεδίου βιώσιμης διαχείρισης δασών – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.3.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση του σχεδίου βιώσιμης διαχείρισης δασών.

Σ

Άρθρο 11, εγκύκλιος αριθ. 38/2014/TT-BNNPTNT

Δείκτης 1.4: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το σύνολο των ακόλουθων εγγράφων:

1.4.1. Δήλωση σχεδιασμού υλοτόμησης,

Σ

Άρθρο 22, εγκύκλιος αριθ. 87/2009/TT-BNNPTNT

1.4.2. Χάρτης έκτασης υλοτόμησης,

Σ

Άρθρο 21, εγκύκλιος αριθ. 87/2009/TT-BNNPTNT

1.4.3. Κατάλογος δέντρων που έχουν σημανθεί προς υλοτόμηση,

Σ

Άρθρο 14, εγκύκλιος αριθ. 87/2009/TT-BNNPTNT

1.4.4. Πρακτικά σχετικά με την αξιολόγηση του σχεδιασμού υλοτόμησης επιτόπου,

Σ

Άρθρο 24, εγκύκλιος αριθ. 87/2009/TT-BNNPTNT

1.4.5. Απόφαση σχετικά με την έγκριση του σχεδιασμού υλοτόμησης,

Σ

Άρθρο 25, εγκύκλιος αριθ. 87/2009/TT-BNNPTNT

1.4.6. Άδεια υλοτομίας,

Σ

Άρθρο 4, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

1.4.7. Πρακτικά αποδοχής υλοτομημένης ξυλείας.

Δ

Άρθρο 4, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 1.5: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, στα προϊόντα ξυλείας πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.5.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

1.5.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 1.6: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως απαιτείται βάσει του δείκτη 1.5 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.6.1. Κατάλογος συσκευασίας ξυλείας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 1.7: Το δάσος υλοτόμησης συμμορφώνεται προς τους κανονισμούς σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.7.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για έργα υλοτόμησης σε φυσικό παραγωγικό δάσος στα οποία περιλαμβάνεται αποψιλωτική υλοτομία σε έκταση συγκέντρωσης μεγέθους τουλάχιστον 50 εκταρίων,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα 18/2015/ND-CP

1.7.2. Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος για έργα υλοτόμησης σε φυσικό παραγωγικό δάσος στα οποία περιλαμβάνεται αποψιλωτική υλοτομία σε έκταση συγκέντρωσης μεγέθους έως 50 εκταρίων.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα 18/2015/ND-CP

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την κύρια υλοτόμηση, την υλοτόμηση ανάκτησης και την αποκομιδή ανάκτησης από φυτευμένα προστατευτικά δάση

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

2.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

2.1.2. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02. CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

2.1.3. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 102, νόμος για τη γη του 2013

2.1.4. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33, 34 και 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

2.1.5. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

2.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών μαζί με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

2.1.7. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών,

Σ

Τμήμα II, εγκύκλιος αριθ. 38/2007/TT-BNN

Δείκτης 2.2: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

2.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

2.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 2.3: Το δάσος υλοτόμησης συμμορφώνεται προς τους κανονισμούς σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

2.3.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας σε συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους τουλάχιστον 200 εκταρίων,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

2.3.2. Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας για συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους έως 200 εκταρίων.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

Δείκτης 2.4: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το σύνολο των ακόλουθων εγγράφων:

2.4.1. Δήλωση σχεδιασμού υλοτόμησης,

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

2.4.2. Χάρτης έκτασης υλοτόμησης,

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

2.4.3. Άδεια υλοτομίας.

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.5: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.5.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

2.5.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.6: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως απαιτείται βάσει του δείκτη 2.5 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.6.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την κύρια υλοτόμηση, την υλοτόμηση ανάκτησης και την αποκομιδή ανάκτησης από φυτευμένα παραγωγικά δάση

Δείκτης 3.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

3.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

3.1.2. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 102, νόμος για τη γη του 2013

3.1.3. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

3.1.4. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

3.1.5. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02. CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

3.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

Δείκτης 3.2: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

3.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

3.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

3.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 3.3: Το δάσος υλοτόμησης συμμορφώνεται προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

3.3.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας σε συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους τουλάχιστον 200 εκταρίων,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

3.3.2. Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας για συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους έως 200 εκταρίων.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

Δείκτης 3.4: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

3.4.1. Έκθεση σχετικά με τον τόπο υλοτόμησης και τον όγκο των υλοτομούμενων προϊόντων ξυλείας.

Σ

Άρθρο 6 (1β), εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 3.5: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

3.5.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

3.5.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 3.6: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως απαιτείται βάσει του δείκτη 3.5 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

3.6.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 4: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την υλοτόμηση ανάκτησης φυσικά δασωμένων εκτάσεων των οποίων η χρήση μετατρέπεται από χρήση δασικών εκτάσεων σε άλλες χρήσης γης.

Δείκτης 4.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με την αλλαγή χρήσης γης από χρήση δασικών εκτάσεων σε άλλες χρήσεις, την προστασία του περιβάλλοντος, την εκκαθάριση περιοχών – απαιτείται το σύνολο των ακόλουθων εγγράφων:

4.1.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση μέτρου αποζημίωσης για εκκαθάριση περιοχών, συμπεριλαμβανομένων των χαρτών της μετατραπείσας δασικής έκτασης και του καθεστώτος μετατραπέντος δάσους,

Σ

Άρθρο 29, διάταγμα 23/2006/ND-CP· Άρθρο 8, εγκύκλιος 21/2016/TT-BNNPTNT

4.1.2. Απόφαση σχετικά με την έγκριση μετατροπής δασικών εκτάσεων σε άλλες χρήσεις γης,

Σ

Άρθρο 3, ψήφισμα 49· Άρθρο 29, διάταγμα 23/2006/ND-CP

4.1.3. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων ή σχεδίου προστασίας του περιβάλλοντος

4.1.3.1 Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για έργα που μεταβάλλουν τους σκοπούς αξιοποίησης δασών: τουλάχιστον 5 εκτάρια για προστατευτικά δάση, δάση ειδικής χρήσης· τουλάχιστον 10 εκτάρια για φυσικά δάση· τουλάχιστον 50 εκτάρια για άλλους τύπους δασών,

Σ

Άρθρο 29, διάταγμα 23/2006/ND-CP· Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

4.1.3.2 Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος για έργα που μεταβάλλουν τον σκοπό της χρήσης γης μιας έκτασης από χρήση δασικών εκτάσεων σε άλλες χρήσεις, για εκτάσεις μικρότερες όσων ορίζονται στο 4.1.3.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

Δείκτης 4.2: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

4.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

4.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

4.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 4.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

4.3.1. Κατάλογος αναμενόμενης προς υλοτόμηση ξυλείας.

