This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DP0121
European Parliament decision of 16 April 2013 concerning circumstances in which there is a tied vote on intervention in legal proceedings (interpretation of Rule 159(3))
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2013 σχετικά με την περίπτωση ισοψηφίας κατά την ψηφοφορία για παρέμβαση σε διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου (ερμηνεία του άρθρου 159 παράγραφος 3 του Κανονισμού)
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2013 σχετικά με την περίπτωση ισοψηφίας κατά την ψηφοφορία για παρέμβαση σε διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου (ερμηνεία του άρθρου 159 παράγραφος 3 του Κανονισμού)
ΕΕ C 45 της 5.2.2016, p. 100–101
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.2.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 45/100 |
P7_TA(2013)0121
Ισοψηφία κατά την ψηφοφορία για παρέμβαση σε διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου (ερμηνεία του άρθρου 159 παράγραφος 3 του Κανονισμού)
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2013 σχετικά με την περίπτωση ισοψηφίας κατά την ψηφοφορία για παρέμβαση σε διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου (ερμηνεία του άρθρου 159 παράγραφος 3 του Κανονισμού)
(2016/C 045/19)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
— |
έχοντας υπόψη την από 20 Μαρτίου 2013 επιστολή του Προέδρου της Επιτροπής Συνταγματικών Θεμάτων, |
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 211 του Κανονισμού του, |
1. |
αποφασίζει να προσθέσει την κατωτέρω ερμηνεία στο άρθρο 159 παράγραφος 3 του Κανονισμού του: «Στο άρθρο 159 παράγραφος 3 πρέπει να δοθεί η ερμηνεία ότι σε περίπτωση ισοψηφίας κατά την ψηφοφορία σχεδίου σύστασης του άρθρου 128 παράγραφος 4 για μη παρέμβαση σε διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η ισοψηφία αυτή δεν συνεπάγεται έγκριση σύστασης για παρέμβαση του Κοινοβουλίου στην εν λόγω διαδικασία. Στην περίπτωση αυτή, θεωρείται ότι η αρμόδια επιτροπή δεν έχει αποφανθεί.» |
2. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση, προς ενημέρωση, στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή. |