Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52017XC0915(01)

    Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C/2017/6223

    ΕΕ C 305 της 15.9.2017, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.9.2017   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 305/5


    Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    (2017/C 305/05)

    Δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (1), οι επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) τροποποιούνται ως εξής:

    Στη σελίδα 388

    Παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:

    «9615

    Χτένια χτενίσματος, χτένες κόμμωσης, πιαστράκια για τα μαλλιά και παρόμοια είδη. Φουρκέτες, τσιμπιδάκια, ρόλοι κατσαρώματος, μπικουτί και παρόμοια είδη για την κόμμωση, άλλα από εκείνα της κλάσης 8516, και τα μέρη τους

    Βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις ΕΣ, κλάση 9615, τέταρτη παράγραφος.

    Για τους σκοπούς της παρούσας κλάσης, η έκφραση “πιαστράκια για τα μαλλιά και παρόμοια είδη” περιλαμβάνει προϊόντα κατασκευασμένα από στερεό υλικό, διότι τα είδη της παρούσας κλάσης είναι συνήθως κατασκευασμένα από κοινά μέταλλα ή από πλαστικές ύλες. Ως εκ τούτου, η παρούσα κλάση δεν περιλαμβάνει τις ταινίες και κορδέλες για μαλλιά. Τα είδη αυτά κατατάσσονται ως ακολούθως:

    α)

    Οι ταινίες και κορδέλες που συνίστανται για παράδειγμα από σωληνοειδή πλεκτή ελαστική κουλούρα (βλέπε φωτογραφία 1), ή καουτσούκ επικαλυμμένο με υφαντικά νήματα (βλέπε φωτογραφία 2), ή ελαστική λωρίδα καλυμμένη εξολοκλήρου από ύφασμα από υφαντικές ύλες (βλέπε φωτογραφία 3), ή βρόγχο κατασκευασμένο από ελαστική υφασμάτινη ταινία (βλέπε φωτογραφία 4), κατατάσσονται ως συμπληρώματα του ενδύματος στην κλάση 6117 ή 6217.

    Παραδείγματα:

    Image

    Image

    Image

    Image

    1.

    Ταινία

    2.

    Ταινία

    3.

    Ταινία

    4.

    Κορδέλα

    β)

    Οι ταινίες και κορδέλες που συνίστανται σε κουλούρα ή ιμάντα από υφαντικές ύλες του τμήματος XI και έχουν διακόσμηση, για παράδειγμα από ξύλινες χάντρες, πλαστικές πέρλες, ή δερμάτινα ή υφασμάτινα στοιχεία, θεωρούνται ότι διαθέτουν τα ουσιώδη χαρακτηριστικά άλλων έτοιμων συμπληρωμάτων του ενδύματος και, ως εκ τούτου, κατατάσσονται στην κλάση 6117 ή 6217, κατ’ εφαρμογή του γενικού κανόνα 3 β).

    Παραδείγματα:

    Image

    γ)

    Οι ταινίες και κορδέλες που συνίστανται κυρίως για παράδειγμα από πλαστικές πούλιες κολλημένες ή ραμμένες σε μη ελαστική υφαντική λωρίδα και καλύπτουν σχεδόν όλη την ορατή επιφάνεια του τεχνουργήματος, δίδοντάς του τον ουσιώδη χαρακτήρα, κατατάσσονται στην κλάση 7117, κατ’ εφαρμογή του γενικού κανόνα 3 β) και των σημειώσεων 9 α) και 11 του κεφαλαίου 71.

    Παράδειγμα:

    Image

    δ)

    Οι ταινίες και κορδέλες που συνίστανται εξολοκλήρου ή εν μέρει από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, κατατάσσονται στις κλάσεις 7113 και 7116, κατ’ εφαρμογή των σημειώσεων 1 και 9 α) του κεφαλαίου 71. Βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 9615, τέταρτη παράγραφος.

    ε)

    Οι ταινίες και κορδέλες που συνίστανται εξολοκλήρου ή εν μέρει από γούνα ή τεχνητή γούνα κατατάσσονται στις κλάσεις 4303 ή 4304, κατ’ εφαρμογή των σημειώσεων 3 και 4 του κεφαλαίου 43.

    Παράδειγμα:

    Image

    στ)

    Οι ταινίες και κορδέλες που συνίστανται από άλλα υλικά, μη επικαλυμμένα με υφαντικές ύλες, έστω και διακοσμημένα [με εξαίρεση τα είδη που αναφέρονται στα στοιχεία δ) και ε)] κατατάσσονται σύμφωνα με τη συστατική ύλη της κουλούρας, διότι ο ουσιώδης χαρακτήρας τους προσδίδεται από την κουλούρα και τη λειτουργία της [για παράδειγμα, η κουλούρα από καουτσούκ κατατάσσεται στην κλάση 3926 (βλέπε φωτογραφίες 1 και 2) και η ελαστική κουλούρα κατατάσσεται στην κλάση 4015 (βλέπε φωτογραφία 3), κατ’ εφαρμογή του γενικού κανόνα 3 β)].

    Παραδείγματα:

    Image

    Image

    Image

    1.

    Ταινίες

    2.

    Ταινίες

    3.

    Κορδέλα

    ζ)

    Είδη τα οποία μπορούν να καταταχθούν στην κλάση 7117 ως απομιμήσεις κοσμημάτων και μπορούν να χρησιμοποιηθούν, για παράδειγμα ως βραχιόλια ή αλυσίδες αστραγάλου κατατάσσονται στην κλάση αυτή, ακόμη και αν μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν και ως ταινίες και κορδέλες για τα μαλλιά.

    Παράδειγμα:

    Image »


    (1)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).

    (2)  ΕΕ C 76 της 4.3.2015, σ. 1.


    Top