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 4.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, που υλοτομείται σε φυσικά δάση, και όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που υλοτομείται σε φυτευμένα δάση, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

4.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

4.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 4.5: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως απαιτείται βάσει του δείκτη 4.4 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

4.5.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 5: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την υλοτόμηση ανάκτησης φυσικών δασών, με παράλληλη εφαρμογή μέτρων διαχείρισης των δασών, στο πλαίσιο επιστημονικής έρευνας και εκπαίδευσης

Δείκτης 5.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

5.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

5.1.2. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02. CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

5.1.3. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 102, νόμος για τη γη του 2013

5.1.4. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33, 34 και 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

5.1.5. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

5.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών μαζί με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

5.1.7. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών.

Σ

Τμήμα II, εγκύκλιος αριθ. 38/2007/TT-BNN

Δείκτης 5.2: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

5.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

5.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

5.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 5.3: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις πριν από τη χορήγηση άδειας για υλοτόμηση ανάκτησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

5.3.1. Έργο διαχείρισης δασών

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

5.3.2. Σχέδιο εκπαίδευσης,

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

5.3.3. Πρόταση επιστημονικής έρευνας.

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 5.4: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

5.4.1. Κατάλογος αναμενόμενης προς υλοτόμηση ξυλείας.

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 5.5: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm που υλοτομείται σε φυσικά δάση, και όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που υλοτομείται σε φυτευμένα δάση, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

5.5.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

5.5.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 5.6: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως απαιτείται βάσει του δείκτη 5.5 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

5.6.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 6: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς αποκομιδής ανάκτησης κούτσουρων, ριζών και κλαδιών σε φυσικά δάση

Δείκτης 6.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

6.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

6.1.2. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02. CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

6.1.3. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 102, νόμος για τη γη του 2013

6.1.4. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

6.1.5. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

6.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών μαζί με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

6.1.7. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών.

Σ

Τμήμα II, εγκύκλιος αριθ. 38/2007/TT-BNN

Δείκτης 6.2: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

6.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

6.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

6.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 6.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

6.3.1. Κατάλογος αναμενόμενης προς υλοτόμηση ξυλείας.

Σ

Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 6.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

6.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

6.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 6.5: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως απαιτείται βάσει του δείκτη 6.4 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

6.5.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 7: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς αποκομιδής ανάκτησης κούτσουρων, ριζών και κλαδιών σε φυτευμένα δάση

Δείκτης 7.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

7.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

7.1.2. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 102, νόμος για τη γη του 2013

7.1.3. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

7.1.4. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

Δείκτης 7.2. Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

7.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

7.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχει ξένος επενδυτής),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

7.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 7.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

7.3.1. Έκθεση σχετικά με τον τόπο υλοτόμησης και τον όγκο των υλοτομούμενων προϊόντων ξυλείας.

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 7.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

7.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

7.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 7.5: Ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως απαιτείται βάσει του δείκτη 7.4 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

7.5.1 Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 8: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την υλοτόμηση ξύλου από δέντρα καουτσούκ

Δείκτης 8.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

8.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

8.1.2. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 102, νόμος για τη γη του 2013

8.1.3. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

8.1.4. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

8.1.5. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02. CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

8.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

Δείκτης 8.2: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος για δάσος υλοτόμησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

8.2.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

8.2.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

8.2.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 8.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

8.3.1. Έκθεση σχετικά με τον τόπο υλοτόμησης και τον όγκο των υλοτομούμενων προϊόντων ξυλείας,

Δ

Άρθρο 7, εγκύκλιος 21/2016/TT-BNNPTNT

8.3.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 5, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2012/TT-BNNPTNT

ΑΡΧΗ II: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΧΟΜΕΝΗΣ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ)

Αρχή
Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων χειρισθείσας κατασχόμενης ξυλείας

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη χειρισθείσα κατασχεμένη ξυλεία – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Σύμβαση πώλησης / σύμβαση αγοράς και πώλησης περιουσιακού στοιχείου που εκπλειστηριάζεται,

Σ

Άρθρο 35, διάταγμα 17/2010/ND-CP

1.1.2. Πιστοποιητικά ιδιοκτησίας ή δικαιώματος χρήσης εκπλειστηριασθέντος περιουσιακού στοιχείου,

Σ

Άρθρο 46, διάταγμα 17/2010/ND-CP

1.1.3. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών,

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

1.1.4. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 1.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, στα προϊόντα ξυλείας πρέπει να δημιουργείται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN, άρθρο 1, απόφαση 107/2007/QD-BNN

ΑΡΧΗ III: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ)

Αρχή
Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τις τελωνειακές διαδικασίες

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τις τελωνειακές διαδικασίες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Διασάφηση εισαγόμενων προϊόντων ξυλείας,

Δ

Άρθρο 24, νόμος για τα τελωνεία του 2014· Άρθρο 25, διάταγμα 08/2015/ND-CP· Άρθρο 10, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.2. Σύμβαση πώλησης ή ισοδύναμο,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.3. Τιμολόγιο εμπορίας στην περίπτωση εμπορικής συναλλαγής,

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.4. Φορτωτική (ή άλλο έγγραφο αποστολής ισοδύναμης αξίας, σύμφωνα προς τις νομικές διατάξεις),

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.5. Κατάλογος συσκευασίας εισαγόμενων δασικών προϊόντων.

Δ

Άρθρο 10, εγκύκλιος 01/2012/TT/BNNPTNT

1.1.6. Ανάλογα με τις πηγές ξυλείας εισαγόμενης ξυλείας, απαιτείται ένα από τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου:

1.1.6.1. Άδεια CITES της χώρας εξαγωγής, στην περίπτωση ξυλείας που περιλαμβάνεται στα προσαρτήματα I, II και III της σύμβασης CITES,

Δ

Διάταγμα 82/2006/ND-CP· Άρθρο 5, διάταγμα 98/2011/ND-CP· εγκύκλιος 04/2015/TT-BNNPTNT

1.1.6.2. Άδεια FLEGT,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.6.3. Υπεύθυνη δήλωση βάσει της οποίας καταδεικνύεται η δέουσα επιμέλεια σχετικά με τη νομιμότητα της ξυλείας.

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.7. Ανάλογα με την κατηγορία κινδύνου (όπως ορίζεται στον πίνακα 2 του παραρτήματος V), στην υπεύθυνη δήλωση επισυνάπτεται ένα από τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου:

1.1.7.1. Συστήματα εθελοντικής πιστοποίησης ή εθνικής πιστοποίησης αναγνωρισμένα από το σύστημα VNTLAS,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.7.2. Έγγραφο νόμιμης υλοτόμησης, σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς της χώρας υλοτόμησης (ΕΣ 4403, 4406, 4407),

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.7.3. Εναλλακτικά συμπληρωματικά δικαιολογητικά έγγραφα που καταδεικνύουν τη νομιμότητα της ξυλείας, σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας υλοτόμησης (σε περίπτωση που το έγγραφο υλοτόμησης δεν απαιτείται για πρωτογενή προϊόντα στη χώρα υλοτόμησης, ή σε περίπτωση που οι εισαγωγείς δεν μπορούν να λάβουν το έγγραφο υλοτόμησης για σύνθετα προϊόντα).

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την καραντίνα φυτών και τη σήμανση δασικής σφύρας

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την καραντίνα φυτών για ξυλεία και προϊόντα ξυλείας – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.1.1. Πιστοποιητικό καραντίνας φυτών για στρογγυλή ξυλεία, πριονισμένη ξυλεία, παλέτες, πριονίδια.

Δ

Άρθρο 1, εγκύκλιος αριθ. 30/2014/TT-BNNPTNT· Άρθρο 7, εγκύκλιος 33/2014/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.2: Η στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m πρέπει να φέρει σήμανση δασικής σφύρας ή άλλη ειδική σήμανση των εξαγωγικών χωρών· διαφορετικά, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανονισμούς – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

2.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

ΑΡΧΗ ΙV: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ)

Αρχή
Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την ίδρυση επιχειρήσεων

Δείκτης 1.1: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρα 28 και 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

1.1.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

1.1.3. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Κριτήριο 2. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία μη μεταποιημένης ξυλείας από κύρια υλοτόμηση, υλοτόμηση ανάκτησης και αποκομιδή ανάκτησης από εγχώρια φυσικά δάση

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 12, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

2.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 12, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

2.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 3. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία μη μεταποιημένης ξυλείας που έχει υλοτομηθεί από συγκεντρωμένα φυτευμένα δάση, οικιακούς κήπους, γεωργικές εκμεταλλεύσεις, διάσπαρτα δέντρα

Δείκτης 3.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

3.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 13, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

3.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 13, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 3.2: Όσον αφορά ξυλεία από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που έχουν υλοτομηθεί σε φυτευμένα δάση, και στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

3.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

3.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 13, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 4. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία εισαγόμενης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας που δεν έχουν μεταποιηθεί εγχωρίως

Δείκτης 4.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

4.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών,

Δ

Άρθρο 14, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

4.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 14, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 4.2: Σε εισαγόμενη στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m, εάν δεν φέρει σήμανση δασικής σφύρας ή ειδική σήμανση των εξαγωγικών χωρών, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

4.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

4.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 5. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία μη μεταποιημένης κατασχεμένης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας που έχουν αποτελέσει αντικείμενο χειρισμού

Δείκτης 5.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

5.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

5.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 5.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

5.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

5.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 6. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και εμπορία μεταποιημένης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας (συμπεριλαμβανομένης της γρήγορης κοπής στρογγυλής ξυλείας) από φυσική ξυλεία, εισαγόμενη ξυλεία και χειρισθείσα κατασχεμένη ξυλεία

Δείκτης 6.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

6.1.1 Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 17, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

6.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 17 και 26, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 6.2: Η στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m πρέπει να φέρει σήμανση δασικής σφύρας - απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

6.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

6.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 7. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και εμπορία μεταποιημένης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας (συμπεριλαμβανομένης της γρήγορης κοπής στρογγυλής ξυλείας) από συγκεντρωμένα φυτευμένα δάση, οικιακούς κήπους, διάσπαρτα δέντρα

Δείκτης 7.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

7.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 17, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

7.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 17, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 7.2: Η στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m πρέπει να φέρει σήμανση δασικής σφύρας - απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

7.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

7.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 8. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την εσωτερική μεταφορά ξυλείας και προϊόντων ξυλείας εντός μιας επαρχίας

Δείκτης 8.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

8.1.1. Τιμολόγιο εσωτερικής παράδοσης,

Δ

Άρθρο 18, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

8.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 18, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 8.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm που υλοτομείται σε φυσικά δάση, και όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που υλοτομείται σε φυτευμένα δάση, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

8.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

8.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρα 7 και 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 9. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την εσωτερική μεταφορά ξυλείας και προϊόντων ξυλείας μεταξύ επαρχιών

Δείκτης 9.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

9.1.1. Τιμολόγιο εσωτερικής παράδοσης,

Δ

Άρθρο 18, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

9.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 18, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 9.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm που υλοτομείται σε φυσικά δάση, και όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που υλοτομείται σε φυτευμένα δάση, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

9.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN, Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

9.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 10. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο προϊόντων ξυλείας για επαλήθευση με σκοπό την εξαγωγή

Δείκτης 10.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας για επαλήθευση με σκοπό την εξαγωγή – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

10.1.1. Σύμβαση πώλησης ή ισοδύναμο,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

10.1.2 Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών,

Δ

Άρθρο 2, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

10.1.3. Κατάλογος συσκευασίας δασικών προϊόντων για εξαγωγή,

Δ

Άρθρο 5, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

10.1.4. Ένα ή περισσότερα συμπληρωματικά έγγραφα που απαιτούνται σε συγκεκριμένα στάδια της αλυσίδας εφοδιασμού διαφορετικών πηγών ξυλείας (π.χ. πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας) τα οποία πιστοποιούν τη νομιμότητα της ξυλείας για αυτού του είδους τις αποστολές.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN

ΑΡΧΗ V: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ)

Αρχή
Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την ίδρυση επιχειρήσεων

Δείκτης 1.1: Ύπαρξη νομικού καθεστώτος – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Πιστοποιητικό εγγραφής της επιχείρησης στα οικεία μητρώα,

Σ

Άρθρο 28, άρθρο 29, νόμος για τις επιχειρήσεις του 2014

1.1.2. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για ξένους επενδυτές ή επιχειρήσεις στις οποίες το 51 % του καταβεβλημένου καταστατικού κεφαλαίου κατέχουν ξένοι επενδυτές),

Σ

Άρθρο 36, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

1.1.3. Πιστοποιητικό εγγραφής επένδυσης στα οικεία μητρώα (για επιχείρηση που δραστηριοποιείται σε βιομηχανικά πάρκα, βιομηχανικές ζώνες εξαγωγών).

Σ

Άρθρο 39, διάταγμα 108/2006/ND-CP· Άρθρο 13, νόμος για τις επενδύσεις του 2005, άρθρο 74, νόμος για τις επενδύσεις του 2014

Δείκτης 1.2: Η μεταποίηση ξυλείας συμμορφώνεται προς τους κανονισμούς σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.2.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για εγκαταστάσεις μεταποίησης ξυλείας και πλακιδίων ξυλείας από φυσικά δάση με δυναμικό παραγωγής 3 000 m3 προϊόντος/έτος ή περισσότερο,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

1.2.2. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για εγκαταστάσεις μεταποίησης φύλλων πολύστρωτων αντικολλητών με δυναμικό παραγωγής 100 000 m3 προϊόντος/έτος ή περισσότερο,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

1.2.3. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για εγκαταστάσεις παραγωγής επίπλων με αποθήκες, εργοστάσια συνολικού εμβαδού 10 000 m2 ή περισσότερο,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

1.2.4. Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος εγκαταστάσεων μεταποίησης για ξυλεία, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά, πλάκες-διαφράγματα που δεν υπόκεινται σε εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων, όπως ορίζεται στα στοιχεία ελέγχου 1.2.1, 1.2.2 και 1.2.3 ανωτέρω.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

Δείκτης 1.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την πρόληψη πυρκαγιάς και την πυρόσβεση – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.3.1. Εγκεκριμένο σχέδιο πρόληψης πυρκαγιάς και πυρόσβεσης.

Σ

Άρθρο 15 και παράρτημα 4, διάταγμα αριθ. 79/2014/ND-CP

Δείκτης 1.4: Συμμόρφωση προς τον κανονισμό σχετικά με την τήρηση βιβλίων παρακολούθησης εισόδου και εξόδου – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.4.1. Βιβλία παρακολούθησης εισόδου και εξόδου.

Σ

Άρθρο 20, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη νόμιμη προέλευση της ξυλείας προς μεταποίηση

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τον κανονισμό σχετικά με τον φάκελο νόμιμης ξυλείας για ξυλεία που υλοτομείται από δάση του οργανισμού – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.1.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.2: Συμμόρφωση προς τον κανονισμό σχετικά με τον φάκελο νόμιμης ξυλείας για ξυλεία αγορασθείσα από οργανισμούς – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών,

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

2.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.3: Συμμόρφωση προς τον κανονισμό σχετικά με τον φάκελο νόμιμης ξυλείας για ξυλεία αγορασθείσα από νοικοκυριά – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.3.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m που υλοτομείται σε φυσικά δάση και ξυλεία από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που υλοτομούνται από φυτευμένα δάση, εισαγόμενη ξυλεία χωρίς σήμανση δασικής σφύρας ή ειδική σήμανση των εξαγωγικών χωρών, και χειρισθείσα κατασχεμένη ξυλεία, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανονισμούς – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

2.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.5: Όσον αφορά ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη και κατασχεμένη, πριονισμένη χειρισθείσα ξυλεία η οποία δεν υπέστη περαιτέρω μεταποίηση, μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm, πλάτους ≥ 20 cm που υλοτομείται σε φυσικά δάση και ξυλεία από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που υλοτομούνται από φυτευμένα δάση, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανονισμούς – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.5.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, απόφαση 107/2007/QD-BNN

2.5.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, απόφαση 107/2007/QD-BNN

ΑΡΧΗ VΙ: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΞΑΓΩΓΩΝ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ)

Αρχή
Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τις τελωνειακές διαδικασίες

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμης εξαγωγής – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Διασάφηση τελωνειακού εκτελωνισμού για προϊόντα ξυλείας εξαγωγής σύμφωνα με τον ισχύοντα κανονισμό (πρωτότυπο),

Δ

Άρθρο 24, νόμος για τα τελωνεία 2014, άρθρο 25, διάταγμα 08/2015/ND-CP, άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.2. Σύμβαση πώλησης ή ισοδύναμο,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.3 Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.4. Κατάλογος συσκευασίας δασικών προϊόντων για εξαγωγή,

Δ

Άρθρο 5, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

1.1.5. Άδεια της διαχειριστικής αρχής της σύμβασης CITES του Βιετνάμ για προϊόντα ξυλείας που περιλαμβάνονται στο προσάρτημα II της σύμβασης CITES,

Δ

Άρθρο 8, εγκύκλιος 04/2015/TT-BNNPTNT, άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.6. Άδεια FLEGT για την αγορά της ΕΕ.

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την καραντίνα φυτών

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την καραντίνα φυτών για ξυλεία και προϊόντα ξυλείας – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.1.1 Πιστοποιητικό καραντίνας για στρογγυλή ξυλεία, πριονισμένη ξυλεία, παλέτες, πριονίδια.

Δ

Άρθρα 8 και 12, διάταγμα 02/2007/ND-CP, άρθρο 1, εγκύκλιος 30/2014/TT-BNNPTNT, άρθρο 10, εγκύκλιος 33/2014/TT-BNNPTNT

ΑΡΧΗ VΙΙ: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ (ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ)

Αρχή
Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη φορολογία

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη φορολογική δήλωση, την εγγραφή και την πληρωμή:

1.1.1. Ο οργανισμός, το άτομο ή η επιχείρηση δεν περιλαμβάνεται στον δημόσιο κατάλογο φορολογικού κινδύνου.

Σ

Άρθρο 70, εγκύκλιος 156/2013/TT-BTC· Έγγραφο 815/TCT-KK

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τον εργασιακό κώδικα

Δείκτης 2.1: Σύμβαση εργασίας μεταξύ επιχειρήσεων και εργαζομένων:

2.1.1. Τα ονόματά τους περιλαμβάνονται στην κατάσταση μισθοδοσίας των οργανισμών.

Σ

Άρθρα 15, 16, 17, εργασιακός κώδικας του 2012

Δείκτης 2.2: Οι εργαζόμενοι είναι μέλη του συνδικάτου της επιχείρησης:

2.2.1. Τα ονόματά τους περιλαμβάνονται στον κατάλογο πληρωμής εισφοράς συνδικάτου.

Σ

Άρθρο 5, νόμος για τα συνδικάτα του 2012

Δείκτης 2.3: Εφαρμογή των κανονισμών σχετικά με την εργασιακή ασφάλεια και την εργασιακή υγιεινή:

2.3.1. Διαθέτει σχέδιο εργασιακής υγιεινής που καταρτίστηκε από την επιχείρηση.

Σ

Άρθρο 148, εργασιακός κώδικας του 2012

Κριτήριο 3: Συμμόρφωση προς τον νόμο για τις κοινωνικές ασφαλίσεις και τον νόμο για την ασφάλιση υγείας

Δείκτης 3.1: Διαθέτει βιβλία κοινωνικών ασφαλίσεων για τους εργαζόμενους των οποίων η διάρκεια της σύμβασης εργασίας είναι ένας μήνας ή περισσότερο:

3.1.1. Δημόσιες πληροφορίες σχετικά με τις εισφορές κοινωνικών ασφαλίσεων.

Σ

Άρθρα 2 και 21, νόμος για τις κοινωνικές ασφαλίσεις του 2014

Δείκτης 3.2: Παρέχει ασφάλιση υγείας για τους εργαζόμενους των οποίων η διάρκεια της σύμβασης εργασίας είναι τρεις μήνες ή περισσότερο:

3.2.1. Κατάσταση μισθοδοσίας του οργανισμού ώστε να καταδεικνύεται η εισφορά ασφάλισης υγείας.

Σ

Άρθρο 12, νόμος για την ασφάλιση υγείας του 2008, Άρθρο 1, νόμος για την τροποποίηση και τη συμπλήρωση σειράς άρθρων του νόμου για την ασφάλιση υγείας του 2014

Δείκτης 3.3: Παρέχει ασφάλιση ανεργίας για τους εργαζόμενους των οποίων η διάρκεια της σύμβασης εργασίας είναι τρεις πλήρεις μήνες ή περισσότερο:

3.3.1. Κατάσταση μισθοδοσίας του οργανισμού ώστε να καταδεικνύεται η πληρωμή της μηνιαίας ασφάλισης ανεργίας.

Σ

Άρθρο 52, νόμος για την απασχόληση του 2013

ΑΡΧΗ Ι: Η ΥΛΟΤΟΜΗΣΗ ΤΗΣ ΕΓΧΩΡΙΑΣ ΞΥΛΕΙΑΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΧΡΗΣΗΣ ΓΗΣ, ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΔΑΣΙΚΗΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ, ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ (ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΑ).

Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την κύρια υλοτόμηση, την υλοτόμηση ανάκτησης και την αποκομιδή ανάκτησης από φυτευμένα προστατευτικά δάση

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

1.1.2. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

1.1.3. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 100 και 101, νόμος για τη γη του 2013

1.1.4. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

1.1.5. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

1.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών μαζί με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

1.1.7. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών,

Σ

Τμήμα II, εγκύκλιος αριθ. 38/2007/TT-BNN

1.1.8. Βιβλίο δασοκομίας,

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP

1.1.9. Ένας από τους τύπους εγγράφων σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης, όπως ορίζεται στο άρθρο 100 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 100, νόμος για τη γη του 2013

1.1.10. Επιβεβαίωση της λαϊκής επιτροπής κοινότητας ότι η γη είναι επί του παρόντος σε χρήση και το καθεστώς της μπορεί να αμφισβητηθεί βάσει των περιπτώσεων που διέπονται από το άρθρο 101 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 101, νόμος για τη γη του 2013

1/1/2011. Συμβάσεις προστασίας δασών με άλλους κατόχους.

Σ

Άρθρο 5, διάταγμα 01/1995· άρθρο 8, διάταγμα 135/2005

Δείκτης 1.2: Το δάσος υλοτόμησης συμμορφώνεται προς τους κανονισμούς σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος, όπως απαιτείται βάσει της νομοθεσίας – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

1.2.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας σε συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους τουλάχιστον 200 εκταρίων,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

1.2.2. Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας για συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους έως 200 εκταρίων.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

Δείκτης 1.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.3.1. Δήλωση σχεδιασμού υλοτόμησης,

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-NNPTNT

1.3.2. Χάρτης έκτασης υλοτόμησης,

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-NNPTNT

1.3.3. Άδεια υλοτομίας.

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-NNPTNT

Δείκτης 1.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

1.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 1.5: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε εναπόθεση σήμανσης δασικής σφύρας, όπως ορίζεται βάσει του δείκτη 1.4 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.5.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την κύρια υλοτόμηση, την υλοτόμηση ανάκτησης και την αποκομιδή ανάκτησης από φυτευμένα παραγωγικά δάση

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

2.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

2.1.2. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 100 και 101, νόμος για τη γη του 2013

2.1.3. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

2.1.4. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

2.1.5. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

2.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

2.1.7. Βιβλίο δασοκομίας,

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP

2.1.8. Ένας από τους τύπους εγγράφων σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης, όπως ορίζεται στο άρθρο 100 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 100, νόμος για τη γη του 2013

2.1.9. Επιβεβαίωση της λαϊκής επιτροπής κοινότητας ότι η γη είναι επί του παρόντος σε χρήση και το καθεστώς της μπορεί να αμφισβητηθεί βάσει των περιπτώσεων που διέπονται από το άρθρο 101 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 101, νόμος για τη γη του 2013

2.1.10. Συμβάσεις προστασίας δασών με άλλους κατόχους.

Σ

Άρθρο 5, διάταγμα 01/1995/ND-CP· Άρθρο 8, διάταγμα 135/2005/ND-CP

Δείκτης 2.2: Το δάσος υλοτόμησης συμμορφώνεται προς τους κανονισμούς σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος, όπως απαιτείται βάσει της νομοθεσίας – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας σε συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους τουλάχιστον 200 εκταρίων,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

2.2.2. Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος για έργα αποψιλωτικής υλοτομίας για συγκεντρωμένη έκταση υλοτόμησης μεγέθους έως 200 εκταρίων.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

Δείκτης 2.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.3.1. Έκθεση σχετικά με τον τόπο και τον όγκο υλοτόμησης.

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT· Άρθρο 9, εγκύκλιος 01/2012/TT-NNPTNT·

Δείκτης 2.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

2.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.5: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως ορίζεται βάσει του δείκτη 2.4 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.5.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την υλοτόμηση ανάκτησης εκτάσεων φυσικού δάσους των οποίων η χρήση μετατρέπεται από χρήση δασικών εκτάσεων σε άλλες χρήσης γης

Δείκτης 3.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με την αλλαγή χρήσης γης από χρήση δασικών εκτάσεων σε άλλες χρήσεις, την προστασία του περιβάλλοντος, την εκκαθάριση περιοχών – απαιτείται το σύνολο των ακόλουθων εγγράφων:

3.1.1. Απόφαση σχετικά με την έγκριση μέτρου αποζημίωσης για εκκαθάριση περιοχών, συμπεριλαμβανομένων των χαρτών της μετατραπείσας δασικής έκτασης και του καθεστώτος μετατραπέντος δάσους,

Σ

Άρθρο 29, διάταγμα 23/2006/ND-CP· Άρθρο 8, εγκύκλιος 21/2016/TT-BNNPTNT

3.1.2. Απόφαση σχετικά με την έγκριση μετατροπής δασικών εκτάσεων σε άλλες χρήσεις γης,

Σ

Άρθρο 3, ψήφισμα 49· Άρθρο 29, διάταγμα 23/2006/ND-CP

3.1.3. Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων ή σχεδίου προστασίας του περιβάλλοντος:

3.1.3.1 Απόφαση σχετικά με την έγκριση έκθεσης εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για έργα που μεταβάλλουν τους σκοπούς αξιοποίησης δασών από 5 εκτάρια ή περισσότερο για προστατευτικά δάση: από 10 εκτάρια ή περισσότερο για φυσικά δάση· από 50 εκτάρια ή περισσότερο για άλλους τύπους δασών,

Σ

Άρθρο 12, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

3.1.3.2. Σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος για έργα που μεταβάλλουν τους σκοπούς χρήσης της έκτασης κατά εμβαδό λιγότερο από όσο καθορίζεται στο 4.1.3.

Σ

Άρθρο 18, διάταγμα αριθ. 18/2015/ND-CP

Δείκτης 3.2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

3.2.1. Κατάλογος αναμενόμενης προς υλοτόμηση ξυλείας.

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 3.3: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

3.3.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

3.3.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 3.4: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως ορίζεται βάσει του δείκτη 3.3 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

3.4.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT,

Κριτήριο 4: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την υλοτόμηση ανάκτησης φυσικών δασών, με παράλληλη εφαρμογή μέτρων διαχείρισης των δασών, στο πλαίσιο επιστημονικής έρευνας και εκπαίδευσης.

Δείκτης 4.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

4.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

4.1.2. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

4.1.3. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 100 και 101, νόμος για τη γη του 2013

4.1.4. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

4.1.5. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

4.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών μαζί με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

4.1.7. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών,

Σ

Τμήμα II, εγκύκλιος αριθ. 38/2007/TT-BNN

4.1.8. Βιβλίο δασοκομίας,

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP

4.1.9. Ένας από τους τύπους εγγράφων σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης, όπως ορίζεται στο άρθρο 100 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 100, νόμος για τη γη του 2013

4.1.10. Επιβεβαίωση της λαϊκής επιτροπής κοινότητας ότι η γη είναι επί του παρόντος σε χρήση και το καθεστώς της μπορεί να αμφισβητηθεί βάσει των περιπτώσεων που διέπονται από το άρθρο 101 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 101, νόμος για τη γη του 2013

4/1/2011. Συμβάσεις προστασίας δασών με άλλους κατόχους.

Σ

Άρθρο 5, διάταγμα 01/1995· Άρθρο 8, διάταγμα 135/2005

Δείκτης 4.2: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις πριν από τη χορήγηση άδειας για υλοτόμηση ανάκτησης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

4.2.1. Φάκελος σχεδιασμού διαχείρισης δασών,

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

4.2.2. Σχέδιο εκπαίδευσης,

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

4.2.3. Πρόταση επιστημονικής έρευνας.

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 4.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

4.3.1. Κατάλογος αναμενόμενης προς υλοτόμηση ξυλείας.

Σ

Άρθρο 8, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 4.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

4.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

4.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT,

Δείκτης 4.5: Υλοτομημένη ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως ορίζεται βάσει του δείκτη 4.4 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

4.5.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT,

Κριτήριο 5: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς αποκομιδής ανάκτησης κούτσουρων, ριζών και κλαδιών σε φυσικά δάση

Δείκτης 5.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

5.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

5.1.2. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

5.1.3. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 100 και 101, νόμος για τη γη του 2013

5.1.4. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

5.1.5. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

5.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών μαζί με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

5.1.7. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση δασών,

Σ

Τμήμα II, εγκύκλιος αριθ. 38/2007/TT-BNN

5.1.8. Βιβλίο δασοκομίας,

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP

5.1.9. Ένας από τους τύπους εγγράφων σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης, όπως ορίζεται στο άρθρο 100 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 100, νόμος για τη γη του 2013

5.1.10. Επιβεβαίωση της λαϊκής επιτροπής κοινότητας ότι η γη είναι επί του παρόντος σε χρήση και το καθεστώς της μπορεί να αμφισβητηθεί βάσει των περιπτώσεων που διέπονται από το άρθρο 101 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 101, νόμος για τη γη του 2013

5.1.11. Συμβάσεις προστασίας δασών με άλλους κατόχους.

Σ

Άρθρο 5, διάταγμα 01/1995· άρθρο 8, διάταγμα 135/2005

Δείκτης 5.2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

5.2.1. Κατάλογος αναμενόμενης προς υλοτόμηση ξυλείας.

Σ

Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT, Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 5.3: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

5.3.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

5.3.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 5.4: Ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως ορίζεται βάσει του δείκτη 5.3 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

5.4.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT,

Κριτήριο 6: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς αποκομιδής ανάκτησης κούτσουρων, ριζών και κλαδιών σε φυτευμένα δάση

Δείκτης 6.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

6.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

6.1.2. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 100 και 101, νόμος για τη γη του 2013

6.1.3. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

6.1.4. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

6.1.5. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και την εκχώρηση δασών (από τις 15/10/1993 μέχρι τις 1/7/2004),

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP· Άρθρα 9, 12 και 17, διάταγμα αριθ. 163/1999/ND-CP

6.1.6. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών και τη μίσθωση γαιών (από το 2011 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 5, 9 και 11, εγκύκλιος 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT

6.1.7. Βιβλίο δασοκομίας,

Σ

Άρθρα 5, 13 και 14, διάταγμα αριθ. 02/ND-CP

6.1.8. Ένας από τους τύπους εγγράφων σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης, όπως ορίζεται στο άρθρο 100 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 100, νόμος για τη γη του 2013

6.1.9. Επιβεβαίωση της λαϊκής επιτροπής κοινότητας ότι η γη είναι επί του παρόντος σε χρήση και το καθεστώς της μπορεί να αμφισβητηθεί βάσει των περιπτώσεων που διέπονται από το άρθρο 101 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 101, νόμος για τη γη του 2013

6.1.10. Συμβάσεις προστασίας δασών με άλλους κατόχους.

Σ

Άρθρο 5, διάταγμα 01/1995/ND-CP· Άρθρο 8, διάταγμα 135/2005/ND-CP

Δείκτης 6.2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

6.2.1. Έκθεση σχετικά με τον τόπο και τον όγκο υλοτόμησης.

Σ

Άρθρο 6, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

Δείκτης 6.3: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

6.3.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

6.3.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 6.4: Ξυλεία που δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως ορίζεται βάσει του δείκτη 7.3 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

6.4.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 7: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την υλοτόμηση ξυλείας από φυτευμένες εκτάσεις σε οικιακούς κήπους, γεωργικές εκμεταλλεύσεις και διάσπαρτα δέντρα

Δείκτης 7.1: Συμμόρφωση προς τον κανονισμό σχετικά με τα έγγραφα υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

7.1.1. Έκθεση σχετικά με τον τόπο και τον όγκο υλοτόμησης.

Σ

Άρθρο 7, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT, Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 7.2. Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm που υλοτομείται από φυτευμένο δάσος, και ξυλεία από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανόνες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

7.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

7.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 7.3: Η υλοτομημένη ξυλεία δεν υπόκειται σε σήμανση δασικής σφύρας, όπως ορίζεται βάσει του δείκτη 7.2 – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

7.3.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Κριτήριο 8: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την υλοτόμηση ξύλου από δέντρα καουτσούκ

Δείκτης 8.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης και τα δικαιώματα δασικής εκμετάλλευσης – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

8.1.1. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (πριν από τις 15/10/1993),

Σ

Δεν υπάρχει ειδική νομοθεσία σχετικά με την εκχώρηση γαιών πριν από το 1993

8.1.2. Πιστοποιητικό δικαιωμάτων χρήσης γης (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 48, 49 και 51, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 100 και 101, νόμος για τη γη του 2013

8.1.3. Απόφαση σχετικά με την εκχώρηση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρα 32, 33 και 34, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρα 53, 54 και 55, νόμος για τη γη του 2013

8.1.4. Απόφαση σχετικά με τη μίσθωση γαιών (από τις 15/10/1993 μέχρι σήμερα),

Σ

Άρθρο 35, νόμος για τη γη του 2003· Άρθρο 56, νόμος για τη γη του 2013

8.1.5. Ένας από τους τύπους εγγράφων σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης, όπως ορίζεται στο άρθρο 100 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 100, νόμος για τη γη του 2013

8.1.6. Επιβεβαίωση της λαϊκής επιτροπής κοινότητας ότι η γη είναι επί του παρόντος σε χρήση και το καθεστώς της μπορεί να αμφισβητηθεί βάσει των περιπτώσεων που διέπονται από το άρθρο 101 του νόμου για τη γη του 2013,

Σ

Άρθρο 101, νόμος για τη γη του 2013

Δείκτης 8.2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων υλοτόμησης – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

8.2.1. Έκθεση σχετικά με τον τόπο και τον όγκο υλοτόμησης,

Δ

Άρθρο 7, εγκύκλιος αριθ. 21/2016/TT-BNNPTNT

8.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 5, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2012/TT-BNNPTNT

ΑΡΧΗ II: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΧΟΜΕΝΗΣ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΑ)

Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την αρχειοθέτηση εγγράφων χειρισθείσας κατασχόμενης ξυλείας

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη χειρισθείσα κατασχεμένη ξυλεία – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Σύμβαση πώλησης / σύμβαση αγοράς και πώλησης περιουσιακού στοιχείου που εκπλειστηριάζεται,

Σ

Άρθρο 35, διάταγμα 17/2010/ND-CP

1.1.2. Πιστοποιητικά ιδιοκτησίας ή δικαιώματος χρήσης εκπλειστηριασθέντος περιουσιακού στοιχείου,

Σ

Άρθρο 46, διάταγμα 17/2010/ND-CP

1.1.3. Τιμολόγιο σε συμμόρφωση με τον κανονισμό του Υπουργείου Οικονομικών,

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT, Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

1.1.4. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT,

Δείκτης 1.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, στα προϊόντα ξυλείας πρέπει να δημιουργείται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN, άρθρο 1, απόφαση 107/2007/QD-BNN

ΑΡΧΗ III: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΑ)

Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τις τελωνειακές διαδικασίες

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με τις τελωνειακές διαδικασίες – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Διασάφηση εισαγόμενων προϊόντων ξυλείας,

Δ

Άρθρο 24, νόμος για τα τελωνεία του 2014· Άρθρο 25, διάταγμα 08/2015/ND-CP· Άρθρο 10, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.2. Σύμβαση πώλησης ή ισοδύναμο,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.3. Τιμολόγιο εμπορίας στην περίπτωση εμπορικής συναλλαγής,

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.4. Φορτωτική (ή άλλο έγγραφο αποστολής ισοδύναμης αξίας, σύμφωνα προς τις νομικές διατάξεις),

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος 38/2015/TT-BTC

1.1.5. Κατάλογος συσκευασίας εισαγόμενων προϊόντων ξυλείας.

Δ

Άρθρο 10, εγκύκλιος 01/2012/TT/BNNPTNT

1.1.6. Ανάλογα με τις πηγές ξυλείας εισαγόμενης ξυλείας, απαιτείται ένα από τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου:

1.1.6.1. Άδεια CITES της χώρας εξαγωγής, στην περίπτωση ξυλείας που περιλαμβάνεται στα προσαρτήματα I, II και III της σύμβασης CITES,

Δ

Διάταγμα 82/2006/ND-CP· Άρθρο 5, διάταγμα 98/2011/ND-CP· εγκύκλιος 04/2015/TT-BNNPTNT

1.1.6.2. Άδεια FLEGT,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.6.3. Υπεύθυνη δήλωση βάσει της οποίας καταδεικνύεται η δέουσα επιμέλεια σχετικά με τη νομιμότητα της ξυλείας.

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.7. Ανάλογα με την κατηγορία κινδύνου (όπως ορίζεται στον πίνακα 2 του παραρτήματος V), στην υπεύθυνη δήλωση επισυνάπτεται ένα από τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου:

1.1.7.1. Συστήματα εθελοντικής πιστοποίησης ή εθνικής πιστοποίησης αναγνωρισμένα από το σύστημα VNTLAS,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.7.2. Έγγραφο νόμιμης υλοτόμησης, σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς της χώρας υλοτόμησης (ΕΣ 4403, 4406, 4407),

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

1.1.7.3. Εναλλακτικά συμπληρωματικά δικαιολογητικά έγγραφα που καταδεικνύουν τη νομιμότητα της ξυλείας, σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας υλοτόμησης (σε περίπτωση που το έγγραφο υλοτόμησης δεν απαιτείται για πρωτογενή προϊόντα στη χώρα υλοτόμησης, ή σε περίπτωση που οι εισαγωγείς δεν μπορούν να λάβουν το έγγραφο υλοτόμησης για σύνθετα προϊόντα).

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την καραντίνα φυτών και τη σήμανση δασικής σφύρας

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την καραντίνα φυτών για ξυλεία και προϊόντα ξυλείας – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.1.1. Πιστοποιητικό καραντίνας φυτών για στρογγυλή ξυλεία, πριονισμένη ξυλεία, παλέτες, πριονίδια.

Δ

Άρθρο 1, εγκύκλιος αριθ. 30/2014/TT-BNNPTNT, Άρθρο 7, εγκύκλιος 33/2014/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας ή άλλη ειδική σήμανση των εξαγωγικών χωρών, διαφορετικά, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας σύμφωνα με τους κανονισμούς – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

2.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

ΑΡΧΗ ΙV ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΑ)

Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία μη μεταποιημένης ξυλείας από κύρια υλοτόμηση, υλοτόμηση ανάκτησης και αποκομιδή ανάκτησης από εγχώρια φυσικά δάση

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 12, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

1.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 12, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 1.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

1.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

1.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 2. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία μη μεταποιημένης ξυλείας που έχει υλοτομηθεί από συγκεντρωμένα φυτευμένα δάση, οικιακούς κήπους, γεωργικές εκμεταλλεύσεις, διάσπαρτα δέντρα

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 13, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

2.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 13, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT·

Δείκτης 2.2: Όσον αφορά ξυλεία από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που έχουν υλοτομηθεί σε φυτευμένα δάση, στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

2.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία εισαγόμενης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας που δεν έχουν μεταποιηθεί εγχωρίως

Δείκτης 3.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

3.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών,

Δ

Άρθρο 14, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

3.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 14, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT·

Δείκτης 3.2. Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m που δεν φέρει σήμανση δασικής σφύρας ή ειδική σήμανση των εξαγωγικών χωρών, εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας του Βιετνάμ – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

3.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

3.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 4: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και την εμπορία μη μεταποιημένης κατασχεμένης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας που έχουν αποτελέσει αντικείμενο χειρισμού

Δείκτης 4.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

4.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

4.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 16, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT·

Δείκτης 4.2: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m και ξυλεία πριονισμένη ή ορθογωνισμένη στο δάσος μήκους ≥ 1 m, πάχους ≥ 5 cm και πλάτους ≥ 20 cm, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

4.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

4.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 5: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και εμπορία μεταποιημένης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας (συμπεριλαμβανομένης της γρήγορης κοπής στρογγυλής ξυλείας) από φυσική ξυλεία, εισαγόμενη ξυλεία και χειρισθείσα κατασχεμένη ξυλεία

Δείκτης 5.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

5.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 17, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

5.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 17, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 5.2: Η στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25cm και μήκος ≥ 1 m πρέπει να φέρει σήμανση δασικής σφύρας - απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

5.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

5.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 6: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά και εμπορία μεταποιημένης ξυλείας και προϊόντων ξυλείας (συμπεριλαμβανομένης της γρήγορης κοπής στρογγυλής ξυλείας) από συγκεντρωμένα φυτευμένα δάση

Δείκτης 6.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

6.1.1. Τιμολόγιο, όπως απαιτείται από το Υπουργείο Οικονομικών (σε περίπτωση αγοράς ξυλείας από οργανισμούς),

Δ

Άρθρο 17, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT· Άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

6.1.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 17, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 6.2. Η στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25cm και μήκος ≥ 1 m πρέπει να φέρει σήμανση δασικής σφύρας - απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

6.2.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

6.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN

Κριτήριο 7. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο προϊόντων ξυλείας για επαλήθευση με σκοπό την εξαγωγή

Δείκτης 7.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμων προϊόντων ξυλείας για επαλήθευση με σκοπό την εξαγωγή – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

7.1.1. Σύμβαση πώλησης ή ισοδύναμο,

Δ

προς έκδοση από την κυβέρνηση του Βιετνάμ

7.1.2 Τιμολόγιο εμπορίας,

Δ

Εγκύκλιος αριθ. 38/2015/TT-BTC

7.1.3. Κατάλογος συσκευασίας δασικών προϊόντων για εξαγωγή,

Δ

Άρθρο 5, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

7.1.4. Ένα ή περισσότερα συμπληρωματικά έγγραφα που απαιτούνται σε συγκεκριμένα στάδια της αλυσίδας εφοδιασμού διαφορετικών πηγών ξυλείας (π.χ. πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας) τα οποία πιστοποιούν τη νομιμότητα της ξυλείας για αυτού του είδους τις αποστολές.

Δ

ΑΡΧΗ V: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΞΥΛΕΙΑΣ (ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΑ)

Κριτήριο
Δείκτες

Στοιχεία ελέγχου

Τύπος στοιχείου ελέγχου
Σ=στατικό
Δ=δυναμικό

Νομοθετικές διατάξεις για τα στοιχεία ελέγχου

Κριτήριο 1. Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τις εγκαταστάσεις μεταποίησης ξυλείας

Δείκτης 1.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την πρόληψη πυρκαγιάς και την πυρόσβεση – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

1.1.1. Εγκεκριμένο σχέδιο πρόληψης πυρκαγιάς και πυρόσβεσης.

Σ

Άρθρο 15 και παράρτημα 4, διάταγμα αριθ. 79/2014/ND-CP

Δείκτης 1.2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με την ασφάλεια και την υγιεινή – απαιτούνται τα ακόλουθα:

1.2.1. Εφαρμογή κανόνων για την ασφάλεια και την υγιεινή.

Σ

Εργασιακός κώδικας του 2012: Κεφάλαιο IX, ρήτρα 1 άρθρο 137, άρθρο 138, εργασιακός κώδικας 10/2012/QH 13

Κριτήριο 2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τη νόμιμη προέλευση της ξυλείας προς μεταποίηση

Δείκτης 2.1: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμης ξυλείας για ξυλεία υλοτομημένη από δάση νοικοκυριών – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.1.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.2: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμης ξυλείας για ξυλεία αγορασθείσα από οργανισμούς – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.2.1. Τιμολόγιο, όπως ορίζεται από το Υπουργείο Οικονομικών,

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT, Άρθρο 1, εγκύκλιος αριθ. 40/2015/TT-BNNPTNT

2.2.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT, άρθρο 1, εγκύκλιος 40/2015/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.3: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τον φάκελο νόμιμης ξυλείας για ξυλεία αγορασθείσα από νοικοκυριά – απαιτείται το ακόλουθο έγγραφο:

2.3.1. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρο 20, εγκύκλιος 01/2012/TT-BNNPTNT

Δείκτης 2.4: Όσον αφορά στρογγυλή ξυλεία με μεγάλη διάμετρο άκρου ≥ 25 cm και μήκος ≥ 1 m που υλοτομείται σε φυσικά δάση και ξυλεία από σπάνια, πολύτιμα και απειλούμενα είδη ξυλείας που υλοτομούνται σε φυτευμένα δάση, εισαγόμενη ξυλεία χωρίς σήμανση δασικής σφύρας ή ειδική σήμανση των εξαγωγικών χωρών, και χειρισθείσα κατασχεμένη ξυλεία, πρέπει να εναποτίθεται σήμανση δασικής σφύρας – απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα:

2.4.1. Πρακτικά εναπόθεσης σήμανσης δασικής σφύρας,

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT

2.4.2. Κατάλογος συσκευασίας.

Δ

Άρθρα 7 και 8, απόφαση αριθ. 44/2006/QD-BNN· Άρθρο 9, εγκύκλιος αριθ. 01/2012/TT-BNNPTNT